Erhört: New Tales of Partholon 4 (German Edition)

Ihr habt nichts zu befürchten.“
    „Ich fürchte mich nicht“, sagte Elphame schnell. Sie drückte ihre zarten, jungen Hände ohne zu zögern neben die alten, faltigen des Zentauren an den Stein. Danann schloss die Augen und konzentrierte sich.
    Das Glühen begann unter ihren Handflächen und breitete sich schnell aus. Bald hatte es sowohl Elphame als auch Danann erfasst. Erneut war sie von unterschiedlichen Gefühlen erfüllt. Sie war bereit dafür und konzentrierte sich darauf, die Empfindungsfragmente zu bestimmen. Freude  – sie fing das Wort auf, während Glückseligkeit sie durchströmte … Frieden  – Elphame wollte lautauflachen … Ende des Wartens  – der Satz flatterte spielerisch durch ihren Geist. Dann erlosch das Glühen und ließ sie atemlos und schwindelig zurück.
    „Ich wusste es! Ich habe es gespürt, sobald ich diese Mauern betreten hatte“, rief der alte Steinmeister. Er drehte sich um, sodass sich Elphames Gesicht in seinen klaren blauen Augen spiegelte, als er sie wieder öffnete. „Ihr seid auf das Herz dieser Burg eingestimmt, Göttin. Die Steine heißen Euch willkommen. Sie jubilieren, weil ihre Herrin endlich angekommen ist.“ Sein Lächeln war voller Wärme. „Wie Eure Ahnin Rhiannon habt Ihr die Fähigkeit, die Geister der Erde zu vernehmen.“
    „Aber erst, seitdem ich hier bin! Vorher konnte ich das nicht!“, rief Elphame freudig aus. Magie! Sie war endlich mit etwas anderem gesegnet worden als ihrer körperlichen Anomalie.
    Aus einem Impuls heraus legte Elphame ihre Hände über die des Zentauren, die immer noch an der Säule ruhten, und drückte sie dankbar. Beinahe sofort tat es ihr leid, ihrem Impuls gefolgt zu sein. Abgesehen von Familienmitgliedern hatte sie sich angewöhnt, andere Menschen nicht zu berühren. Ihre früheste Erinnerung reichte zu einem Vorfall zurück, in den die Tochter eines Stammesführers involviert gewesen war, die als Besucher im Tempel weilten. Die Erwachsenen waren damit beschäftigt gewesen, das zu besprechen, was auch immer Erwachsene zu besprechen hatten. Der jungen Elphame war langweilig geworden, und sie hatte die Gelegenheit genutzt, an den Arm der Tochter des Stammesführers zu tippen – sie wollte still ihre Aufmerksamkeit wecken, damit sie sich gemeinsam rausschleichen und spielen konnten. Das Kind hatte bei der Berührung geschrien, die Göttin habe sie berührt und nun müsse sie ganz bestimmt sterben. Sie ließ sich durch nichts und niemanden beruhigen. Bei seiner hastigen Abreise hatte der Stammesführer ihr ängstliche Blicke zugeworfen – selbst noch, nachdem Etain ihm versichert hatte, dass Elphame kein Interesse am Leben seiner Tochter hatte.
    Die Geister der Erde mochten zu ihr sprechen, und die Steine mochten sie willkommen heißen, aber Sterbliche mochten es nicht, von einer lebendigen Göttin berührt zu werden.
    Aufkeuchend versuchte Elphame, ihre Hände von Dananns zu nehmen, bevor er vor ihrer Berührung zurückweichen konnte, dochanstatt ihr zu erlauben, sie zurückzuziehen, drehte Danann seine Handflächen nach oben und umfasste ihre Hände.
    „Die Geister der Steine sagen mir, dass Ihr hierher gehört.“ Elphame spürte, wie sie rot wurde. „Solange ich denken kann, wollte ich die MacCallan-Burg zu neuem Leben erwecken“, platzte sie heraus. „Danke, dass du hier bei uns bist, Danann. Deine Anwesenheit bedeutet mir viel.“
    „Ich bin erfreut, Euch zu Diensten sein zu können, Göttin“, erwiderte er schlicht. Dann drückte er ihre Hände noch einmal und ließ sie los.
    Er zog sich nicht verängstigt von ihr zurück und verbeugte sich auch nicht in staunender Ehrerbietung.
    Es ist, als wäre ich ein ganz normaler Stammesführer, der ihn um Hilfe bittet. Der Gedanke kam so unerwartet, dass Elphame überrascht blinzelte und sich schnell zu ihrem Bruder umdrehte, um ihre Verwirrung zu verbergen.
    „Cu, ist es zu glauben, dass ich den Geist der Steine spüren kann?“
    „Natürlich glaube ich das.“ Er lächelte seine Schwester an, froh, sie so glücklich und lebhaft zu sehen. Beinahe froh genug, um zu vergessen, wie verstörend es gewesen war, zu sehen, wie sie vom magischen Glühen der Steine eingehüllt wurde. Er musste sich in Erinnerung rufen, dass es für sie anders war. Er war ein Krieger, er wollte sich nicht mit Dingen abgeben, die er nicht mit einem Schwertstreich besiegen konnte. Doch Elphame hatte nie das gleiche Unbehagen in Bezug auf Magie und Spiritualität empfunden. Auch wenn sie wenig