Der einzige Sieg
Menschen in der ganzen Welt über Leben und Tod. Im Augenblick ging es um rund zehntausend Menschenleben in Libyen. Doch andererseits wollte einer der beiden Chefs in diesem Bauwerk mit ihm sprechen, allerdings kaum, um einen begeisterten Lobgesang auf das nächste Kriegsvorhaben zu hören. Folglich konnte es keineswegs falsch sein, herzukommen.
Carl hatte lange über die anscheinend triviale Frage nachgedacht, ob er Uniform anlegen oder zivil tragen sollte. Als Formfrage war das wichtiger, als man auf den ersten Blick annehmen konnte. Wenn er in Uniform erschien, kam er als offizieller Vertreter des Königreichs Schwedens. Wenn er in Zivil kam, war schon unklarer, was er vertrat. Er hatte sich also entschieden, Uniform zu tragen, um zumindest vor sich selbst den Gedanken zu verdrängen, daß er womöglich hinter dem Rücken der eigenen Regierung ins Pentagon geschlichen kam; er hatte jedoch wohlweislich darauf verzichtet, den Ministerpräsidenten anzurufen und um Erlaubnis zu fragen. Diesem war es nämlich nicht vergönnt gewesen, Colin L. Powell zu treffen.
Der vor ihm gehende Major hastete in ein großes leeres Empfangszimmer und klopfte an eine große braune Holztür. Er schien nicht auf Antwort zu warten, sondern machte gleich auf und forderte Carl mit einer Handbewegung auf, als erster einzutreten.
Der Raum war, wie nicht anders zu erwarten, groß. Auf dem Fußboden prangte ein perfekt gesaugter tiefblauer Teppich. Mitten im Raum stand eine Sitzgruppe mit dunkelbraunen Ledermöbeln, die perfekt zur Farbe des Teppichs paßten. An den großen Fenstern mit Aussicht auf den Potomac-Fluß stand ein gedeckter antiker Tisch. Colin Powell saß an der hinteren Wand an seinem Schreibtisch und klappte gerade einen Aktendeckel zusammen.
Carl nahm Haltung an und salutierte, nahm die Schirmmütze ab, klemmte sie sich nach amerikanischer Art unter den linken Arm und trat schnell an den Schreibtisch, um dem General die Hand zu geben.
»Ich freue mich wirklich, daß Sie sich die Zeit nehmen konnten, mal vorbeizuschauen, Admiral«, begrüßte ihn Colin Powell mit einem Lächeln, das seinen Worten so etwas wie Ironie verlieh. Man hatte Zeit zu haben, wenn der mächtigste General der Welt einen rief.
»Es wäre wohl außerordentlich ungewöhnlich gewesen, wenn ich für diese Begegnung keine Zeit gehabt hätte«, erwiderte Carl ohne jede Ironie.
Colin Powell lachte, als hätte er die Antwort erhalten, die er verdiente, und machte eine Handbewegung zu dem gedeckten Tisch vor den großen Fenstern. Einige Kellner aus dem Stab des Pentagon in gelben Jacketts mit Goldlitzen tauchten plötzlich aus dem Nichts auf und servierten ein erstaunlich umfangreiches Lunchmenü. Carl entschied sich für pochierte Forelle aus den Rocky Mountains und bestellte kühn eine Flasche Far Niente; französischer Wein wäre ein bißchen zuviel gewesen, obwohl er auf der Weinkarte stand.
»Ich habe gerade eine Akte über Sie gelesen, Admiral. Das ist eine recht eindrucksvolle Lektüre, wie ich sagen muß«, sagte Colin Powell, als sie ihr Essen bestellt hatten. Er hatte das gleiche Gericht gewählt wie Carl.
»Well, Sir«, erwiderte Carl nicht ohne Ironie, »man sollte vielleicht bedenken, daß ich in den USA eine bedeutend längere militärische Ausbildung genossen habe als in meiner Heimat. Ein Teil von dem, was Sie gelesen haben, würde man sicher als ordentliche SEAL-Operationen bezeichnen können, nicht mehr und nicht weniger.«
»Bis auf etwas Wichtiges«, wandte Colin Powell fast munter ein. »Bei dem, was wir vielleicht die schwedische SEAL- Abteilung nennen könnten, ist es nicht so oft schiefgegangen wie bei unseren Leuten.«
»Sie denken beispielsweise an Ihre Verluste in Panama, Sir?«
fragte Carl eher höflich als interessiert.
»Ja, zum Beispiel.«
»Sie stürmten einen Flugplatz und sollten nach den Geheimdienstberichten, die sie erhalten hatten, kaum auf Widerstand stoßen. In Wahrheit stießen sie auf sehr harten Widerstand, und wenn man über eine derart offene Fläche wie ein ganzes Landefeld laufen muß, dazu mit voller Ausrüstung, hilft es nicht, wenn man gut schwimmen kann«, stellte Carl begütigend fest. Er durfte bei den Gesprächsthemen natürlich nicht die Initiative ergreifen, sondern mußte sich führen lassen wie eine Frau beim Tanzen.
Als die Speisen hereingebracht und serviert wurden, wurde das Gespräch auf natürliche Weise unterbrochen. Carl betrachtete neugierig den Fünf-Sterne-General. Er war ihm auf
Weitere Kostenlose Bücher