Cosmic Trigger (Band 2)

Pointe: “Ich gehe stempeln.“
     
     
     

Harlemnächte
    Einige Monate, nachdem ich angefangen
hatte, Pot zu rauchen, gab ich meinen Job als technischer Berater auf und nahm
einen schlechter bezahlten als Sanitäter an. Ich schrieb mich auch an der New
York University für das Englischlehrerstudium ein. Es war mein neues
Lebensskript oder neuer Mythos, dass ich ein Englischlehrer werden würde, ein
paar Stunden jeden Tag damit verbringen würde, meine Liebe für die schöne
Literatur mit dankbaren Schülern teilen würde (ich stellte mir dabei keine
echte High-School-Klasse im modernen Amerika vor), und ich würde den Rest
meiner Zeit frei haben, um entweder den großen amerikanischen Roman oder ein
episches Gedicht über die Evolution oder vielleicht beides zu schreiben.
    Ich rauchte weiterhin Pot, während ich
Kurse über Pädagogik (die mich langweilten) und über jeden Zweig der englischen
Literatur (die ich liebte) besuchte.
    In der Zwischenzeit verbrachte ich
meine Nächte in der Nähe von Ost-Harlem. Teil meiner Pflichten als Sanitäter
bestand darin, in der Ambulanz mitzufahren und dem Fahrer bei der Entscheidung
zu helfen, ob die leidenden Opfer sofort ins Krankenhaus mitgenommen werden
konnten, oder ob es so gefährlich war, sie zu bewegen, dass wir einen richtigen
Arzt brauchten, der kommen und sein Urteil über das rechtlich-medizinische
Problem verkünden musste. (Wenn eine falsche Entscheidung getroffen würde,
könnte das Krankenhaus wegen Fehlbehandlung verklagt werden.)
    Ich erinnere mich an den Fall einer
Schwarzen, die eine Gehirnerschütterung hatte, weil ein Toilettenkasten (der im
Stil der Badezimmerarchitektur über der Toilette angebracht worden war) auf
ihren Kopf gefallen war. Ihr Ehemann war darauf bedacht, meinen und den Namen
des Fahrers zu bekommen, und ließ uns wissen, dass er vorhatte, den Vermieter
“bis auf sein letztes Hemd, ha-ha-ha!“ zu verklagen.
    Ich erinnere mich an den Fall eines
jungen Spaniers, der in den Bauch geschossen worden war. Ein Bulle fuhr im
Krankenwagen mit und versuchte, den Typ dazu zu bringen zu sagen, wer auf ihn
geschossen hatte.
    “Ich werde mich selbst darum kümmern“,
antwortete das Opfer.
    “Wir sollten es wissen, falls du nicht
durchkommst“, sagte der Bulle.
    “Dann werden sich meine Brüder darum kümmern“, sagte der Kerl logisch. Er wollte nicht, dass die Polizei sich
irgendwie in sein Leben einmischte, nicht einmal, um den Idioten festzunehmen,
der auf ihn geschossen hatte.
    Ich erinnere mich an zahllose
Geburtshilfefälle, in denen die Defizite der sexuellen Ausbildung, die die
katholische Kirche und die Brooklyn Tech geliefert hatten, rasch durch reine
existenzielle Realität berichtigt wurde. Geburtshilfefälle führen übrigens
dazu, dass jeder sich gut fühlt – die Besatzung des Krankenwagens, die Mutter,
sogar die Bullen. Es scheint etwas tief in unserer Psyche zu geben, das uns
stolz auf uns selber macht, wenn wir bei einer Geburt helfen, auch wenn es nur
ein bisschen ist. Ich denke, den Bullen machte es besonders viel Spaß, weil sie
so oft hart, gemein und misstrauisch sein müssen; es ist eine echte
Erleichterung für sie, wenn sie sich in einer Situation befinden, in der keiner
vor ihnen Angst hat, sie hasst oder vorhat, sie zu erschießen, wenn sie nicht
vorsichtig sind – eine Situation, in der sie sicher sind, wenn sie ihre
Freundlichkeit und die Zärtlichkeit zum Ausdruck bringen, die alle Menschen
irgendwo unter ihrem Panzer vergraben haben.
    Ich erinnere mich daran, als wir eine
Schwarze ins Harlem-Krankenhaus brachten (die rechtliche Regel war: Bring den
Leidenden in das Krankenhaus, das ihm am nächsten ist, auch wenn dein
Krankenhaus “den Heuler abgefangen“ – den Anruf bekommen hat). Den ganzen Weg
über beschwerte sich ihr Ehemann: “Ich will nicht, dass sie an diesen Ort
kommt, hört ihr ? Dieser Ort ist kein richtiges Krankenhaus – das
ist ein Schlachthof!“ Wie die Wächter in Buchenwald folgten wir den Anweisungen
und brachten die arme Frau ins Harlem-Krankenhaus, wo die Besetzung der
Notfallstation sie “in Empfang nahm“ – die Papierarbeit erledigte – während wir
sie sanft in einen Rollstuhl setzten. Der Rollstuhl war so alt, dass er
plötzlich zusammenbrach und die Frau auf dem Boden landete, wo sie keinen
Schmerzenslaut von sich gab und in einem Zustand des nervösen Schocks – oder
völliger Angst – zu sein schien. Sie hatte offensichtlich mehr Prellungen,
blaue Flecken und