Silberband 082 - Raumschiff in Fesseln

Energien für das Altrakulfth zu gewinnen, das die Große Schwarze Null bändigt.«
    »Das Black Hole liefert Energien an eine Maschine, die es ermöglicht, seine eigene Existenz zu erhalten?« Peta Alahou schüttelte den Kopf. »Das begreife ich nicht.«
    »Es ist logisch und klar. Aber du irrst dich, Terraner. Die Aufgabe des Altrakulfth ist nicht, die Große Schwarze Null zu erhalten.«
    Doc Alahou blickte überrascht auf. Er empfand keine Furcht vor dem so fremdartig aussehenden Wesen, obwohl er wusste, dass ihm kein Ausweg mehr blieb.
    »Nicht?«, fragte er. »Welche Aufgabe hat es dann?«
    »Die Große Schwarze Null bedrohte die Galaxis Balayndagar. Sie bildete den Schlund, in dem alles zu versinken drohte. Deshalb bauten wir Kelosker zusammen mit dem Konzil das Altrakulfth. Es bändigte die Große Schwarze Null und verringerte sie auf ihre heutige Größe. Fällt das Altrakulfth aus, wird die Große Schwarze Null sich unvorstellbar weit ausdehnen, sie wird Tausende Sonnen in sich hineinreißen und schließlich die gesamte Galaxis vernichten. Nichts und niemand wird das verhindern können.«
    Doc Alahou drehte sich erbleichend um. Er blickte zu Diogenes' Fass hinüber, das um seine Stabilität kämpfte und jeden Moment in sich zusammenfallen konnte.
    Plötzlich verstand er in ganzer Konsequenz, wie schrecklich sie sich geirrt hatten. Ein Schwarzes Loch mit dem Durchmesser von einhundert Kilometern war schon ungeheuer groß. Es reichte aus, die Sonnenmassen von zigtausenden Gestirnen in sich aufzunehmen. Wie gigantisch mussten die Massen erst sein, die ehemals in dieses Schwarze Loch gestürzt waren, wenn der Kelosker wirklich die Wahrheit gesagt hatte?
    Die Große Schwarze Null war kein Schwarzes Loch im astronomischen Sinn, sondern ein von den Keloskern mit Hilfe ihrer siebendimensionalen Technik umfunktioniertes Gebilde, das nur noch Ähnlichkeit mit einem Black Hole hatte und dieses mit seinen physikalischen Sondererscheinungen sogar übertraf. Deshalb war es zu Ereignissen gekommen, die scheinbar jeder Logik entbehrten, die widersinnig und völlig unerklärlich gewesen waren, die aber dennoch den Gesetzen der keloskischen Technik und Physik entsprachen.
    Doc Alahou wandte sich wieder dem Kelosker zu. »Ich erkenne, dass wir schwere Fehler gemacht haben«, erklärte er. »Wir wollen uns dafür entschuldigen, obwohl ich auch weiß, dass sich dadurch nichts mehr ändert. Aber das alles wäre nicht geschehen, hättet ihr Kelosker auf unsere Kommunikationsbemühungen nicht so beharrlich geschwiegen.«
    »Geh zu deinen Freunden zurück.«
    »Was wird mit uns geschehen?«
    »Das hängt davon ab, ob es uns gelingt, das Altrakulfth zu retten.«
    »Und was ist, wenn es nicht glückt?«
    »Das werdet ihr erleben.«
    Doc Alahou wurde von einer unsichtbaren Faust getroffen. Sie warf ihn aus der Schleuse. Vor dem Schiff stürzte er zu Boden. Er sprang sofort wieder auf und wandte sich dem Kelosker zu, doch dieser war bereits verschwunden. Das Schleusenschott hatte sich geschlossen. Alahou kehrte zu Birtat und den anderen zurück.
    »Was wollte er von Ihnen, Doc?«, fragte der Erste Offizier.
    Der Astronom wartete mit seiner Antwort, bis alle zuhörten. Dann berichtete er.
    »Sie haben selbst Schuld«, sagte Birtat hitzig. »Verdammt, sie mussten uns nicht zusammenschießen, nur weil einer von uns einen Stein in das Altra… na, Sie wissen ja, in das Ding da geworfen hat.«
    »Altrakulfth.«
    »Na schön.«
    »Es ist nun mal geschehen. Jetzt ist nichts mehr zu ändern.«
    »Was machen wir?«, fragte Birtat.
    »Wenn sich die Große Schwarze Null tatsächlich so ausweitet, wie der Kelosker behauptet, verschlingt sie Altrak und die rote Sonne«, sagte Birtat. »Mensch, Doc, glauben Sie wirklich, die Kelosker sind so beschränkt, dass sie hier bleiben, wenn eine solche Gefahr besteht?«
    »Ich glaube überhaupt nichts mehr«, antwortete der Astronom. »Es ist keineswegs gesagt, dass dieser Planet und die Sonne in die Große Schwarze Null stürzen müssen. Das System bildet wegen der Einflussnahme der Kelosker eine Ausnahme. Ich wäre nicht überrascht, wenn zunächst die halbe Galaxis in der Großen Schwarzen Null verschwände und erst ganz am Schluss diese Sonne.«
    »Achtung. Da tut sich einiges!«, rief einer der Männer.
    Alahou blickte an Diogenes' Fass hoch. Die riesige Maschine sank deutlich in sich zusammen. Doch dann stabilisierte sie sich wieder.
    »Sie schaffen es!«, brüllte Eckrat Birtat euphorisch. »Sie