Big Breasts & Wipe Hips: A Novel
shoes on, so a few of the onlookers, moved by Mother’s kindness, managed to help him into his shoes. Then they picked him up and carried him off at a trot, his stiff legs dragging along behind.
Dressed only in a thin blouse, Mother hugged her shoulders to keep warm as she watched them drag Fang Shixian away. She was the recipient of admiring glances from many people. But Jintong was not one of them. It was Fang Shixian, after all, the man who the year before had been in charge of the farmers’ security unit. Every day, as the commune members headed home, he was the one who searched them and their baskets. On her way home one day, Mother had picked up a yam on the road and put it into her straw basket. Fang Shixian found it and accused her of theft. When Mother denied the accusation, the son of a bitch had slapped her, bloodying her nose; the blood had dripped onto the lapel of her shirt, the same white shirt she was wearing now. An idler like him, who strutted around just because he was categorized as a poor peasant, why not let him drown? His feelings for her at that moment bordered on loathing.
At the gate to the commune slaughterhouse Jintong spotted Zaohua standing in front of a red board with a slogan in yellow letters, and he was sure that she’d been involved in Fang Shixian’s misfortune. The youngster must have been her apprentice. If she was capable of stealing a diamond ring off the finger of Princess Monica under tight security at the Yellow Sea Restaurant, she certainly wasn’t interested in a worker’s uniform. No, that had been a payback for the bad man who had slapped her grandmother. Jintong’s view of Zaohua underwent an immediate change. As he saw it, thievery was a disgrace, and had been since time immemorial. But now he considered what Zaohua had done was right. There was no honor in being a common thief, of course, but someone like Zaohua, a thief for all ages, was worthy of high praise. In his eyes, the Shangguan family had raised yet another glorious banner to flap in the wind.
The little Red Guard leader, who was upset over what Mother had done, picked up a battery-powered bullhorn, a rarity those days, but well suited to and necessary for revolutionary activities, and, in the style of the leader of Northeast Gaomi Township’s land reform decades earlier, announced in a sickly, shaky voice, “Revolutionary — comrades — Red Guards — comrades-in-arms — low and middle poor peasants — do not be misled — by the phony kindness — of the old-line historical counterrevolutionary — Shangguan Lu — who is trying to divert the direction of our struggle —”
This Red Guard leader, Guo Pingen, was in fact the abused son of the eccentric Guo Jingcheng, a man who had broken his wife’s leg and then warned her not to cry. When people passed by their house, they often heard the sound of someone being beaten and a woman’s muffled moans. A good-hearted man by the name of Li Wannian once decided to try to put a stop to it, but had no sooner opened the door than he was struck by a rock that came flying out. Guo Pingen had inherited his father’s cruel, ruthless ways. As the Cultural Revolution progressed, he had already injured the kidney of a teacher by the name of Zhu Wen with a vicious kick.
His exhortation completed, he slung the bullhorn over his back, walked up to Mother, and aimed a well-placed kick into her knee. “Kneel!” he demanded. With a yelp of pain, Mother got down on her knees. He then grabbed her by the ear and demanded, “Get up!” She’d barely gotten to her feet when he sent her to the ground again with another kick and stepped on her back. All his beatings were administered to give concrete meaning to the popular revolutionary slogan: “Knock all class enemies to the ground, then step on them.”
The fires of rage burned in Jintong’s heart as he watched his mother being beaten; he ran up to Guo Pingen with balled fists, but was brought up short by Guo’s sinister glare. Two deep creases ran from mouth to chin on the face of this revolutionary leader, who was little more than a boy himself, which gave him the appearance of a prehistoric reptile. Jintong unclenched his fists, as if by instinct. His heart shuddered, and he was about to ask Guo what he thought he was doing when the young Red Guard raised his hand, and Jintong’s question emerged instead as a wail: “Mother …” He fell to his knees beside his mother, who raised her head with
Weitere Kostenlose Bücher