Bücher online kostenlos Kostenlos Online Lesen
In One Person

In One Person

Titel: In One Person Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: J Irving
Vom Netzwerk:
if he abused you, you wouldn’t want to give up the honor. The single room, in combination with Kittredge’s evidently compulsive neatness, smacked of privilege. Kittredge exuded privilege, as if he’d managed (even in utero) to create his own sense of entitlement.
    What was most upsetting to Elaine about Kittredge’s room was that there was absolutely no evidence in it that he’d ever known her; maybe she’d expected to see a photograph of herself. (She admitted to me that she’d given him several.) I didn’t ask her if she’d given Kittredge one of her bras, but that was because I was hoping to ask her if she would give me another one.
    There were some school-newspaper photographs, and yearbook photos, of Kittredge wrestling. There were no pictures of girlfriends (or ex-girlfriends). There were no photographs of Kittredge as a child; if he’d ever had a dog, there were no pictures of the dog. There were no photos of anyone who could have been his father. The only picture of Mrs. Kittredge had been taken the one time she’d come to Favorite River to see her son wrestle. The photo must have been taken after the match; Elaine and I had been at that match—it was the only time I saw Mrs. Kittredge. Elaine and I didn’t remember seeing anyone take a picture of Kittredge and his mom at the match, but someone had.
    What Elaine and I noticed, simultaneously, was that an unseen hand—it must have been Kittredge’s—had cut off Mrs. Kittredge’s face and glued it to Kittredge’s body. There was Kittredge’s mother in Kittredge’s wrestling tights and singlet. And there was Kittredge’s handsome face glued to his mother’s beautiful and exquisitely tailored body. It was a funny photograph, but Elaine and I didn’t laugh about it.
    The truth is, Kittredge’s face
worked
on a woman’s body, with a woman’s clothes, and Mrs. Kittredge’s face went very well with Kittredge’s wrestler’s body (in tights and a singlet).
    “I suppose it’s
possible
,” I said to Elaine, “that Mrs. Kittredge could have switched the faces in the photograph.” (I didn’t really think so, but I said it.)
    “No,” Elaine flatly said. “Only Kittredge could have done it. That woman has no imagination and no sense of humor.”
    “If you say so,” I told my dear friend. (As I’ve already told you, I wouldn’t question Elaine’s authority on the subject of Mrs. Kittredge. How could I?)
    “ Y OU’D BETTER GO TO work on Gerry and find that 1940 yearbook, Billy,” Elaine told me.
    I did this at our family dinner on Christmas Day—when Aunt Muriel and Uncle Bob and Gerry joined my mom and me, and Richard Abbott, at Grandpa Harry’s house on River Street. Nana Victoria always made a big to-do about the essential and necessary “old-fashionedness” of Christmas dinner.
    It was also a tradition in our family that the Borkmans joined us for Christmas dinner. In my memory, Christmas was one of the few days of the year I saw Mrs. Borkman. At Nana Victoria’s insistence, we all called her “Mrs.” Borkman; I never knew her first name. When I say “all,” I don’t mean only the children. Surprisingly, that is how Aunt Muriel and my mother addressed Mrs. Borkman—and Uncle Bob and Richard Abbott, when they spoke to the presumed “Ibsen woman” Nils had married. (She had not left Nils, nor had she shot herself in the temple, but we assumed that Nils Borkman would never have married a woman who
wasn’t
an Ibsen woman, and we therefore wouldn’t have been surprised to learn that Mrs. Borkman had done something dire.)
    The Borkmans did not have children, which indicated to my aunt Muriel and Nana Victoria that there was something amiss (or indeed dire) in their relationship.
    “Motherfucking Christ,” Gerry said to me on that Christmas Day, 1960 . “Isn’t it perfectly possible that Nils and his wife are too depressed to have kids? The prospect of having kids depresses the shit out of me, and I’m neither suicidal nor Norwegian!”
    On that warmhearted note, I decided to introduce Gerry to the mysterious subject of the missing 1940
Owl
, which—according to Mr. Lockley’s records—Uncle Bob had checked out of the academy library and had not returned.
    “I don’t know what your dad is doing with that yearbook,” I told Gerry, “but I want it.”
    “What’s in it?” Gerry asked me.
    “Some members of our illustrious family don’t want me to see what’s in it,” I said to Gerry.
    “Don’t sweat

Weitere Kostenlose Bücher