Silberband 036 - Die Zeitpolizei

Halutern verwandt.«
    »Sagen Sie das nicht!« knurrte Tolot böse.
    »Ich wollte Sie nicht beleidigen«, sagte Rhodan entschuldigend. »Ich kann Ihren Groll
verstehen. Andererseits wird uns die Ähnlichkeit zwischen den Zweitkonditionierten und Ihnen
helfen, die Mentalität unseres Feindes zu erkennen.«
    Roscoe Poindexter hörte kaum noch, worüber sich die Männer mit dem Haluter unterhielten. Er
lehnte sich gegen eine unförmig aussehende Maschine und dachte an die zurückliegenden Ereignisse.
Manches kam ihm vor wie ein Traum.
    Jetzt hatte er etwas, wovon er seinen Freunden auf der Erde berichten konnte.
    Wenn er jemals dorthin zurückkam.

13.
    EINIGE TAGE SPÄTER
    Vor zwei Tagen war die GULINI in der Magellanschen Wolke eingetroffen und stand
dicht neben der CREST. Es handelte sich um ein Spezialschiff der Experimentalflotte, um ein
bewegliches biopositronisches Robotgehirn. Man hatte es in die Zelle eines Superschlachtschiffes
eingebaut. Da die meisten Waffen und Geräte fehlten, war Platz genug für die Positronik. Nun
konnten an Ort und Stelle Berechnungen angestellt werden, und man war nicht mehr darauf
angewiesen, die Daten zuerst an NATHAN auf dem irdischen Mond zu leiten.
    Kommandant der GULINI war Oberst Sinbal Kalalit, ein mittelgroßer, schlanker Plophoser mit
dunklen Haaren und schwarzen Augen. Er war nicht nur Offizier, sondern auch ein ausgezeichneter
Mathematiker. Als er in der Magellanschen Wolke eintraf, brachte er die neusten Berechnungen und
Ergebnisse der positronischen Kalkulation mit. Er hielt seinen Vortrag auf der CREST und fand
aufmerksame Zuhörer.
    »Ich habe eine Zweitberechnung von NATHAN erhalten«, fuhr Oberst Kalalit nach einer winzigen
Pause fort. Seine veränderte Stimme kündigte weitere Überraschungen an. »Die Positronik auf dem
Mond gelangt zu den gleichen Ergebnissen. Es steht mit fünfundsechzigprozentiger
Wahrscheinlichkeit fest, daß die Kristallagenten OLD MAN nur deshalb übernommen haben, weil der
Riesenroboter der einzige greifbare und wirklich vorhandene Gegenstand ist, der aus einem
sogenannten Zeitverbrechen hervorging. OLD MAN ist somit der einzige existierende Beweis für das
unfreiwillige Zeitexperiment der Terraner. Damit steht weiter fest, daß sich die Zeitpolizei
ebenfalls für OLD MAN interessiert. Wir werden nicht lange warten müssen, bis sie hier eintrifft,
um den Fall zu untersuchen.«
    Atlan sah Rhodan an, als er sagte: »Eine weitere Folge wäre wohl, daß dem Zweitkonditionierten
OLD MAN als wichtiges Kampfmittel in die Hand fiele.«
    »Ein Grund mehr«, warf Solarmarschall Julian Tifflor hitzig ein, »das verfluchte Ding endlich
anzugreifen und zu vernichten.«
    Rhodan warf ihm einen vorwurfsvollen Blick zu.
    »Warum so hastig, Julian? OLD MAN stellt eine ungeheure Macht dar. Vielleicht gelänge es uns,
den Robot zu vernichten, aber damit verlören wir ein für alle Mal die Möglichkeit, ihn in unseren
Besitz zu bringen.«
    Julian Tifflor schwieg.
    Gucky, der sich die ganze Zeit über ruhig und abwartend verhalten hatte, nickte Tifflor
ermunternd zu.
    »Nur nicht aufregen, Julian. Die Gefahr wird auch nicht größer, wenn der Zeitpolizist mit
seinem Golem OLD MAN übernimmt. Vielleicht kann man mit ihm reden und ihn davon überzeugen, daß
wir nicht schuld an dem ›Zeitverbrechen‹ sind. Schließlich waren es doch die Meister der Insel
gewesen, die uns in die Zeitfalle lockten. Was können wir dafür?«
    »Hast du wirklich noch den Eindruck«, erkundigte sich Rhodan ruhig, »daß mit dem
Zweitkonditionierten zu reden ist, Gucky?«
    Der Mausbiber wurde um ein paar Zentimeter kleiner.
    »Wenn ich ehrlich sein soll – eigentlich nicht«, gab er zu.
    »Na also!« trumpfte Tifflor auf.
    »Wir dürfen die Hoffnung nicht aufgeben«, riet Atlan. »Ich setze meine ganze Hoffnung auf die
erstaunliche Tatsache, daß der Zweitkonditionierte einem Haluter ähnlich sieht, auch wenn er viel
größer ist. Vielleicht können wir eines Tages diesen Zusammenhang klären und zu unserem Gunsten
ausnützen. Icho Tolot und Francan Teik werden uns dabei helfen können, auch wenn sie derzeit
selbst noch vor Rätseln stehen.«
    »Du scheinst zu vergessen«, unterbrach ihn Rhodan, »daß die beiden Haluter inzwischen zur
Ursprungswelt der Gurrads geflogen sind, um an Ort und Stelle zu untersuchen, welches
Zeitexperiment dort vor vierhundert Jahren stattfand. Wie wir heute wissen, begann damals die
Bestrafung der Gurrads durch die