Die Flamme erlischt

eine Frau, die an einen Mann gebunden ist und unter seinem Schutz steht. Wörtlich: Haltfrau.
    Braith. Eine der vier modernen Festhaltkoalitionen auf Hoch Kavalaan. Im allgemeinen wird Braith als die traditionellste der vier Koalitionen angesehen. Auch: jedes Mitglied des Festhalts Braith.
    Braque. Menschenwelt, nicht weit von Templers Schleier, am äußersten Rand des Wirrwarrs. Braque ist ein primitiver und abergläubischer Planet, der von einer Priesterschaft regiert wird, die jegliche Technologie strikt überwacht.
    Broncefaust. Nicht mehr existente Festhaltkoalition auf Hoch Kavalaan.
    Bundesimperium. Politisches Gefüge, das während der ersten Jahrhunderte des Sternenfluges den von Menschen erforschten Raum beherrschte. Unter dem Bundesimperium wurden die meisten Kolonien der ersten und zweiten Generation und sogar einige der dritten besiedelt. Führte den Doppelkrieg, der schließlich seinen Zusammenbruch herbeiführte. Der Begriff selbst war eine auf Bequemlichkeit zurückführbare Fehlbezeichnung. Das sogenannte Imperium war, um genauer zu sein, eine demokratisch-sozialistischkybernetische Bürokratie. Die Entscheidungen traf letztendlich ein Chefadministrator, der von einer in Genf, Alt-Erde, zusammenkommenden gesetzgebenden Dreierkammer gewählt wurde und ihr verantwortlich war. Der Großteil der auf der Erde anfallenden Verwaltungstätigkeit wurde jedoch von den Künstlichen Intelligenzen, ausgedehnten Computeranlagen, übernommen. In den letzten Jahren des Doppelkrieges wurde das Bundesimperium zunehmend repressiver und verlor die Berührung mit seinen Kolonien und die Herrschaft über das eigene Militär.
    Challenge. Festivalstadt, von pi-Emerel auf Worlorn erbaut. Challenge ist eine automatisierte, computergesteuerte, autonome Arcologie (Turmstadt).
    cro-betheyn. Kavalarischer Begriff für den Bund einer betheyn mit dem teyn ihres Hochleibeigenen. Wörtlich: geteilte Haltfrau.
    Dactyloiden. Menschlicher Ausdruck für Angehörige einer geflügelten Sklavenrasse der Hranganer, die während des Doppelkrieges als Sturmtruppen eingesetzt wurden. Ihr Name ist auf die vage Ähnlichkeit mit Flugsauriern aus der irdischen Frühzeit zurückzuführen. Die Dactyloiden waren ungestüme Kämpfer, hatten jedoch ein kleines Gehirn und galten als nur halbintelligent.
    Daronne. Menschenwelt des Wirrwarrs, nahe an Tempters Schleier. Wenigstens dreimal von Fremdrassigen kolonisiert und zweimal von Menschen. Daher ist Daronne ein Schmelztiegel esoterischer Kulturen.
    Doppelkrieg. Jahrhundertelanger Konflikt zwischen dem Bundesimperium und zwei Fremdrassen, den Fyndii und den Hranganern. Auch bekannt als Der Große Krieg, Der Fyndiische Krieg, Der Hranganische Konflikt, Der Tausendjährige Krieg oder einfach als Der Krieg. In Wirklichkeit bestand der Doppelkrieg gewissermaßen aus zwei Auseinandersetzungen, die Feinde hatten niemals Kontakt untereinander, und man kann sie in keinem Fall als Verbündete bezeichnen, obwohl sie beide gegen die Menschheit Krieg führten. Das Bundesimperium kontrollierte den Raum zwischen den beiden Feinden und kämpfte dergestalt an zwei Fronten, nach innen gerichtet, auf den galaktischen Kern zu, gegen die Fyndiihorden, und nach außen, auf den Rand der Galaxis zu, gegen das sogenannte Hranganische Reich. Der Krieg gegen die Fyndii begann eher und war im allgemeinen ein kürzerer und sauberer Konflikt, der schließlich durch Vermittlung und Intervention einer dritten Rasse, den Damoosh, beigelegt wurde. Die Hranganer waren der Menschheit gegenüber viel feindlicher eingestellt und weit weniger verhandlungsbereit. Offiziell wurden die Feindseligkeiten zwischen Hranga und der Erde niemals eingestellt, beide Zivilisationen brachen zusammen. Die Menschheit fiel in das Interregnum zurück und erholte sich dann wieder, wenn auch nicht als politische Einheit. An den Hranganern wurde im Grunde genommen Völkermord verübt, der ihren eigenen Sklavenrassen sowie menschlichen Kolonisten zuzuschreiben ist.
    Dunkeldämmerung. Menschenwelt am Rand. Sehr nahe am intergalaktischen Raum. Hinter Dunkeldämmerung kommt nichts mehr. Der Winterhimmel dieses Planeten zeigt keine Sterne, nur das Licht weit entfernter Galaxien. Dunkeldämmerung ist dünn besiedelt, auf sich allein gestellt und Schoß einer ganzen Anzahl fremdartiger religiöser Kulte. Auf dem Gebiet der Wetterkontrolle wurde eine kunstvolle Fertigkeit erlangt, ansonsten ist man aber auf dieser Welt der Technologie nicht sonderlich