Midnights Children
slime-trails of Joseph-the-snail, beating her with the business end of his broomstick incarnation … and in the morning when she’s telling me to bathe clean up get ready for school I have to bite back the questions, I am nine years old and lost in the confusion of other people’s lives which are blurring together in the heat.
To end this account of the early days of my transformed life, I must add one painful confession: it occurred to me that I could improve my parents’ opinion of me by using my new faculty to help out with my schoolwork—in short, I began to cheat in class. That is to say, I tuned in to the inner voices of my schoolteachers and also of my cleverer classmates, and picked information out of their minds. I found that very few of my masters could set a test without rehearsing the ideal answers in their minds—and I knew, too, that on those rare occasions when the teacher was preoccupied by other things, his private love-life or financial difficulties, the solutions could always be found in the precocious, prodigious mind of our class genius, Cyrus-the-great. My marks began to improve dramatically—but not overly so, because I took care to make my versions different from their stolen originals; even when I telepathically cribbed an entire English essay from Cyrus, I added a number of mediocre touches of my own. My purpose was to avoid suspicion; I did not, but I escaped discovery. Under Emil Zagallo’s furious, interrogating eyes I remained innocently seraphic; beneath the bemused, head-shaking perplexity of Mr. Tandon the English master I worked my treachery in silence—knowing that they would not believe the truth even if, by chance or folly, I spilled the beans.
Let me sum up: at a crucial point in the history of our child-nation, at a time when Five Year Plans were being drawn up and elections were approaching and language marchers were fighting over Bombay, a nine-year-old boy named Saleem Sinai acquired a miraculous gift. Despite the many vital uses to which his abilities could have been put by his impoverished, underdeveloped country, he chose to conceal his talents, frittering them away on inconsequential voyeurism and petty cheating. This behavior—not, I confess, the behavior of a hero—was the direct result of a confusion in his mind, which invariably muddled up morality—the desire to do what is right—and popularity—the rather more dubious desire to do what is approved of. Fearing parental ostracism, he suppressed the news of his transformation; seeking parental congratulations, he abused his talents at school. This flaw in his character can partially be excused on the grounds of his tender years; but only partially. Confused thinking was to bedevil much of his career.
I can be quite tough in my self-judgments when I choose.
What stood on the flat roof of the Breach Candy Kindergarten—a roof, you will recall, which could be reached from the garden of Buckingham Villa, simply by climbing over a boundary wall? What, no longer capable of performing the function for which it was designed, watched over us that year when even the winter forgot to cool down—what observed Sonny Ibrahim, Eyeslice, Hairoil, and myself, as we played kabaddi, and French cricket, and seven-tiles, with the occasional participation of Cyrus-the-great and of other, visiting friends: Fat Perce Fishwala and Glandy Keith Colaco? What was present on the frequent occasions when Toxy Catrack’s nurse Bi-Appah yelled down from the top floor of Homi’s home: “Brats! Rackety good-for-nothings! Shut your noise!” … so that we all ran away, returning (when she vanished from our sight) to make mute faces at the window at which she’d stood? In short, what was it, tall and blue and flaking, which oversaw our lives, which seemed, for a while, to be marking time, waiting not only for the nearby time when we would put on long trousers, but also, perhaps, for the coming of Evie Burns? Perhaps you’d like clues: what had once hidden bombs? In what had Joseph D’Costa died of snake-bite? … When, after some months of inner torment, I at last sought refuge from grown-up voices, I found it in an old clocktower, which nobody bothered to lock; and here, in the solitude of rusting time, I paradoxically took my first tentative steps towards that involvement with mighty events and public lives from which I would never again be free … never, until the Widow …
Banned from washing-chests, I began, whenever
Weitere Kostenlose Bücher