Castle 3: Heat Rises - Kaltgestellt (German Edition)

Ewigkeit vorzulesen.

DANKSAGUNGEN
    Ein Koch stellt ein Gericht nie alleine her. Ich habe das auf die harte Tour gelernt, als ich als gelangweiltes und hungriges Schlüsselkind versucht habe, Eis mit flambierten Kirschen zu machen. Wer hätte gedacht, dass Cognac so heftig brennt? Oder dass meine Mutter die Ironie nicht zu schätzen wissen würde, von ihrer triumphalen Broadwayvorstellung in
Burn This
zurückzukommen und verkohlte Wände und eine missbilligende Feuerwehrtruppe vorzufinden?
    Genau wie beim Kochen benötigt man Hilfe beim Schreiben eines Buches (obwohl dabei kein so großes Brandrisiko besteht – es sei denn, man bezieht die unerfreuliche Bücherverbrennung eines meiner frühen Derrick-Storm-Romane mit ein). Daher sind diese Seiten für mich reserviert, damit ich meine große Chefkochmütze vor den vielen Köchen ziehen kann, die diese Suppe besser gemacht haben.
    Wie immer stehe ich in der Schuld der hochprofessionellen Polizisten beim 12. Revier, die mich immer noch tolerieren. Detective Kate Beckett hat mir die Grundlagen der Mordermittlung beigebracht, ganz zu schweigen davon, wie man einen Sinn in Liedern erkennt. Ihre Kollegen, Javier Esposito und Kevin Ryan, haben mich wie die Brüder aufgenommen, die ich nie hatte. Und der verstorbene Captain Roy Montgomery, dem dieses Buch gewidmet ist, war für alle, die unter ihm gedient haben, ein großartiger Mentor, und für alle, die ihn kannten, sogar ein noch großartigerer Mann.
    Dr. Lanie Parish von der Gerichtsmedizin hat mir fast so viele Einblicke wie genervte Gesichtsausdrücke präsentiert. Ich mag manchmal eine Nervensäge sein, aber ich sehe es gerne so, dass ich einem den Tag versüßen kann, wenn man in einer gekühlten Umgebung arbeitet.
    Während ich mit den Gedanken schon bei der Dreißigsten Straße bin, möchte ich gerne einen besonderen Dank an Ellen Borakove aussprechen, der Leiterin für öffentliche Angelegenheiten bei der Gerichtsmedizin von Manhattan. Sie hat mir einen großzügigen Teil ihrer Zeit gewidmet, während ich für dieses Buch recherchiert habe, und ist ein leuchtendes Beispiel für das Mitgefühl, die Würde und den Respekt, der das gesamte Personal dort auszeichnen. Ich bin Ellen für alles dankbar, was sie mir während meiner Führung durch die Einrichtung beigebracht hat – besonders für den Hinweis, wie man dort am besten atmet.
    Die Leute im Clinton Building in Raleigh bleiben auf ewig meine Helden. Ihr erstaunt und überrascht mich stets aufs Neue und sorgt dafür, dass es nie langweilig wird. Und Terri Edda Miller, die mir stets zur Seite steht, danke ich für die Auswahl des Titels. Er ist so viel besser als
Heat, Heat, Heat
.
    Die zauberhafte Jennifer Allen lehrt mich auch weiterhin das Geheimnis des Lebens. Möge es eine lange Lektion sein.
    Nathan, Stana, Seamus, Jon, Ruben, Molly, Susan und Tamala – ihr seid nach wie vor die Verkörperung meiner Träume, die immer wieder und unermüdlich wahr werden. Ihr gebt immer einhundert Prozent.
    Zu lange habe ich meine geliebte Alexis nicht mehr erwähnt, deren strahlende, wunderschöne, reine und weise Momente mich dazu bringen, vor Stolz zu platzen und noch einmal die Geburtsurkunde zu überprüfen. Ja, zum Glück ist sie tatsächlich meine Tochter. Und ich möchte auch meine Mutter, Martha Rodgers, feiern, die mir beigebracht hat, dass eine Geschichte eine Vorführung und das Leben Kunst sein kann, und dass der Cognac erst dann in die Pfanne kommt, wenn sie nicht mehr auf dem Herd steht.
    Ich danke auch Black Pawn Publishing und besonders Gina Cowell, dafür, dass sie mir den Raum gegeben hat, meinem Glück zu folgen. Gretchen Young, meine Redakteurin, ist wie immer eine treue Verbündete und geschätzte Kollegin. Ein Jubelruf für sie, Elizabeth Sabo Morick und alle anderen bei Hyperion, dafür, dass sie an mich geglaubt haben. Und Melissa Harling-Walendy und ihr Team bei ABC machen dies alles zu einer traumhaften Vereinigung.
    Mein Agent Sloan Harris bei ICM steht seit unserem ersten Händeschütteln vor Jahren hinter mir. Er verdient meine tiefste Dankbarkeit für seine standhafte Unterstützung und den Glauben, den er bewiesen hat.
    In meiner wöchentlichen Pokerrunde gibt es einen leeren Stuhl. Connelly, Lehane und ich haben beschlossen, weiterhin Karten an dich auszuteilen, Mr. Cannell, und irgendwie gewinnst du auch weiterhin. Genau wie im Leben, mein Freund und Mentor. Ab
Rockford
hattest du mich in der Tasche.
    Andrew Marlowe ist ein Geschenk. Er