Der einzige Sieg

wollten sich vielleicht nicht einmal vorstellen, wie es aussieht.
    Carl phantasierte kurz und aggressiv davon, daß er den Ministerpräsidenten mit sanfter Miene hätte fragen könne, ob auch diese »Personen« hinterher zerstückelt und verbrannt werden sollten. Er erkannte jedoch schnell, daß es weder sinnvoll noch sonderlich klug gewesen wäre. Er versuchte sich einzureden, daß das Ganze sich letztlich doch um die Wahl drehte, ob man Zehntausende oder nur eine Handvoll Menschen töten sollte. Da waren eine Handvoll Tote die bessere Alternative. Überdies hatten die Piloten es sehr viel leichter, da sie nie sahen, was sie anrichteten. Vielleicht funktionierten Politiker so, daß sie einfach nur ihre Tätigkeit entmenschlichten und sie zu einem technischen Vorgang machten, indem sie von Begriffen wie »Zielen« und »zerstörten Zielen« sprachen, als wäre der Tod ein Computerspiel für ihre Kinder.
    Als er zu Samuel Ulfsson hinaufging, hatte er sich beruhigt und seine fast unbegreifliche Gelassenheit fast ganz zurückgewonnen.
    Samuel Ulfsson war noch mit einem Vortrag der Funküberwachungs-Einheit beschäftigt. Carl ging auf sein Zimmer, um sich für die bevorstehende Zeremonie umzuziehen und Uniform anzulegen. Nachdem er sich umgekleidet hatte, nahm er einen Block und einen Bleistift und setzte sich hin, um so etwas wie Systematik in das zu bringen, was er mit Sam besprechen wollte. Einen Computer gab es in seinem Zimmer nicht mehr.
    Die rein praktisch-technischen Dinge waren einfach. Waffen, Sprengstoffe und Timer sollten die Amerikaner über ihre CIA- Station in Sidi Bou Said liefern. In dieser Hinsicht hatte dieser kleine Glenn-Miller-Verschnitt keinerlei Probleme gesehen. Die Funkausrüstung sollte aus einer Reihe von Gründen schwedisch sein, hauptsächlich weil Carl eine private Verbindung zu Samuel Ulfsson halten wollte, die sich weder abhören noch entschlüsseln ließ. Handfeuerwaffen sowie einige schwerere Waffen mußten die Palästinenser liefern. Bei solchen Unternehmen spielte der Grad der Modernität und Feuerkraft keine große Rolle.
    Es sah alles sehr einfach aus, jedenfalls bis zu einem bestimmten Punkt.
    Aber da war etwas, was dieser Bruce Hutchins gesagt hatte, als sie davon gesprochen hatten, was für die Durchführung der dem CIA-Mann in der Sache unbekannten Operation nötig war; es war etwas, was Hutchins gesagt hatte, und es hatte auch etwas mit seinem Tonfall zu tun.
    Es ging um die Frage, daß der Trupp hinterher abgeholt und ausgeflogen werden sollte. Carl hatte angegeben, in welcher Region Libyens und von welcher Zeit an man sich bereithalten müsse, um auf das Signal zu warten.
    »Es hat nicht den Anschein, als ob die Jungs zu Hause dieser Frage hohe Priorität einräumen.«
    Das hatte Bruce Hutchins gesagt. Er hatte offenbar mit jemandem telefoniert. Er zitierte nicht direkt, sondern umschrieb. Carl legte den Bleistift auf den Schreibtisch und versuchte, sich die Situation noch einmal zu vergegenwärtigen. Sie saßen an demselben kühlen Ort auf dem mit Fliesen belegten Innenhof in Sidi Bou Said. Das Licht, das durch die dicken Blätter des Feigenbaums sickerte, hatte Licht und Schattenmuster in ihren Gesichtern gemalt, so daß sie einander beim Sprechen nicht immer in die Augen sehen konnten.
    Bruce Hutchins hatte bei seinen Worten den Kopf geschüttelt. Er hatte eine Miene gemacht, als grübelte er über etwas nach, was er nicht begriff. Carl hatte Hutchins’ Besorgnis nicht sehr ernst genommen, da eine solche Operation wie die, von der sie sprachen, eine selbstverständliche Voraussetzung hatte: daß es möglich war, hinterher wieder wegzukommen. Carl hatte sich nicht vorstellen können, daß man oder ein paar »Jungs« irgendwo einer solchen Frage keine absolut zentrale Bedeutung einräumten. Die Möglichkeit, hinterher ausgeflogen zu werden, war schließlich die Hauptfrage.
    Außerdem war sie kompliziert. In dem fraglichen Gebiet konnten Flugzeuge nicht landen. Hubschrauber hatten eine zu geringe Reichweite. Entweder mußten sie mit Brennstoffdepots arbeiten, die im voraus angelegt wurden, was in diesem Zusammenhang und dieser Region riskant erschien. Oder sie mußten mit einem kleinen Geschwader von Hubschraubern fliegen, die den Brennstoff mitbrachten, um dann nach und nach zurückzukehren oder sich auf ein benachbartes Territorium zu retten. Oder sie mußten vom Territorium eines fremden Landes in der Nähe losfliegen, vermutlich vom Tschad. Wie auch immer: Dies war ein