Die Berechnung der Zukunft: Warum die meisten Prognosen falsch sind und manche trotzdem zutreffen - Der New York Times Bestseller (German Edition)

Tag. Eine Person über 64 läuft ein Risiko von 1 zu 7000 an einem bestimmten Tag zu sterben. Die Wahrscheinlichkeit, dass drei dieser Personen aus einer Gruppe von 164 Patienten am selben Tag sterben, ist tatsächlich äußerst gering. Sie beträgt nur 1 zu 480 000. Wenn wir jedoch davon ausgehen, dass es 55 000 Gelegenheiten für den Eintritt dieses »äußerst unwahrscheinlichen« Ereignisses irgendwo in den USA gab, dann beträgt die Wahrscheinlichkeit tatsächlich 1 zu 8. Vielleicht beträgt die Chance ja sogar 1 zu 1, wenn man von etwas anderen Voraussetzungen ausgeht, beispielsweise davon, dass in einigen Kliniken viel mehr Patienten behandelt werden, wie das in großen Städten wie Pittsburgh wahrscheinlich der Fall ist.
    21Di Justo, »The Last Great Swine Flu Epidemic.«
    22David Evans, Simon Cauchemez und Frederick G. Hayden, »Prepandemic Immunization for Novel Influenza Viruses: ›Swine Flu‹ Vaccine, Guillain-Barré Syndrome, and the Detection of Rare Severe Adverse Events«, Journal of Infectious Diseases , 200, Nr. 3 (2009), S. 321–328; http://www.journals.uchicago.edu/doi/pdf/10.1086/603560
    23Kimberly Kindy, »Officials Are Urged to Heed Lessons of 1976 Flu Outbreak«. Washington Post , 9. Mai 2009; http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2009/05/08/AR2009050802050.html
    24 New York Times , 30. Dezember 1976
    25 Es gab hin und wieder Presseberichte über andere Fälle der Schweinegrippe, beispielsweise ein Auftreten in Wisconsin, aber diese wurden vom CDC nie bestätigt, und es gab auch nie mehr als ein dokumentiertes Todesopfer.
    26 Peter Doshi, Abb. 3 in »Trends in Recorded Influenza Mortality: United States, 1900–2004«, American Journal of Public Health , 98, Nr. 5; Mai 2008; http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2374803/figure/f3/
    27 Carter hatte landesweit nur einen Vorsprung von 2 Prozent. Möglicherweise kostete Ford dieses Fiasko also die Wahl. Es kommen aber auch eine Menge anderer Gründe in Frage.
    28Harold M. Schmeck, »U.S. Discloses Shortage of Swine Flu Vaccine for Children 3 to 17«, New York Times, 16. November 1978; http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F70E17F9395B167493C4A8178AD95F428785F9
    29 New York Times , 19. Mai 1979
    30 Glücklicherweise handelte es sich um sehr milde Virus-Jahre. Hätte es in den späten 1970er-Jahren oder irgendwann in den 1980ern eine größere Pandemie gegeben, dann hätte man kaum noch jemanden zur Impfung überreden können. Es hätte zu Tausenden von an sich vermeidbaren Todesfällen kommen können.
    31 New York Times , 5. September 1976
    32 In seltenen Fällen wird das Virus auch von Säugetieren wie Walen und Pferden übertragen.
    33 Weil Tieren beim Ausbruch der Grippe eine zentrale Rolle zufällt, wäre es wahrscheinlich unmöglich, diese Krankheit auszurotten (wie es bei anderen Krankheiten, wie den Pocken, gelungen ist. Erst müsste die Grippe bei den Vögeln und den Schweinen eliminiert werden. Siehe: News Staff: »Avian Flu Research Sheds Light on Swine Flu – and Why Influenza A Can Never Be Eradicated«, Scientific Blogging, Science 2.0, 1. Mai 2009; http://www.science20.com/news_articles/avian_flu_research_sheds_light_swine_flu_and_why_influenza_can_never_be_eradicated
    34John R. Moore, »Swine Productions: A Global Perspective«, Alltech Inc., Engormix.com; http://en.engormix.com/MA-pig-industry/articles/swine-production-global-perspective_124.htm
    35»Food Statistics > Pork Consumption per Capita (Most Recent) by Country«, NationMaster.com; http://www.nationmaster.com/graph/foo_por_con_per_cap-food-pork-consumption-per-capita
    36»Disease and Terror«, Newsweek , 29. April 2009; http://www.thedailybeast.com/newsweek/2009/04/30/disease-and-terror.html
    37 Es gibt allerdings auch die Theorie, dass diese Grippewelle in Asien ihren Anfang genommen hat, vgl. z. B. Donald G. McNeil Jr., »In New Theory, Swine Flu Started in Asia, Not Mexico«, New York Times , 23. Juni 2009; http://www.nytimes.com/2009/06/24/health/24flu.html?_r=0
    38Tom Blackwell, »Flu Death Toll in Mexico Could Be Lower Than First Thought«, National Post , 29. April 2009; http://web.archive.org/web/20100523224652/http://www.nationalpost.com/news/story.html?id=1547114
    39Jo Tuckman und Robert Booth, »Four-Year-Old Could Hold Key in Search for Source of Swine Flu Outbreak«, The Guardian , 27. April 2009; http://www.guardian.co.uk/world/2009/apr/27/swine-flu-search-outbreak-source
    40Keith Bradsher, »Assessing the Danger of New