Der Streik
wartete, sah dich dann die Rampe herabkommen und wünschte, du würdest nicht so schnell gehen … Er ist so typisch für dich, dieser Gang, ich würde ihn überall wiedererkennen … deinen Gang und deine Beine … es waren stets deine Beine, die ich zuerst sah, wenn du die Rampe hinabgeeilt und an mir vorbeigegangen bist, während ich von einem dunklen Nebengleis zu dir hochgesehen habe. … Ich glaube, ich hätte eine Skulptur von deinen Beinen erschaffen können, ich kannte sie, nicht mit den Augen, sondern mit den Handflächen, wenn ich dich vorbeigehen sah … wenn ich zurück an meine Arbeit ging … wenn ich kurz vor Sonnenaufgang nach Hause ging für die drei Stunden Schlaf, die ich nicht bekam …“
„Ich liebe dich!“, sagte sie leise und beinahe tonlos bis auf einen Unterton, in dem eine zarte Jugendlichkeit anklang.
Er schloss die Augen, als reiste er auf dem Klang ihrer Worte durch die Jahre, die hinter ihnen lagen. „Zehn Jahre, Dagny … bis auf die wenigen Wochen, die ich dich einmal vor mir hatte, direkt vor Augen, in greifbarer Nähe, als du nicht davongeeilt bist, sondern stillgehalten hast wie auf einer beleuchteten Bühne, einer privaten Bühne für mich, damit ich dich ansehen konnte … und ich habe dich an vielen Abenden stundenlang angesehen … im beleuchteten Fenster eines Büros, das John-Galt-Linie hieß. … Und eines Nachts …“
Sie schnappte leise nach Luft. „Warst du das in jener Nacht?“
„Hast du mich gesehen?“
„Ich habe deinen Schatten gesehen … auf dem Gehsteig … ein Auf- und Abgehen … es wirkte wie ein Kampf … es wirkte …“ Sie hielt inne; sie wollte nicht sagen „qualvoll“.
„Das war es“, sagte er ruhig. „In jener Nacht wollte ich hineingehen, dir gegenübertreten, mit dir sprechen … Das war die Nacht, in der ich einem Bruch meines Eides am nächsten kam – als ich dich über dem Schreibtisch zusammengesunken sah, als ich dich gebrochen sah von der Bürde, die du trugst …“
„John, in jener Nacht warst du es, an den ich gedacht habe … bloß wusste ich das nicht …“
„Aber siehst du, ich wusste es.“
„Du warst es, mein ganzes Leben lang, in allem, was ich tat, und allem, was ich wollte …“
„Ich weiß.“
„John, das Schwerste war nicht, dich im Tal zurückzulassen … es war …“
„Deine Radioansprache am Tag deiner Rückkehr?“
„Ja! Hast du zugehört?“
„Natürlich. Ich bin froh, dass du das getan hast. Das war herrlich. Und ich … ich wusste es ohnehin.“
„Du hast … von Hank Rearden gewusst?“
„Schon bevor ich dich im Tal sah.“
„War es … als du davon erfahren hast – hattest du damit gerechnet?“
„Nein.“
„War es …“ Sie brach ab.
„Schwer? Ja. Aber nur in den ersten Tagen. Am nächsten Abend … Soll ich dir erzählen, was ich an dem Abend getan habe, nachdem ich es erfahren hatte?“
„Ja.“
„Ich hatte Hank Rearden noch nie persönlich gesehen, nur auf Fotos in der Zeitung. Ich wusste, dass er in New York war an jenem Abend, bei irgendeiner Konferenz von Großindustriellen. Ich wollte nur einen Blick auf ihn werfen. Ich habe am Eingang des Hotels gewartet, in dem die Konferenz stattfand. Unter der Markise über dem Eingang war helles Licht, aber darum herum, auf dem Gehsteig, war es dunkel, so konnte ich sehen, ohne gesehen zu werden. Ein paar Faulenzer und Landstreicher lungerten dort herum, es nieselte, und wir drückten uns an die Mauer des Hotels. Die Konferenzteilnehmer waren sofort zu erkennen, als sie herauskamen, an ihrer Kleidung und ihrem Auftreten – protzig kostbarer Kleidung und einem unfassbar ängstlichen Auftreten, als würden sie mit schlechtem Gewissen vorgeben, das zu sein, was sie in diesem Augenblick zu sein schienen. Chauffeure fuhren ihre Wagen vor, ein paar Reporter hielten sie mit Fragen auf, und irgendwelche Anhänger versuchten, ein Wort von ihnen aufzuschnappen. Es waren ausgelaugte Männer, diese Industriellen, alternd, ermattet, und sie versuchten fieberhaft, ihre Unsicherheit zu überspielen. Und dann sah ich ihn. Er trug einen teuren Trenchcoat und einen Hut, den er schräg aufgesetzt hatte und der seine Augen halb verbarg. Er ging rasch und mit einer Selbstsicherheit, die verdient werden muss, so, wie er sie verdient hatte. Einige seiner Industriellenkollegen stürzten sich mit Fragen auf ihn – diese Industriemagnaten verhielten sich, als wären sie seine Anhänger. Ich konnte einen Blick auf ihn erhaschen, als er mit der
Weitere Kostenlose Bücher