Perry Rhodan - Jupiter

allmächtig«, sagte er. »Normale Singularitäten sind für uns weder befahrbar noch bewohnbar. Psionische Boote, die unterhalb des Horizontes einer natürlichen Singularität tauchten, würden von den Gravo-Strömen zermalmt. Was der Anker für uns erzeugen soll, ist eine lebensfreundlicher programmierte Singularität, etwas, das wir einen Unzugänglichen Ort nennen. Ein etagiertes Schwarzes Loch. Der Anker programmiert den Ort so, dass zwischen dieser besonderen Singularität und ihrem Ereignishorizont eine Etage entsteht, die in manchen Hinsichten dem Transzendenten Raum ähnelt.«
    Ein etagiertes Schwarzes Loch, ein neu programmierter Stern – über welche Technologie verfügen diese Schiqalaya?, fragte sich Rhodan. Und was hätten wir ihnen entgegenzusetzen?
    Zu wenig.
    Wir müssen verhandeln.
    Aber was kann ich verlangen? Was anbieten?
    Ileschqa fuhr fort: »Angereichert mit Psionen, wäre dieser Unnahbare Ort eine gute neue Heimat für uns gewesen.«
    »Wäre gewesen?«, fragte Rhodan. »Verwandelt sich Jupiter nicht gerade in diesen Ort?« Und: Wie kann ich es gegebenenfalls verhindern?, dachte Rhodan. Denn so sehr ich Verständnis aufbringe für eure Sorgen und eure klugen Pläne. Ich kann nicht dulden, dass ihre Verwirklichung das Solsystem, so wie es ist, gefährdet.
    Die Flügel des Schiqalaya kräuselten sich – eine Geste, deren Bedeutung Rhodan nicht lesen konnte.
    »Soweit wir die Ereignisse rekonstruieren können, haben wir einen Fehler gemacht«, sagte Ileschqa. »Als Dschadoq – euer Zeut – vernichtet wurde, flüchtete sich der Teil des Ankers, der dort stationiert worden war, auf einen Trabanten des Gasriesen. Das war nur folgerichtig. Der Planet, der ihn mit psi-affinen Materialien hätte versorgen können, existierte nicht mehr. Also rückte er so nahe wie möglich an den zukünftigen Unnahbaren Ort heran. Der Anker war bereits in sein Chrono-Diametrales Mantelfeld gehüllt, und befand sich für alle Angreifer außerhalb der Regularzeit der Niederung. Aber er befand sich auch außerhalb der Zeit unserer Psionischen Boote im transszenarischen Raum. Die Vernichtung Dschadoqs hat die beiden Hemisphären des Ankers aus dem Aktionstakt gebracht.«
    Er schwieg. Rhodan zog seine Schlüsse. »Die Zeut-Katastrophe und ihre Folgen haben eure Zeitpläne durcheinandergebracht. Jupiter hätte bei eurem Eintreffen längst verwandelt sein sollen.«
    »Ja«, antwortete Ileschqa. »Als wir in euer System tauchten, kollidierten wir zudem mit dem umfassenden Feld, das ihr TERRANOVA-Schirm nennt. Wir verloren jede Orientierung und materialisierten in einem Materiegemenge statt in einem Unnahbaren Ort.«
    »Wie viele eurer Psionischen Boote sind auf Jupiter havariert?«
    »Nur mein Boot«, sagte Ileschqa. »Die NAPHAUT DOSCHUR. Mehr als die Hälfte unserer Boote ist zum Anker Aumraq in Zilen Rai gezogen. Aber der Unnahbare Ort von Aumraq ist gesättigt. Mehr Boote kann er nicht aufnehmen. Die Navigatoren der NAPHAUT DOSCHUR konnten sich nicht mehr an dem fünften Planeten orientieren. Eine Umkehr war ausgeschlossen, der Hyperraum degenerierte rapide. Also haben die Navigatoren Kurs auf das Einzige genommen, was ihnen vertraut vorkam: den Fluktuationstransmitter. Sie konnten gerade noch verhindern, dass sie den Transmitter frontal trafen. Er musste unter allen Umständen betriebsfähig bleiben. Das Boot selbst dagegen ist während der Materialisierungsphasen schwer beschädigt worden. Wir verloren Unmengen von Psionen in die Atmosphäre.«
    Rhodan hob die Augenbrauen. Die Psionen ... das Tau-acht ... langsam klärten sich alle Zusammenhänge. Die freigesetzten Psionen waren eine Verbindung mit den Hyperkristallen in der Jupiteratmosphäre eingegangen. Die Tau-achtler waren in gewisser Weise die neuen Tropfentrinker – nur vertrugen sie sie nicht so gut wie die Schiqalaya.
    Gut. Verstanden.
    Aber übertrieb Ileschqa die Schäden nicht, die das Hyperraum-Boot genommen haben sollte? Er sagte: »Auf mich hat die NAPHAUT DOSCHUR intakt gewirkt.«
    »Nein, das ist sie wirklich nicht«, widersprach Ileschqa. »Was du wahrscheinlich vor Augen hast, ist die Hülle des Fluktuationstransmitters. Das Boot und die Transmitterhülle sind während der Havarie fusioniert. Die Hülle hat das Boot eingekapselt – und das war unsere Rettung. Aber die formenergetischen Schalen des Bootes sind kollabiert. Sein Transszenarium ist zerstört. Die meisten Schäden sind für uns irreparabel.«
    Rhodan nickte. Er kannte diese