2242 - Letoxx der FÀlscher

Sekunden. Die Trak-Akademie von Eta meldet dasselbe. Nur dass es über Eta zwei Stunden gedauert hat! Ganz Jamondi bricht zusammen. – Und jetzt kommst du! Also?"
    „Ich bin aus demselben Grund hier. Wegen der veränderten Physik."
    „Es gibt keine Veränderung der Gesetze!", keifte Burno ihn nieder. Unverhofft wieder lebendig. „Wir verstehen nur noch nicht, was da vorgeht!"
    Letoxx ließ ihm ein paar Sekunden. Dann insistierte er: „Herr, ich komme wegen der veränderten Physik."
    Tokten Burno schrie diesmal nicht mehr, sondern sagte gar nichts. Er fixierte Letoxx mit einem hilflosen, erschöpften Blick.
    „Ich gehe davon aus, dass die Veränderung für unser Volk eine schwere Beeinträchtigung bringt.
    Möglicherweise dauerhaft, selbst mit unserer Technik. Je früher wir uns darauf einstellen, desto..."
    „Geschwätz!"
    „... besser für alle, Herr! Gon/O erlegt uns eine schwere Prüfung auf. Wir müssen sehr schnell Konsequenzen ziehen."
    „Ah! Konsequenzen fordert mein junger Einser!"
    „Die Anstalt von Tosh Mede arbeitet nur für einen Zweck. Wir schicken gebrannten Schaumopal zum Tan-Jamondi-System. Ich nehme jedoch an, dass wir in kurzer Zeit dazu nicht mehr in der Lage sind."
    Eins-Katalog Burno kam hoch. Er glotzte geradezu perplex. „Wieso das nicht?"
    „Das Problem mit der Hyperimpedanz macht nach meiner Auffassung in kurzer Zeit die Raumfahrt unmöglich. Man braucht die Tendenz nur zu extrapolieren. Es wird jeden Tag schlimmer. Warum sollte es aufhören?"
    „Weil's nicht möglich ist!", blaffte Burno so wütend wie hilflos.
    Er ließ sich in sein Gesitz kippen, den Blick starr auf die holografische Herde gerichtet. „Letoxx, du verschwendest meine Chron-Einheiten. Es ist besser, du gehst jetzt."
    „Auf dem Landefeld steht ein Trakenfrachter mit achtzehn Containern, die EVIKE. Ich will, dass du mir das Kommando überträgst, Herr. Schick mich nach Tan-Jamondi! Und gib mir einen fähigen Fünfer-Katalog mit. Am besten Gesh Heg'Prombo."
    Burno blickte Letoxx mit vorgetäuschter Milde an. „Du sagst es selbst. Der Frachter startet mit zwanzig Stück Fracht. Nie mit achtzehn. Tan-Jamondi ist außerdem Sperrgebiet. Du kannst da nicht so einfach hinfliegen – nicht bloß, weil du damit noch keine Erfahrung hast! Wir müssten dich auch noch vorab per Funk ankündigen. Was natürlich nicht möglich ist, weil es keine Verbindung gibt."
    „Aber es ist unsere letzte Fracht!"
    „Ich halte dir die Jugend zugute. Die Fünf-Kataloge bereiten eine Lösung vor. In kurzer Zeit werden sie uns mitteilen, was zu tun ist. – Also verschwinde jetzt, Letoxx. Ich habe lange nicht geschlafen." Einen Moment lang starrten sie. Letoxx hielt dem Blick stand, und es tat ihm weh zu sehen, wie leicht in Bumos Blick die Festigkeit brach.
    „Herr, ich möchte dir etwas zeigen", bat er.
    Burno verdrehte die Augen.
    Letoxx kniete schnell am 3-D-Pro nieder. Der Ritt der holografischen Herde erlosch – stattdessen schob er den Kristall ein, den er vorbereitet hatte.
    Vor der Kulisse der Wand vibrierte ein Abbild des Kresoten-Pferchs.
    „Was soll das werden? Sag mir sofort, was das ..."
    Eins-Katalog Tokten Burno in Hitze.
    Über einer Kresoten-Kuh mit riesig großen, glasigen Augen, besinnungslos glotzend.
    Völlige Stille herrschte, als das Holo endete.
    Dann flüsterte Burno: „Iant Letoxx, du bist Abschaum."
    „Gib mir nur die EVIKE, Herr! Dann bleibt es mein Geheimnis."
     
    *
     
    Letoxx hatte keine Freunde in der Anstalt. Dennoch gab es eine Person, von der er Abschied nehmen wollte.
    Er suchte Aardu Errocchu in seiner Klause auf, bevor Burnos Order sich herumsprach.
    Der Korridor war leer. Letoxx betätigte das Türsignal. Komm schon, komm schon. Nach wenigen Sekunden Wartezeit fuhr das Schott beiseite: In der Schwelle stand Errocchu. Der Einser troff vor Nässe, und das Fleckenband, das seinen Kopf umgab, leuchtete frisch getönt. Es war das erste Mal, dass er nicht süßlich roch, sondern herb wie ein Trake.
    „Was willst du hier?", fragte Errocchu entgeistert. „Mein Dienst beginnt in ..."
    Letoxx fasste ihn an der Brust. An den Greifern seiner Modul-Arme lag eine isolierte Spannung. Die Spannung entlud sich mit einem fahlen Blitz. Errocchu zuckte mit jedem Muskel, er taumelte zurück, verlor den Halt und krachte zu Boden.
    Letoxx drängte in die Klause. Das Schott zum Korridor verriegelte er von innen.
    Aus seinem Rucksack zog er eine Nadlerwaffe, ein winziges Ding, das nicht zu orten war, im Unterschied