1267 - Flucht aus Elysium

Rache zu vollziehen", grollte Volcayr, der zu schrumpfen begonnen hatte, seitdem er von Merioun angesprochen worden war. „Der Kodex des Kriegers gebietet mir, meine Ehre zu wahren."
    „Ich kenne deine Gründe", sagte Merioun. „Sie sind ehrenhaft, aber einer umfassenden Rache bedarf es nicht. Sieh dich um. Schau die Zerstörung, die du angerichtet hast. Deiner Ehre ist Genüge getan. Du hast eigenhändig, nur mit den Kräften der Upanishad versehen, eine mächtige Struktur in Trümmer gelegt. Die Sterne hallen wider vom Ruhm deiner Stärke. Es gibt für dich hier nichts mehr zu tun. Andere, wichtigere Dinge rufen dich."
    Das Leuchten, das von Volcayrs Rüstung ausging, nahm einen tiefen, satten Rotton an. Der Elfahder fuhr fort zu schrumpfen. Die Entladungen, die den Hohlraum in eine Gewitterhölle verwandelt hatten, waren erloschen. „Deine Worte sind gut", drang es ihm charakteristischen Singsang aus dem Innern des Panzers. „Meine Rache ist vollzogen, wie der Kodex des Kriegers es fordert. Du bist Kalmers Beauftragter.
    Ich gehorche dir, denn das Projekt Cepor ist nicht meine Aufgabe. Du sprachst von wichtigeren Dingen. Welche meinst du?"
    Die beiden leuchtenden Gestalten schwebten jetzt nebeneinander. Sie waren jetzt von gleicher Größe. „Geh in die Galaxis Siom Som", sagte Merioun. „Auf der Welt Mardakaan findet das Spiel des Lebens statt. Du weißt, was du dort zu tun hast."
    „Dein Auftrag gereicht mir zur Ehre", antwortete Volcar. „Ich gehe, wie du mir befohlen hast."
    Starr vor Verwunderung sah Reginald Bull die beiden leuchtenden Gestalten davonschweben. Zu rasch war dieser Umschwung gekommen, als daß der Verstand ihn auf Anhieb hätte begreifen können. Halb benommen zog Bull den ausgestreckten Arm ein und musterte die offene Handfläche. Von Whiskys Medaillon war nichts mehr zu sehen. Volcayr hatte das Amulett nicht beachten wollen. Aber im kritischen Augenblick war Merioun erschienen und hatte die Gefahr gebannt. Hatte Meriouns Auftritt sich rein zufällig zu diesem Zeitpunkt ereignet - oder war er durch das Siegel des Beschützten verursacht worden?
    Bull wußte es nicht. Er wandte sich um und schwebte dorthin, wo er Kido und die Mutantin zurückgelassen hatte. Auf halber Strecke schreckte Irminas Zuruf ihn auf. „Sieh doch - dort unten!"
    Er blickte über die Schulter. Aus dem Dunst schälten sich die Umrisse zweier Fahrzeuge. Volcayr und Merioun waren verschwunden. Bull erkannte die Silhouetten der beiden Boote auf Anhieb. Sie stammten von der LOVELY BOSCYK. „Gott sei Dank", stieß er hervor.
    Als er am Rand der Fläche landete, die bis vor kurzem zu Irminas Zimmer gehört hatte, und das Gravo-Pak desaktivierte, da zitterten ihm vor Erleichterung die Knie
     
    6.
     
    Die automatischen Kalender an Bord der Virenschiffe zeigten den 11. Juni 429. Die lange Minimalphase der Sonne Cepor war zu Ende. Die hyperenergetischen Stürme, die viele Wochen lang den Raum innerhalb der dritten Planetenbahn heimgesucht hatten, flauten ab. Der Zeitpunkt rückte näher, da die Vironauten daran denken konnten, Nagath anzufliegen und Ronald Tekener mitsamt Schiff und Mannschaft zu retten.
    Der Rückzug vom großen Festplatz war ohne Zwischenfälle verlaufen. Roi Danton hatte die drei Geretteten an Bord seines Bootes genommen. Die beiden Fahrzeuge hatten die Ruine des Elysiums auf demselben Wege verlassen, auf dem sie eingeflogen waren: durch eine riesige Strukturlücke, die vermutlich von Volcayr geschlagen worden war. Von den beiden Elfahdern fehlte vorläufig jede Spur.
    Von Meriouns Flaggschiff wurden die üblichen Daten- und Befehlsströme empfangen. Man schloß daraus, daß Merioun nach seinem Eingreifen im Elysium wieder zu seinen alltäglichen Pflichten zurückgekehrt war. Volcayrs Kugelschiff dagegen wurde nirgendwo geortet oder gesichtet. Von Belang war dies für die Vironauten insofern, als sich die vier Hanse-Spezialisten unter Doran Meinsters Führung nach wie vor an Bord des Elfahder-Schiffs befanden.
    Reginald Bull war zur EXPLORER zurückgekehrt. Irmina Kotschistowa und Kido hatten sich auf die ÄSKULAP zurückgezogen, wo die Mutantin ihre Arbeiten zur Entwicklung eines Anti-Serums, das gegen die Kodex-Peptide eingesetzt werden konnte, fortführte. An Bord der EXPLORER und der LOVELY BOSCYK liefen die Vorbereitungen zum Einsatz auf Nagath auf vollen Touren. Roi Dantons Schiff würde den Vorstoß leiten. Von der EXPLORER sollten sich wenigstens zwanzig Segmente an dem Unternehmen