Dead Man's Footsteps
buggers you up, you know that?’
‘I can imagine.’
Derek Balkwill shook his head. ‘No. No one can imagine. Been a police officer long?’
‘Nineteen years next January.’
‘Same as Roy.’
When his wife returned with a tray of tea and biscuits, Derek Balkwill fumbled with the remote control, then silenced the television but left the picture on. The three of them settled down, Pewe in one armchair, the Balkwills on the settee.
Pewe picked his cup up, holding the dainty handle in his manicured fingers, blew on the tea, sipped and then set it down. ‘I’ve very recently moved to Sussex CID from the Met, in London,’ he said. ‘I’ve been brought in to review cold cases. I don’t know how to put this delicately, but I’ve been going through the missing-persons files and I really don’t think that your daughter’s disappearance has been investigated adequately.’
He sat back and opened his arms expansively. ‘By that I mean – without casting any aspersions on Roy, of course…’ He hesitated, until their joint nods gave him the assurance to continue. ‘As a completely impartial outsider, it seems to me that Roy Grace is really too emotionally involved to be able to conduct an impartial review of the original investigation into his wife’s disappearance.’ He paused and took another sip of his tea. ‘I just wondered if either of you might have any views on this?’
‘Does Roy know you are here?’ Derek Balkwill asked.
‘I’m conducting an independent inquiry,’ Pewe said evasively.
Sandy’s mother frowned but said nothing.
‘Can’t see it would do any harm,’ her husband eventually said.
48
11 SEPTEMBER 2001
Ronnie was drunk. He walked unsteadily past low-rise red-brick apartment buildings, pulling his bags behind him along the sidewalk, which was pitch-poling like the deck of a boat. His mouth was dry and his head felt as if it was clamped in a steadily tightening vice. He should have eaten something, he knew. He would get some food later, after he had checked in and stored his luggage.
In his left hand he held a crumpled bar receipt, on the back of which his new best friend – whose name he had already forgotten – had written an address and drawn a map. It was five in the afternoon. A helicopter flew low overhead. There was an unpleasant smell of burning in the air. Was there a fire somewhere?
Then he realized it was the same smell as earlier, when he had been in Manhattan. Dense and cloying, it seeped into his clothes and into the pores of his skin. He was breathing it in, deep lungfuls of it.
At the end of the road he squinted at the map. It appeared to be telling him to turn right at the next crossing. He passed several shops with signs in Cyrillic, then Federal Savings, which had a hole-in-the-wall cash machine. He stopped, tempted for a moment to draw out whatever his cards would allow, but that would not be smart, he realized. The machine would record the time of thetransaction. He walked on. Past more storefronts. On the far side of the street a limp banner hung, screen-printed with the words, KEEP BRIGHTON BEACH CLEAN .
It began to dawn on him just how deserted the street was. There were cars parked on either side, but now there were no people. The shops were almost entirely empty too. It was as if the entire suburb was at a party to which he had not been invited.
But he knew they were all at home, glued to their television sets. Waiting for the other shoe to drop , someone in the bar had said.
He passed a dimly lit store with a sign outside, MAIL BOX CITY , and stopped.
Inside, to the left, he could see a long counter. To the right were rows and rows of metal boxes. At the far end of the store a young man with long black hair sat hunched over an internet terminal. At the counter, an elderly, grizzled man in cheap clothes was carrying out some kind of transaction.
Ronnie was starting to sober up, he realized. Thinking more clearly. Thinking that this place might be useful for his plans. He walked on, counting the streets to his left. Then, following his directions, he turned left, into a rundown residential street. The houses here looked as if they had been constructed from broken bits of Lego. They were two- and three-storey, semi-detached, no two halves the same. There were steps up to front doors, awnings and doors where there should have been garages; pantiles, crazy brickwork and shabby plasterwork facings, and mismatching windows that looked as if
Weitere Kostenlose Bücher