1769 - Endreddes Bezirk

fertiggestellte Level, der seine Funktion im Plan erfüllen konnte.
    Dann kam Level zwei, Thorsen, die Welt der grünen Hügel. Level drei: Zimbag. Der tödliche Dschungel, die fliegenden Fabriken am gelben Himmel ... Bagotta, der vierte Level, Welt der Kristallbäume - und Deffert, die wunderschöne Nummer fünf.
    Zonder-Myry ist Level sechs, Wüste bis zum Horizont. Level sieben, Prullwegg, im ewigen Meteoritenschauer, und Idigom, die Acht, die aus Geröll besteht.
    Jonniel im Feuchtwald, Pattrido mit den steinernen Inseln, Skeat verschollen und ohne eine Spur von Licht. Das sind die Levels neun, zehn und elf.
    Schließlich Mollen, der granulierte Riesenplanet; Level zwölf im Spannungsfeld der Stürme, dreht sich unter dem brennenden Mond hinweg.
    So sieht es aus in Endreddes Bezirk, lieber Freund. Aber der Göttliche gab sich nicht zufrieden.
    Er bedeckte die Levels mit robotischen Anlagen von gewaltiger Ausdehnung.
    Ein zweites Mal wollte er nicht den Fehler begehen, in seiner Nähe lebendige Wesen zu gefährden. Er wollte kein neues kosmisches Massaker.
    Deshalb schuf er eine Heerschar von Robotern, die ihm zu Diensten waren. Operatoren nannte er sie - Opera-Roboter. Sie und die Anlagen der Levels sollten Gomasch Endreddes Kräfte Schritt für Schritt vergrößern, bis er wieder imstande wäre, den Sprung zurück in die Heimat in Angriff zu nehmen.
    Bis er seiner Bestimmung, das Universum zu retten und mit neuem Leben zu erfüllen, wieder nachkommen könnte ...
    Aber etwas ist geschehen, lieber Freund; auf dem Weg ans Ziel ist eine Störung eingetreten.
    Gomasch Endredde antwortet uns nicht mehr. Du kannst versuchen, des Nachts seiner Stimme und seinem Geist zu lauschen, aber hören wirst du nichts.
    Der Göttliche ist verschollen, und wir wissen nicht den Grund. Wir sind die Opera-Roboter - unsere Aufgabe ist es, Gomasch Endredde in den Bezirk zurückzuholen. Aber weil wir Roboter sind, ist unserem Wirken eine Grenze gesetzt. Wir können niemals unser Programm verlassen.
    Deshalb bitten wir dich, lieber Freund, für uns und zum Wohl des Universums den Göttlichen zu erwecken."
    Aber wie könnte ich das?
    „Oh, du sollst es nicht allein tun. Wir haben andere geholt, die genauso sind wie du. Und es kommen noch viel mehr."
    Die Zahl ist nicht entscheidend. Ich weiß keinen Weg, wie ich euch helfen kann.
    „Du wirst ihn vielleicht sehen, den Weg. Das ist unsere einzige Hoffnung, weil wir Operas nur blinde Werkzeuge sind. Der Ansatzpunkt sind die technischen Anlagen der Levels. Sie müssen gewiß beschädigt sein, denn sonst hätten sie Gomasch Endreddes Bewußtsein doch erhalten ...
    Also gehe hin und repariere diese Anlagen. Wenn dir das gelingt, bringst du dem Universum den Frieden zurück und schenkst ihm neues Leben. Du wirst nicht auf dich gestellt sein. Die Operas gewähren dir Hilfe, wann immer sie können.
    In den Kantinen findest du Nahrung und Ruhe.
    Mit den Karussells kannst du dich bewegen. Fernkarussells tragen dich von Level zu Level, an jeden den vierzehn Orte in Endreddes Bezirk. Und die Regionalkarussells dienen dazu, jede einzelne Pforte in Endreddes Unterwelt mit der anderen zu verbinden.
    Die Trichtertürme - du hast einen davon bereits gesehen! - stellen nur das obere Ende des Untergrunds dar. Gehe durch ihre Schleusen und repariere. Bringe uns den Göttlichen zurück.
    Sei unser Mechaniker. Weil du ein lebendiges Wesen bist, vernunftbegabt und voller Kreativität, wirst du den Weg finden, den wir Operas nicht gehen können."
    Und mein Werkzeug?
    „Das hast du dir doch mitgebracht! Tausende von Tonnen, Gegenstände für jeden Zweck, so hoch entwickelt wie dein Geist, lieber Freund. Die Werkzeuge sind nur noch nicht angekommen.
    Warte ein paar Tage. Bis dahin wirst du dich behelfen."
    Nein, Erzähler, verschwinde noch nicht!
    „Was willst du denn noch?"
    Du hast von vierzehn Welten in Endreddes Bezirk gesprochen. Schrett war die Nummer eins, Mollen die Nummer zwölf. Und was kommt danach?
    „Level 13 ist Nundor, und Level 14 ist Zeytter, der Vollendete. Wir können Nundor und Zeytter nicht mehr erreichen. D/ie Tore dorthin sind seit langer Zeit erloschen."
    Warte, Erzähler, ich...
    „Du bist nichts, lieber Freund. Nun gehe hin und repariere."
     
    *
     
    Vor meinen Augen verblaßten die Bilder, in meinem inneren Ohr verhallte der Donnerklang der mentalen Stimme. Der Erzähler schwieg. Kaum zu glauben, daß eine simple Säule aus Metall eine Erzählung von so eindrucksvoller Kraft von