Privatdetektive (16 Romane in einem Band)

Kontrahenten zum Showdown bereitmachten.
    Aber dieses würde kein Duell werden, sondern eine Hinrichtung.
    Ja, dachte der Killer. Hinrichtung! Das ist das richtige Wort!
    Der Ferrari parkte vor dem Paradise, einem etwas heruntergekommenen Nachtklub, der sicher auch schon einmal bessere Zeiten gesehen hatte.
    Es war noch früh am Morgen - ein sonniger, aber eiskalter Frühlings- morgen in New York City. Und um diese Zeit war im Paradise natürlich noch nichts los.
    Wirst wohl geschäftlich hier zu tun haben, du Ratte! dachte der Killer und verzog ganz leicht den Mund, so daß auf der linken Seite eine Goldkrone zum Vorschein kam.
    Seine Hand legte sich um den Griff des Polizeirevolvers.
    Die Tür des Ferraris ging auf, ein Mann im braunen Kamelhaarmantel stieg aus. Er trug einen gezwirbelten Kaiser-Wilhelm-Schnurrbart, der ihm etwas Geckenhaftes gab.
    Um das Handgelenk klimperte ein Goldkettchen.
    Man sah es in der Sonne glitzern.
    Er wirkte wie ein Mann, der sehr schnell zu sehr viel Geld gekommen war - und nun mehr davon besaß, als er sich je hatte vorstellen können. Wahrscheinlich stammte er aus kleinen Verhältnissen, denn er schien in seinem ganzen Auftreten besonderen Wert darauf zu legen, daß auch ja niemand seinen Reichtum übersah.
    Ein Wangenmuskel des Killers zuckte unruhig.
    Ja, dachte er. Dreckiger Reichtum! Geld, das in Blut getränkt war und mit dem man sich freikaufen konnte, wenn man am Haken des Gesetzes hing.
    Doch das alles würde dem Kerl im Kamelhaarmantel jetzt auch nichts mehr nützen.
    "Mr. Gonella?"
    Der Mann im Kamelhaarmantel blickte zu seinem Mörder hinüber und legte die Stirn in Falten. Mit der Rechten faßte er an seinen gezwirbelten Schnurbart und drehte daran.
    "Was gibt's, Officer?"
    Sein Ton drückte deutliche Herablassung aus.
    Er weiß, daß die Markenträger zahnlose Papiertiger sind! dachte der Killer. Aber da wird er sich noch wundern, wenn er gleich auf die Ausnahme von der Regel trifft!
    "Sind Sie Mr. Arnie Gonella?"
    "Ja, der bin ich. Was soll das? Ich weiß, daß hier Halteverbot ist, aber ich habe hier immer schon geparkt. Es hat sich nie jemand daran gestört."
    Gonella kam ein paar Schritte näher und baute sich vor dem Mann in der Polizeiuniform breitbeinig auf.
    Dieser blieb eiskalt.
    "Sie sind also Mr. Arnie Gonella - Drogendealer, Zuhälter und Mörder!"
    Gonella schluckte.
    Die Sache wurde ihm jetzt einfach zu bunt.
    So etwas hatte er sich schon lange nicht mehr von einem Uniformträger bieten lassen müssen!
    "Jetzt mach dich mal nicht zu wichtig, kleiner Bulle! Gerade hätte ich dir noch fünfhundert Dollar dafür gegeben, damit du mich hier parken läßt..."
    "Es geht nicht um Ihren Parkplatz, Gonella!"
    "...jetzt überlege ich, ob ich dir nicht bei Gelegenheit mal ein paar Gorillas vorbeischicken sollte, die so einen kleinen Hosenscheißer wie dich mal richtig in die Mangel nehmen."@
    Arnie Gonella war richtig in Fahrt gekommen, sein Kopf hochrot geworden, wie bei einem Säugling, der sich verschluckt hat.
    Aber dann war er plötzlich still und das hatte einen einleuchtenden Grund.
    Gonella blickte jetzt nämlich direkt in die blanke Mündung eines Polizeirevolvers.
    "Mach keine Dummheiten!" zischte er und drehte sich nach allen Seiten um. Aber da war niemand. Um diese frühe Stunde war man hier fast so einsam wie in der Wüste. Und wenn wider Erwarten doch jemand die Szene beobachten würde, so wußte Arnie Gonella nur zu gut, daß er auch dann nicht auf Hilfe hoffen konnte.
    Aus der Ferne wirkte es vermutlich jetzt noch wie eine gewöhnliche Verhaftung.
    Außerdem kümmerte sich hier jeder nur um seinen eigenen Dreck. Wenn irgendwo eine Waffe gezogen wurde, schaute man weg. Und wenn ein Polizist dabei war, wollte man schon gar nichts damit zu tun haben.
    "Heben Sie die Hände, Gonella!"
    "Was immer du mir verwerfen willst, kleiner Bulle, meine Anwälte hauen mich in zwei Stunden wieder heraus."
    "Ja, ich weiß!" kam es eisig zurück. "Ich weiß das sehr gut, aber diesmal werden Sie keine Gelegenheit dazu bekommen."
    Gonella stand mit offenem Mund da und hob die Hände. Man konnte sehen, wie ihm der Puls bis zum Hals hinauf schlug. Er begann jetzt, Angst zu haben.
    Und der Killer schien dies zu genießen.
    "Was...", flüsterte Gonella. "Was haben Sie mit Ihrer letzten Bemerkung gemeint, Officer?"
    "Was ich sagte."
    "Aber... Mein Gott! Wollen Sie Geld?"
    "Erinnern Sie sich an den Namen Jack Calderwood? Natürlich erinnern Sie sich. Schließlich haben Sie ihn