dich ja nicht rumkommandieren, aber so langsam gibt’s hier was zu tun.)
Von: Holly
An: Patricia Gillot
Tut mir leid, ich halte mich ran.
Betreff: Ein toller Tag
Von: Jennie Pithwait
An: Holly
Wie war dein Wochenende? Ich hoffe, alles ist gut gelaufen.
x
Betreff: Jennie
Von: Holly
An: Jason Granger; Aisha
Mir wird ganz schlecht, ich glaube, Jennie weiß, dass da mit ihm was im Busch ist. Er muss oben irgendwas zu ihr gesagt haben.
Gerade hat sie mir gemailt: »Wie war dein Wochenende? Ich hoffe, alles ist gut gelaufen.«
Von: Jason Granger
An: Holly; Aisha
So eine miese Zicke!
Wie kann sie nur so gemeine Sachen zu dir sagen und dann
auch noch das Beste für dich hoffen, das ist einfach herzlos!
Du interpretierst da viel zu viel rein. Jetzt mach dich endlich an die Arbeit, es wird schon alles in Ordnung kommen.
x
Betreff: Überraschung
Von: Mum und Dad
An: Holly
Holly,
was für eine wundervolle Überraschung!
Es war so schön, dich und James gestern zu sehen. Ihr saht so glücklich zusammen aus, er ist ein guter Fang, sehr charmant.
Ich freue mich schon darauf, seine Eltern kennenzulernen, sag mir nur, wann es ihnen passt, und ich werd’s im Kalender vermerken.
Wir haben dich unheimlich lieb, Holly!
Mum
Betreff: Du hast ja recht
Von: Holly
An: Jason Granger
Du hast ja völlig recht, ich glaube, so langsam drehe ich hier noch durch.
Seltsam, was man alles in die Dinge reininterpretieren kann – ein und derselbe Satz kann völlig anders klingen, je nachdem, wie man ihn liest.
Holly
DIENSTAG
Betreff: Deine spanische Überraschung
Von: Granny
An: Holly
Holly,
es war schön, dich mit deinem neuen Freund zu sehen. Richte ihm meine Grüße aus, mit eurem Besuch habt ihr eine alte Frau sehr glücklich gemacht. Ein echter Leckerbissen, bring ruhig weiter so knackige Typen vorbei.
Alles Liebe, Granny
Betreff: Jahresbericht
Von: Roger Lipton
An: Judy Perkins; Holly; Patricia Gillot; Ralph Tooms; Dave
Otto; Samantha Smith
An das Service-Personal!
Vielen Dank, dass Sie an den Meetings bezüglich des Jahresberichts teilgenommen haben.
Es ist für uns alle sehr aufregend, dass unser Londoner Büro dieses Jahr die Konferenz ausrichtet, und da ist es natürlich entscheidend, dass die Organisation von einer Person geleitet wird, die engagiert und leidenschaftlich bei der Sache ist und sowohl über die nötige Erfahrung als auch das nötige Durchsetzungsvermögen verfügt.
Wir freuen uns daher, bekannt geben zu können, dass Shella Hamilton-Jones die Leitung übernehmen wird, und zwar mit voller Unterstützung des Service-Personals.
Ich bitte Sie alle, ihr mit Rat und Tat zur Seite zu stehen.
Mit freundlichen Grüßen, Roger
Betreff: Ich bin dann mal weg
Von: Patricia Gillot
An: Holly
Das war’s, ich kündige.
Von: Holly
An: Patricia Gillot
Es wird bestimmt nicht so schlimm. Wenn wir erst mal mit ihr zusammenarbeiten, werden wir sicherlich alle Freundinnen.
Betreff: Mein Team
Von: Shella Hamilton-Jones
An: Holly; Patricia Gillot; Ralph Tooms; Samantha Smith; Dave Otto
Liebes Team,
was die Jahresbericht-Konferenz angeht, kann ich es kaum erwarten, mich an die Arbeit zu machen. Ich denke, es wird euch allen genauso gehen, ich muss aber vorneweg gleich sagen, dass ich in den nächsten Wochen sehr beschäftigt bin.
Falls ihr Vorschläge oder Fragen an mich habt, ruft mich bitte nicht an, ich habe dafür eine neue E-Mail-Adresse eingerichtet:
[email protected] Es ist wichtig, dass jeder engagiert bei der Sache ist, und Teamarbeit ist dabei ganz zentral. Es ist zum Wohle der Firma, und am Ende werden wir alle stolz darauf sein, dieses wunderbare Ereignis mitgestaltet zu haben.
Wenn ich um eure Mitarbeit bitte, möchte ich keine Ausreden wie »Das fällt aber nicht in meinen Aufgabenbereich« oder »Das ist außerhalb meiner Arbeitszeiten« hören.
Es wird viel zu tun sein, also, all den Angestellten, die bei jeder
sich bietenden Gelegenheit ein Päuschen einlegen, kann ich nur sagen: Shella sieht alles!
Noch einmal vielen Dank, und ich freue mich schon darauf, mit meinem neuen, energiegeladenen und äußerst hilfreichen Team zu arbeiten.
Shella
Betreff: Wie nett
Von: Patricia Gillot
An: Holly
Ich denke, damit sind sämtliche Zweifel ausgeräumt.
Von: Holly
An: Patricia Gillot
Wir gehören zu Shellas Team, wie aufregend.
»Shella sieht alles«?
Ich frage mich, ob sie