Langenscheidt Taschenwörterbuch (Langenscheidt Taschenwörterbücher)

Virensuchprogramm n
    ◊visa [ˈviːzə] s Visum n
    vis-à-vis [ ˈviːzəvi : ] präp in Anbetracht ( +gen )
    viscose [ˈvɪskəʊs] s Viskose f
    viscount [ˈvaɪkaʊnt] s Viscount m
    viscountess [ˈvaɪkaʊntɪs] s Viscountess f
    vise [vaɪs] US s → vice 2

visibility [ˌvɪzɪˈbɪlɪtɪ] s
1 Sichtbarkeit f
2 METEO Sichtweite f ;
poor visibility schlechte Sicht
    visible [ˈvɪzəbl] adj
1 sichtbar ;
visible to the naked eye mit dem bloßen Auge zu erkennen ;
to be visible from the road von der Straße aus zu sehen sein ;
with a visible effort mit sichtlicher Mühe
2 sichtlich ;
at management level women are becoming increasingly visible auf Führungsebene treten Frauen immer deutlicher in Erscheinung
    visibly [ˈvɪzəblɪ] adv sichtbar, sichtlich
    vision [ˈvɪʒ ə n] s
1 Sehvermögen n ;
within vision in Sichtweite
2 Weitblick m
3 in Traum Vision f
4 Vorstellung f
    visionary [ˈvɪʒ ə n ə rɪ]
A adj visionär
B s Visionär(in) m(f)
    ◊visit [ˈvɪzɪt]
A s Besuch m ; von Arzt Hausbesuch m ;
to pay sb/sth a visit jemanden/etwas besuchen ;
to pay a visit euph mal verschwinden (müssen) ;
to have a visit from sb von jemandem besucht werden ;
to be on a visit to London zu einem Besuch in London sein
B v/t
1 besuchen ; Arzt aufsuchen
2 inspizieren
C v/i einen Besuch machen ;
come and visit some time komm mich mal besuchen ;
I’m only visiting ich bin nur auf Besuch ;
to visit with sb US mit jemandem plaudern
    visiting [ˈvɪzɪtɪŋ] adj Redner Gast- ; Würdenträger der/die zu Besuch ist
    visiting card s Visitenkarte f
    visiting hours pl Besuchszeiten pl
    visiting team s SPORT the visiting team die Gäste pl , die Gastmannschaft
    visiting time s Besuchszeit f
    ◊visitor [ˈvɪzɪtə r ] s Besucher(in) m(f) ; in Hotel Gast m ;
to have visitors/a visitor Besuch haben
    visor [ˈvaɪzə r ] s an Helm Visier n ; an Kappe Schirm m ; AUTO Blende f
    vista [ˈvɪstə] s Aussicht f
    visual [ˈvɪzjʊəl] adj Seh- ; Bild visuell
    visual aids pl Anschauungsmaterial n
    visual arts pl the visual arts die darstellenden Künste pl
    visual display unit s Sichtgerät n
    visualize [ˈvɪzjʊəlaɪz] v/t sich ( dat ) vorstellen
    visually [ˈvɪzjʊəlɪ] adv visuell ;
visually attractive attraktiv anzusehen
    visually handicapped adj sehbehindert
    visually im'paired adj sehbehindert
    vital [ˈvaɪtl] adj
1 vital, lebenswichtig
2 unerlässlich ;
of vital importance von größter Wichtigkeit ;
this is vital das ist unbedingt notwendig ;
how vital is this? wie wichtig ist das?
3 entscheidend ; Fehler schwerwiegend
    vitality [vaɪˈtælɪtɪ] s Vitalität f
    vitally [ˈvaɪtəlɪ] adv wichtig äußerst
    vital signs pl MED Lebenszeichen pl
    vital statistics pl Bevölkerungsstatistik f ; umg von Frau Maße pl
    vitamin [ˈvɪtəmɪn] s Vitamin n
    vitro [ˈviːtrəʊ] → in vitro
    viva [ˈvaɪvə] Br s → viva voce
    vivacious [vɪˈveɪʃəs] adj lebhaft
    vivaciously [vɪˈveɪʃəslɪ] adv lachen munter
    viva voce [ˈvaɪvəˈvəʊtʃɪ] Br s mündliche Prüfung
    vivid [ˈvɪvɪd] adj Licht hell ; Farbe kräftig ; Fantasie lebhaft ; Beschreibung lebendig ; Beispiel deutlich ;
in vivid detail in allen plastischen Einzelheiten ;
the memory of that day is still quite vivid der Tag ist mir noch in lebhafter Erinnerung ;
to be a vivid reminder of sth lebhaft an etwas ( akk ) erinnern
    vividly [ˈvɪvɪdlɪ] adv bunt lebhaft ; scheinen leuchtend ; porträtieren anschaulich ; demonstrieren klar und deutlich ;
the red stands out vividly against its background das Rot hebt sich stark vom Hintergrund ab
    vividness [ˈvɪvɪdnɪs] s von Farbe, Fantasie Lebhaftigkeit f ; von Licht Helligkeit f ; von Stil Lebendigkeit f ; von Beschreibung, Bild Anschaulichkeit f
    vivisection [ˌvɪvɪˈsekʃ ə n] s Vivisektion f
    viz [vɪz] adv nämlich
    V-neck s V-Ausschnitt m
    V-necked adj mit V-Ausschnitt
    vocabulary [və ʊ ˈkæbjʊlərɪ] s Wortschatz m
    vocal [ˈvəʊk ə l]
A adj
1 Stimm-
2 lautstark ;
to be/become vocal sich zu Wort melden
B s vocals: Van Morrison Gesang: Van Morrison ;
featuring Madonna on vocals mit Madonna als Sängerin ;
backing vocals Hintergrundgesang m ;
lead vocals … Leadsänger(in) m(f) …
    vocal cords pl Stimmbänder pl
    vocalist [ˈvəʊkəlɪst] s Sänger(in) m(f)
    vocation [və ʊ ˈkeɪʃ ə n] s REL etc Berufung f
    vocational [və ʊ ˈkeɪʃ ə nl] adj Berufs-, beruflich ;
vocational training Berufsausbildung f
    vocational school US s ≈ Berufsschule