Analog 6

sind, notwendigerweise, eine eng verbundene Gruppe“, sagte ich. „Waren Sie es, der Arnos im Flugzeug gefunden hat?“
    Er schüttelte den Kopf. „Einer vom SWAT-Team hat die Leiche gefunden.“ In seinen Gedanken tauchte kurz der Name des Mannes auf – Sergeant Tom Avery –, den ich mir für spätere Nachforschungen merkte. „Ich wurde sofort herbeigerufen, um diesen Teil der Untersuchung zu leiten.“
    „Gab es irgendwelche Spuren eines Kampfes? In den Zeitungen wurde nichts davon erwähnt.“
    „Nein, es gab keine, und das ist etwas, das ich nicht verstehe. Ihr Jungs könnt doch angeblich auf eine recht große Entfernung Gedanken lesen, nicht wahr? Warum also hat Mr. Potter nicht die Tür abgeschlossen?“
    Ich sah ihn finster an. „Ich weiß es nicht. Das ist einer der Punkte, die mich an dieser Sache stören.“
    „Was sind die anderen?“
    „Das Fehlen eines Kampfes als erstes“, sagte ich und spürte selbst, als ich meine Liste vortrug, daß er viele derselben Fragen hatte. „Der Gebrauch eines Messers aus der Bordküche für den Mord, wo sie doch Schußwaffen hatten. Wie kommt es, daß sie zwar clever genug waren, erst Schußwaffen an Bord zu schmuggeln, und doch bei der ersten Schwierigkeit getötet wurden?“
    „Sie haben zwei wichtige Punkte vergessen“, sagte Bond. „Warum haben sie sich ausgerechnet eine alte Pendler-Mühle aus San Francisco geschnappt, um sie nach Kuba zu entführen? Und warum hat Mr. Potter nicht mit einem von Ihnen Kontakt aufgenommen, bevor er starb?“
    Ich runzelte die Stirn. Der letzte Punkt war mir noch nicht aufgefallen. „Ich weiß es nicht. Ich selbst war zu der Zeit zu weit entfernt, aber vielleicht hat er mit einem der anderen gesprochen. Ich kann das gleich nachprüfen, wenn Sie wollen.“
    Bond hatte noch nie einen Telepathen in Aktion gesehen, und er war sich nicht sicher, ob er es jetzt wollte. Aber berufliche Überlegungen überwogen jede Zimperlichkeit. „Fangen Sie an; ich würde es gern wissen.“
    Von meinem Kontakt mit Calvin gestern abend wußte ich, daß Arnos mit ihm vor seinem Tod keinen Kontakt aufgenommen hatte. Oordy war ein Fehlschuß. Ich versuchte kurz, ihn zu erreichen, aber die Entfernung war etwas zu groß. Das ließ nur eine Möglichkeit übrig. Nelson? Bist du da, Nelson?
    Ja, natürlich, Dale. Was gibt’s?
    Wenn Colleens geistige Struktur Wärme und Liebe ausstrahlte und Calvin Ruhe, so empfand ich Nelsons immer als überwiegend nervös. Ich war gerade in der Nähe und dachte, ich sag’ mal hallo.
    In der Nähe?
    In Las Vegas. Oberflächliche Konversation war bei Nelson oft vertane Zeit. Hör zu, Nelson, ich versuche, einige Probleme bei Arnos’ Tod zu lösen.
    Welche Probleme?
    Oh, nur einige Kleinigkeiten. Nelsons Nervosität war ansteckend, und ich hatte keine Lust, den Kontakt auszudehnen. Außerdem wartete schließlich der Lieutnant. Ich habe mich gefragt, ob Arnos wohl Gelegenheit gehabt hat, mit dir Kontakt aufzunehmen, ehe es zu Ende war.
    Nein, antwortete er, fast zu rasch. Aber, vielleicht bin ich auch außer Reichweite gewesen.
    Wo warst du?
    Ich bin für ein paar Tage nach Baja runtergeflogen. Sein Tonfall besagte, daß es mich nichts anging, wo er und seine Pipe Comanche gewesen waren. Ich war auf dem Rückflug, als ich die Nachricht erhielt.
    Okay, ich wollte es nur wissen. Geht es dir gut?
    Spar dir dein Mitgefühl, Dale. Ich bin okay.
    Schön, wir reden später weiter.
    Bond nickte, als ich die Unterhaltung wieder aufnahm. „Das war Nelson Follstadt, nicht wahr? Denken Sie, daß Sie ihm glauben können?“
    Trotzig sagte ich: „Natürlich. Warum sollte er lügen?“
    Er zuckte die Achseln. „Ich habe gehört, daß er einige psychologische Probleme hat.“
    „Nun … ja, hat er, aber er hat sich in letzter Zeit sehr gebessert. Und er ist schon seit zehn Jahren von dem anderen Telepathen getrennt, es kann also nur besser werden.“
    „Wie bitte? Welcher Telepath?“
    Dies war sicherlich nicht der richtige Zeitpunkt für eine Nachhilfestunde, aber Bond verstand es wirklich nicht. Und ich habe immer versucht zu vermeiden, meine Aussagen unter geheimnisvollen Äußerungen und obskuren Hinweisen zu begraben. „Oh, nun, Sie haben wahrscheinlich gehört, daß sich Telepathen nicht zu nah kommen dürfen. Das liegt daran, daß der Kontakt bei geringer werdender Entfernung stärker wird und die beiden Persönlichkeiten beginnen, zu einer zu verschmelzen. Bei etwa zwanzig Meilen Abstand wird die Belastung –