61 Hours
posture and the book on her lap.
Understand their motives, their circumstances, their goals, their aims, their fears, their needs. Think like them. See what they see.
Be
them
.
They were both all the way there. Not partway, not halfway. They were completely trusting. They had opened up, literally. Doors, windows, hearts, minds. Not half worried, not half formal, not half suspicious.
They were all the way there.
Not just any cop could do that to them.
It was a cop they both knew, had met before, were familiar with.
Peterson had asked:
What would your elite unit do now?
Answer: Reacher or Susan or any of the other 110th Special Unit COs in between them would put their feet up on the damaged desk and send a pair of eager lieutenants to map out both lives, to list all known acquaintances in the Bolton PD in order of intimacy. Then he or she or any of the others would cross-reference the lists, and a name would show up in common.
Reacher had no pair of eager lieutenants.
But there were other approaches.
A minute later Reacher heard footsteps in the corridor. Arrhythmic. The slap of one sole, followed by the scrape of the other. The old guy from the counter. He had a slight limp. He stuck his head in the door and said, ‘Chief Holland is on his way. He’s leaving his post up there. He shouldn’t, but he is.’
Reacher nodded. Said nothing.
The old guy said, ‘It’s a terrible thing that happened to Mrs Salter.’
‘I know.’
‘Do you know who did it?’
‘Not yet. Did anyone call anything in?’
‘Like who?’
‘A neighbour, maybe. A shot was fired.’
‘Inside the house?’
‘In her library.’
The old guy shrugged. ‘Houses are far apart. Everyone has storm windows. Most of them are triple-glazed and on a night like this all of them are shut tight.’
Reacher said nothing.
The old guy asked, ‘Is it one of us?’
‘Why would it be?’
‘Chief Holland called a meeting. Just before the siren. Can’t see any other reason for it. Can’t see any other way of doing it, either. The lawyer, I mean, then Mr Peterson and now Mrs Salter. The three of them, fast and easy, just like that. It has to be one of us. And then you asked who was last in position tonight.’
‘Were you a cop?’
‘I was with this department thirty years.’
‘I’m sorry.’
‘I’d like to get my hands on the guy.’
‘You spoke to him tonight. At some point. Either just before or just after.’
‘They all sounded normal to me.’
‘Do you know them well?’
‘Not the new guys.’
‘Was anybody particularly close with Mrs Salter?’
‘A lot of them were. She’s a fixture. Was a fixture.’
Seven miles up and four hundred miles south Plato’s cell phone rang again. The money he had taken from the Russian was hammering its way around the world. From one jurisdiction to another, shady and untraceable, an automated all-night trip that was scheduled to take seven hours in total. But it was always banking hours somewhere. The deposit flashed across a screen in Hong Kong and tripped a code that meant the account holder should be notified. So the clerk who saw it dialled a number that bounced through five separate call forwarding triggers before ringing out inside the Boeing high above Nebraska. Plato answered and listened without comment. He was already the richest man he had ever met. He always would be. He was Plato, and they weren’t. Not his parents, not the Russian, not his old associate Martinez, not anybody.
The bank clerk in Hong Kong hung up with Plato and dialled another number. Brooklyn, New York. After three in the morning over there, but the call was answered immediately, by the Russian, who was paying more than Plato was.
A lot more.
The clerk said, ‘I told him the money was in his account.’
The Russian said, ‘So now reverse the transaction.’
The clerk clicked and scrolled.
‘Done,’ he said.
The Russian said, ‘Thank you.’
From Brooklyn the Russian dialled Mexico City, a number deep inside a local law enforcement agency with a long name he couldn’t begin to translate. A colonel answered. The Russian told him that all was proceeding exactly according to plan.
The colonel said, ‘Plato is already in the air. He took off more than three hours ago.’
The Russian said, ‘I know.’
The colonel said, ‘I want fifteen per cent.’
The Russian went quiet for a moment. He pretended to be annoyed. He had promised ten per cent. A ninety-ten split was what had
Weitere Kostenlose Bücher