Die zweite Haut
der Königin Tee trinken, Tee trinken und Tintenfisch essen und über die Kronjuwelen reden.«
Darüber mußte Paige fast laut lachen.
»Die Königin serviert keinen Tintenfisch«, sagte Charlotte gereizt.
»Jede Wette«, sagte Emily.
»Nein, sie serviert Sauerteigbrot und Hörnchen und Flittchen und so was«, sagte Charlotte.
Dieses Mal mußte Paige lauthals lachen. Sie sah die Szene deutlich vor Augen: Die äußerst zurückhaltende und huldvolle Königin von England fragt einen Gentleman, der zu Gast weilt, ob er ein Flittchen zum Tee haben will, während sie auf eine aufgetakelte Strichbiene deutet, die in der Nähe in der Konditorei Frederick’s of Hollywood wartet.
»Was ist daran so komisch?« fragte Charlotte.
Paige unterdrückte das Lachen und log: »Nichts, mir ist nur gerade etwas eingefallen, etwas anderes, das schon vor langer Zeit passiert ist, für euch wäre das überhaupt nicht komisch, nur eine alte Mommy-Erinnerung.«
Sie wollte die Unterhaltung auf gar keinen Fall beeinflussen. Wenn sie mit den beiden im Auto fuhr, schaltete sie selten das Radio ein. Keine Sendung konnte auch nur halb so unterhaltend wie die Charlotte-und-Emily-Show sein.
Als der Regen heftiger denn je zu fallen begann, stellte sich heraus, daß Emily sich in einer redseligen Laune befand. »Es macht viel mehr Spaß, mit dem Luftkissenboot zur Königin zu fahren, als in einem Unterseeboot zu sitzen, an dem ein Riesentintenfisch rumkaut.«
»Die Königin ist langweilig«, sagte Charlotte.
»Ist sie nicht.«
»Ist sie wohl.«
»Sie hat eine Folterkammer unter dem Palast.«
Charlotte drehte sich wieder auf dem Sitz um; sie konnte ihr Interesse nicht verbergen. »Echt?«
»Klar«, sagte Emily. »Und sie hält einen Mann mit einer eisernen Maske da unten gefangen.«
»Einer eisernen Maske?«
»Einer eisernen Maske«, wiederholte Emily feierlich.
»Warum?«
»Er ist echt häßlich«, sagte Emily.
Paige kam zum Ergebnis, daß sie beide Schriftstellerinnen werden würden. Sie hatten Martys lebhafte und rastlose Phantasie geerbt. Wahrscheinlich würden sie genauso versessen darauf sein, diese zu schulen, wie er, aber was sie schrieben, würde ganz anders sein als die Romane ihres Vaters, und ihre Werke würden sich auch untereinander vollkommen unterscheiden.
Sie konnte es kaum erwarten, Marty von Unterseebooten, Luftkissenfahrzeugen, Riesentintenfischen, fritierten Tentakeln und Flittchen bei der Königin zu erzählen.
Sie hatte beschlossen, sich Paul Guthridges vorläufige Diagnose zu Herzen zu nehmen. Martys beunruhigende Symptome nur auf Streß zurückzuführen und aufzuhören, sich Sorgen zu machen – jedenfalls bis er Ergebnisse erhielt, die möglicherweise auf etwas Ernsteres hindeuteten. Marty würde nichts passieren. Er war eine Naturgewalt, ein unerschöpflicher Quell von Energie und Gelächter, unverwüstlich und zäh. Er würde sich wieder aufrappeln, so wie Charlotte sich vor fünf Jahren wieder vom Totenbett aufgerappelt hatte. Keinem von ihnen würde etwas zustoßen, weil sie leben mußten und noch viele schöne Jahre vor sich hatten.
Ein heftiger Blitz – die Gewitter in Südkalifornien selten begleiteten, dieses Mal aber dennoch im Überfluß aufleuchteten – zuckte so weißglühend wie ein Streitwagen über den Himmel, der Gott am Tag des Jüngsten Gerichts vom Himmel bringen mochte, und zog einen Donnerschlag hinter sich her.
25
Marty war nur noch zwei Meter vom Zimmer der Mädchen entfernt. Er näherte sich der Tür von der Seite der Scharniere, damit er nach dem Knauf greifen, die Tür nach innen aufstoßen und vermeiden konnte, daß er sich deutlich als Silhouette im Rahmen abzeichnete.
Er versuchte, nicht in das Blut zu treten, daher sah er nur einen Augenblick auf den Teppich hinunter, wo die Spritzer kleiner und vereinzelter waren als an anderen Stellen des Flurs. Er erblickte eine Anomalie, die er zuerst nur unterbewußt wahrnahm, und er war schon einen Schritt weiter gegangen, die Tür fest im Blick, bevor ihm völlig bewußt wurde, was er gesehen hatte: einen Abdruck der vorderen Hälfte einer Schuhsohle, der sich schwach rot abzeichnete, wie zwanzig oder dreißig andere, die er bereits passiert hatte, nur zeigte die schmale Seite des Abdrucks, die Spitze, hier anderswohin als alle anderen, in die entgegengesetzte Richtung, zurück dort hin, von wo er gekommen war.
Marty erstarrte, als ihm die Bedeutung dieses Fußabdrucks bewußt wurde.
Der Andere war bis zum Zimmer der Mädchen
Weitere Kostenlose Bücher