Prag

haben Geld und damit Einfluss: Weit über 30 Mio. Euro lassen die Freier Monat für Monat in den hiesigen Häusern liegen. Unter den Prostituierten sind viele Asylbewerberinnen, dazu Frauen aus Bulgarien, Russland, Vietnam, China und der Ukraine, aber auch Roma-Frauen, deren Familien in Armut leben. Ein großes Problem stellt die Kinderprostitution dar. Immerhin wächst seit dem EU-Beitritt des Landes der Druck auf die tschechischen Politiker, dagegen vorzugehen. Aus Sicherheitsgründen rät die Polizei in Tschechien zum Bordellbesuch – auf dem Straßenstrich werden Freier öfter auch mal ausgeraubt.

Wissenswertes von A bis Z
Reisedokumente
    Deutsche, Österreicher und Schweizer können mit einem gültigen Reisepass oder Personalausweis bzw. der Identitätskarte nach Tschechien einreisen. Kinder unter 15 Jahren können, sofern sie in Begleitung ihrer Eltern reisen, im Reisepass eines Elternteils eingetragen sein. Andernfalls benötigen sie unabhängig vom Alter einen Kinderausweis mit Foto. Grundsätzlich gilt, dass sämtliche Ausweisdokumente noch mindestens drei Monate gültig sein müssen.
    Bei der Einreise mit Fahrzeug :Selbstverständlich Führerschein und Fahrzeugschein, zudem die grüne Versicherungskarte. Ein Auslandsschutzbrief ist empfehlenswert. Ist man nicht mit dem eigenen Fahrzeug unterwegs, so bedarf es einer beglaubigten Vollmacht des Fahrzeughalters.
    Bei der Einreise mit Haustieren : Sie benötigen für das mit einem Mikrochip versehene Tier den EU-Heimtierausweis bzw. das Schweizer Pendant. Welche Impfungen neben der Tollwutimpfung im Heimtierausweis bzw. in der Veterinärbescheinigung verzeichnet sein müssen, erfahren Sie bei Ihrem Tierarzt. Hunde benötigen in öffentlichen Verkehrmitteln einen Maulkorb. Bei Verlust der Ausweispapiere stellt die Botschaft einen Ersatzausweis gegen Gebühr aus. Hierfür ist es hilfreich, Kopien der Originaldokumente bei sich zu haben. Benötigt werden 2 Passbilder, ein Verlustprotokoll der Polizei und ein Nachweis Ihrer Identität.
    Sieben Fälle, sieben Fallen : Schwierigkeiten beim Tschechischlernen
    Peníze heißt Geld, Å¡koda schade, popelník ist der Aschenbecher und mit Kozel ist eine Biermarke gemeint. Nur selten klingen Wörter vertraut, haben wie beim Å¡nuptychl deutsche („Schnupftüchel“) oder wie beim piÅ¡koty (biscotti = Keks/Gebäck) italienische Paten. Auch der umgekehrte Weg, nämlich dass Wörter aus dem Tschechischen in andere Sprachen entlehnt werden, ist eher die Ausnahme, z. B. pistole , polka oder roboter . Wer nie eineslawische Sprache gelernt hat, wird sich mit Tschechisch schwer tun. Das Kapitel Grammatik schlägt man am besten erst gar nicht auf. Sieben Fälle – sieben Fallen. Ein Graus. Mal taucht eine Endung auf, mal geht sie unter. Das erinnert an die Delfine auf See – vielleicht erklärt das, warum sich die Tschechen mit ahoj verabschieden. Hinzu kommt die Aussprache und die Tatsache, dass sich die Umgangssprache stark von der Schriftsprache unterscheidet. Wo ein Haken drübersteht, steckt auch einer drin. Nahezu ein Ding der Unmöglichkeit ist die Aussprache des ř – r und sch sollten dabei gleichzeitig über die Lippen kommen. Zum Stottern verdammen auch die Wörter, die ganz und gar ohne Vokale auskommen, z. B. vlk (Wolf). Zu einschüchternden Demonstrationszwecken kann man sogar ganze, nichts sagende Sätze ohne Vokale konstruieren: strč prst skrz krk, d. h. „Stecke den Finger durch den Hals“. Zum Glück kann rund ein Viertel der Tschechen Deutsch, insbesondere ältere Menschen. Die Jugend – früher zum Russischlernen verpflichtet – übt sich heute fleißig in Englisch. Als Tourist in Prag sind Tschechischkenntnisse nicht dringend vonnöten. In vielen Geschäften, Restaurants oder Hotels, insbesondere im Zentrum, wird perfektes Verkaufs- oder Speisekartendeutsch gesprochen. Zudem gibt's Erläuterungen auf vielen Hinweisschildern und Prospekten auch in deutscher und englischer Sprache. Um wenigstens die Namen der Sehenswürdigkeiten einigermaßen passabel vor sich hinstottern zu können, finden Sie am Ende des Reiseführers Hilfen zur Aussprache und einen kleinen Grundwortschatz.

Wissenswertes von A bis Z
Reisezeit
    Prag ist ein ganzjähriges Reiseziel. „An Sommertagen am schönsten, im Winter am seltsamsten“, so Alfred