Waffenschwestern

Wie man einem Kind die Brust gibt?«, 373
    beschwerte sich die Heimleiterin bei den anderen Frauen, die nickten und zur Antwort zischten.
    Brun kochte. Sie hätte ihnen erklären können, warum sie nicht über ihre rückständigen, primitiven Fähigkeiten verfügte.
    Man hatte ihr nicht beigebracht, wie man Betten machte und Toiletten putzte und Gemüse schnitt und schmutzigen kleinen Bälgern den Hintern abwischte. Dafür hatte sie Flugscheine auf einem halben Dutzend Planeten; sie konnte in Gesellschaft der Jäger mit der Hundemeute jagen; sie konnte die Scannersysteme eines mittleren Kreuzers so schnell wie jeder Techniker auseinander nehmen und wieder zusammensetzen…
    Und hier waren ihre Fertigkeiten nichts wert. Man hielt sie für dumm oder verrückt, weil sie nicht zustande brachte, was den anderen so leicht von der Hand ging.
    »Sie ist ein Gräuel. Natürlich erziehen die Heiden ihre Töchter nicht richtig.« So lautete die Erklärung der Heimleiterin für alles, was Brun falsch machte.
    Sie war weder eine Heidin noch ein Gräuel, aber in der
    Gesellschaft von Menschen, die sie dafür hielten, fiel es Brun immer schwerer, sich an ihr wirkliches Selbst zu erinnern. Es war leichter, den Boden auf die Art und Weise zu wischen, auf der die Heimleiterin beharrte, selbst wenn es anders besser gegangen wäre. Es war leichter, die Windeln der Babys so zu wechseln, wie man sie anwies, das Gemüse so zu schneiden, wie man es ihr sagte.
    Wäre sie doch nur wirklich dumm gewesen … aber als sie
    sich von der Geburt erholte, erwachte auch ihre Intelligenz von neuem. Rezepte waren vielleicht langweilig, aber Brun prägte sie sich trotzdem ein und ordnete sie automatisch in Kategorien.
    374
    Nähen war noch langweiliger als Rezepte – dieses unaufhörliche Einstechen und Herausziehen einer Nadel. Warum musste man hier alles auf die umständliche Art machen? Nicht alles, erinnerte sie sich … nur die den Frauen überlassene Arbeit. Es gab elektrisches Licht und fließend Wasser … aber nur Männer hatten Zugriff auf Computer und auf alles, wofür Computer standen.
    Fetzen von Geschichtskenntnissen, denen sie damals im
    Unterricht kaum zugehört hatte, trieben aus einem
    aufnahmefähigen Gedächtnis nach oben. Es hatte früher schon Gesellschaftsformen gegeben, die es ablehnten, das Leben der Frauen zu erleichtern, weil sich diese dann womöglich von der traditionellen Rolle als Ehefrau und Mutter abwandten. Vor langer Zeit auf der Alten Erde hatten bestimmte Kulturen es Frauen verboten, Auto zu fahren oder zu fliegen oder den Umgang mit Waffen zu erlernen – und solche, die es Frauen untersagten, gemischte Klassen zu unterrichten oder Ärztinnen zu werden. Aber das lag lange zurück und weit entfernt …
    während Brun es hier und jetzt erlebte.
     
    Bei dem kurzen Eindruck von der Straße, den Brun erhaschte, als sie und die Kinder in den Kinderhort gebracht wurden, entdeckte sie keinerlei Landschaftsmerkmale. Es war ein kalter, ungemütlicher Tag; Brun erschauerte in dem Wind, der die Straße entlangpeitschte. Man setzte sie in den hinteren Teil eines geschlossenen Bodenfahrzeugs vom gleichen Typ wie zuvor, wo sie nichts von der Fahrtroute sehen konnte, und sie legte irgendeine unkalkulierbare Entfernung mit vier
    eindeutigen Abbiegemanövern zurück.
    375
    Die Fassade des Kinderhortes wirkte schon etwas einladender; sie zeigte zur Straße hin Fensterläden anstelle von ausdruckslosem Gemäuer. Ein fernes Tosen drang herüber –
    Brun blickte auf und sah die eindeutige Triebwerksflamme eines startenden Shuttles in der Ferne.
    »Blick runter!«, sagte der Fahrer und gab ihr einen Klaps auf den Kopf. Aber sie jubelte innerlich … sie wusste jetzt, wo der Raumhafen lag oder zumindest in welcher Richtung.
    Im Haus empfing die Vorsteherin sie weniger rau als die Heimleiterin des Mütterhauses, und Brun hörte in der Ferne Frauenstimmen. Frauenstimmen? Die Vorsteherin führte sie in ein Zimmer, das groß genug war für ein Bett, zwei Kinderbetten sowie einen niedrigen breiten Sessel mit Beinstütze, der offensichtlich zum Stillen diente. Brun hatte hier auch einen kleinen Wandschrank, eine Truhe und den unvermeidlichen Nähkorb auf einem Nachttisch.
    Die Vorsteherin half ihr, die Babys in den Kinderbetten unterzubringen und das Bett zu beziehen, und führte sie dann durch das Haus. In den Zimmern der oberen Etage konnten die privilegierteren Frauen durch Jalousien auf die Straßen hinunterblicken – aber Brun erhielt