0909 - Die Falle der Kryn

es hier weder Ultraschallsägen noch Energiestrahler gab. Er befand sich in einer Welt der Gefangenen und Ausgesetzten.
    Erblieb zwischen den Bäumen stehen, hielt die Hände an den Mund und rief auf Wyngerisch: „Wir brauchen Hilfe. Wir sind die neuen Gefangenen. Man hat uns von Spälterloge hierher gebracht."
    Hinter ihm ballten sich Gewitterwolken zusammen. Blitze zuckten am Horizont, der Donner grollte und zeigte an, daß das Gewitter weit entfernt war. Blinzelnd bemerkte Borl, daß hinter den Baumstämmen und dem Flechtwerk eine Art Folie hing, halb durchsichtig und vielfach geflickt.
    Oben gab es ein reißendes Geräusch. Ein Kopf schob sich durch einen Schlitz der Folie im Eingangsbereich.
    „Was ist los?"
    Es war ein Wynger. Er sah unglaublich verwahrlost aus und war aus-. gemergelt. Die Haut hatte einen stechend gelben Farbton und zeigte fahle Flecken.
    „Wir sind Gefangene. Wir suchen Hilfe. Wir sind von dem Raumschiff abgesetzt worden. Habt ihr es nicht gehört?
    „Die anderen suchen Essen und jagen. Ich kann nicht helfen. Wieviel seid ihr?"
    „Drei Mann, Wir sind keine Wynger. Wir kommen aus einer anderen Galaxis ... aber das alles erzähle ich nachher."
    Der Wynger betrachtete ihn lange und schweigend, War er mißtrauisch oder glaubte er ihm nicht?
    Schließlich sagte der alte Mann: „Hole deine Freunde. Ich habe meinen Fuß gebrochen. Ihr seid auf dem unglücklichsten Planeten von Algstogermaht ausgesetzt worden, auf der Strafwelt Roschor. Wenn ihr fühlt, daß ihr leichter oder schwerer werdet, rennt um euer Leben - hierher. Verstanden?"
    „Nicht ganz."
    „Später. Hole deine Freunde. Schnell!"
    Borl sah den drängenden Ausdruck im Gesicht des Alten, hob grüßend die Hand und rannte den Weg zurück. Seine Gedanken überschlugen sich. Die Warnung war kein Scherz gewesen. Er rätselte noch daran herum, als er Hamiller und Danton erreichte. Wortlos hielt ihm Roi ein langes Stück Liane entgegen.
    „Guter Tip. Es war tatsächlich Wasser enthalten."
    Borl trank und reinigte sich flüchtig das Gesicht und die Hände. Mit schnellen Worten klärte er Payne und Roi auf. Die Männer nickten und folgten ihm.
     
    *
     
    Zwanzig Minuten später kletterte Borl als letzter die Leiter hinauf und sah sich in einem würfelförmigen Raum, der tatsächlich mit einer plastikartigen Folie ausgekleidet war.
    Auf einem roh zusammengebauten Sessel, dessen Lehne und Sitzfläche aus Bast bestanden, hockte der alte Wynger. Er deutete auf den breiten Schlitz-in der Folie und sagte: „Wenn ihr merkt, daß ihr leichter oder schwerer werdet, schließt sofort den Saum. Es ist lebenswichtig."
    „Ich verstehe gar nichts mehr", antwortete Hamiller. „Danke für die Gastfreundschaft. Wir werden nicht lange bleiben."
    Der Alte kicherte zahnlos und schüttelte den knochigen Schädel.
    „Ihr seid keine Wynger. Ihr seid fremd und kennt Roschor nicht. Es ist die Hölle."
    Hytawath setzte sich auf den Boden und lehnte seine breiten Schultern gegen die Wand. Er hob den Arm und sagte: „Wir sind Terraner. Euch Wyngern sehr ähnlich, aber doch anders. Bitte, sage uns über diese Welt soviel, wie wir wissen müssen. Auch wir wollen überleben."
    Der Alte nickte. Sein Bein war von dicken Umschlägen aus Kräutern bedeckt, die man mit schwarzem Lehm zusammengeklebt hatte. Stöcke und Bast hielten das Bein ausgestreckt. Die Verletzung schien zu schmerzen.
    Ohne sonderlich große Überraschung betrachtete der alte Mann die Terraner und sagte stockend: „Wir sind auf Roschor. Es ist der dritte von sieben Planeten. Wir haben eine gelbrot strahlende Sonne und sind weniger als einundneunzig Lichtjahre vom Torgnisch-System entfernt. Roschor, im Guschora-System, ist der Strafplanet der Kryn. Jeder, der hierherkommt, ist nichtnur aller Möglichkeiten beraubt, sondern muß sich unter gräßlichsten Umständen rehabilitieren."
    Er kicherte sarkastisch und fuhr nach einer Pause fort: „Ich weiß von niemandem, dem die Rehabilitierung gelungen ist. Man kann hier gerade noch leben. Es gibt Früchte, Beeren, Pilze und kleine Reptilien, die sich jagen nassen. Uns gelang es, seit einem Jahr das Feuer nicht mehr ausgehen zu lassen. Aber schon morgen kann der Boden beben; der Planet ist noch jung und verformt sich unablässig.. Zwanzig Männer sind vor einem halben Jahr drüben bei den Vulkanen in einer Spalte versunken, die so groß war wie ein Flußdelta von Spälterloge."
    Borl antwortete bedächtig: „Ich bin als Jäger in einer ähnlichen