The Second Book of Lankhmar

chest he'd had them hunting all day long, and while the girl Ississi lay naked and securely spread-eagled beneath the blanket spread across his bunk — and they all somehow conscious of her delectable presence yet never quite daring to refer to it. Power sport indeed!
           In a transport of self-satisfaction he whipped the drape from the chest, threw back its top, and admired the expanse of coppery silk so revealed and the bolts of black ribbon. Now there was a bed fit for a princess's nuptials, he told himself as he filled and downed a brass cup of brandy, a couch somewhat small, but sufficient and soft all the way down to the bottom.
           His mind and his feet both dancing with all manner of imaginings and impulses, he moved to the bunk and whirled off its coverings and —
           The bunk's coarse gray single sheeting was covered by a veritable black snow-sprinkle of ribbon scraps and shreds. Of Ississi there was no sign.
           After a long moment's searching of it with his astounded eyes, he fairly dove across the bunk and fumbled frantically all the way around the thin mattress's edges and under them, searching for the razor-keen knife or scissors that had done this or (who knew?) some sharp-toothed, ribbon-shredding small animal secretly attendant on the girl whore and obedient to her command.
           A trilling sigh of blissful contentment made him switch convulsively around. In the midst of the new-opened chest, got there by sleights he could scarce dream of, Ississi sat cross-legged facing him. Her arms were lifted while her nimble hands were swiftly braiding her long straight silvery hair, an action which showed off her slender waist and dainty small breasts to best advantage, while her green eyes flashed and her lips smiled at him, "Am I not exceedingly clever? Surpassingly clever and wholly delightful?"
           The Mouser frowned at her terribly, then sent the same expression roving to either side, as if spying for a route by which she could have got unseen from bunk to chest past the double-lashed and closely abutting casks — and mayhap for her confederates, animal, human, or demonic. Next he got off the bunk and, approaching her, edged his way around the chest and back, eyeing her up and down as though searching for concealed weapons, even so little as a sharpened fingernail, and turning his own body so that his frown was always fixed on her and he never lost sight of her for an instant, until he faced her once more.
           His nostrils flared with his deep breathing, while the lamp's yellow beams and shadows swayed measuredly across his dark angry presence and her moon-pale skin.
           She continued to braid her hair and to smile and to warble and trill, and after a short while her trillings and warblings became a sort of rough song of recitation, one shot with seeming improvisations, as though she were translating it into Low Lankhmarese from another language:
           "Oh, the golden gifts of my land are six, And round you now they're straitly fixed. The Golden Shaft of Death and Desire, The Rod of Command whose smart's like fire, The Cup of Close Confinement and Minding, The Circles of Fate whose ways are winding. The Cubical Prison of god and of elf, The Many-Barred Globe of Simorgya and Self. Deep, oh deep is my far country, Where gold will carry us, me and thee."
           The Mouser shook his finger before her face in dark challenge and dire warning. Then he slashed lengths of ribbed black silk ribbon from a roll, twisting and tugging it to test its strength, continuing to eye her all the while, and he bound her legs together as they were, slender ankle to calf, just below the knee, and slender calf to ankle. Then he held out his hand for hers imperiously. She rapidly finished plaiting her hair, whipped the braid round her head and tucked it in, so that it became a sort of silvery coronet. Then with a sigh and a turning away of her somewhat narrow face, she held out her wrists to him close together, the palms of her hands upward.
           He seized them contemptuously and drew them behind her and bound them there, as he had on the previous night, and her elbows too, drawing her shoulders backward. And then he tipped her over forward so that her face was buried in the coppery silk intended for Cif (how long ago?) and led a double ribbon from her bound wrists down her spine to her crosswise-bound lower legs, and drew it