Die Bibel - Neues Leben

ihn mit dem Klang lauter Zimbeln.
    6 Alles, was atmet, lobe den HERRN !
    Halleluja!
    1 1,2 Hebr. und seine Lust hat am Gesetz des HERRN .
    2 2,7 O. der Sohn (im Sinne von Sohn Gottes ); so auch in 2,12; s.a. Apostelgeschichte 13,33 und Hebräer 1,5; 5,5.
    3 2,10 Oder Richter.
    4 3,3 Hebr. Sela . Die Bedeutung des Wortes ist unklar; wahrscheinlich handelt es sich um einen Begriff aus der Musik. In den Psalmen wird er mit Zwischenspiel wiedergegeben.
    5 4,2 Hebr. Gott meiner Gerechtigkeit.
    6 5,9 Hebr. in deiner Gerechtigkeit.
    7 6,1 Hebr. auf der Scheminit .
    8 6,6 Hebr. im Scheol; damit ist das Totenreich gemeint.
    9 7,13 Hebr. er.
    10 8,1 Hebr. gemäß der Gittit.
    11 8,3 So in der griech. Version; s. a. Matthäus 21,16; im Hebr. steht Stärke zu zeigen.
    12 8,5 Hebr. Was ist der Mensch, dass du an ihn denkst, und der Sohn des Menschen, dass du für ihn sorgen solltest?
    13 8,6 Oder wenig geringer als die Engel; im Hebr. steht hier Elohim .
    14 9,12 Hebr. Zion ; so auch in 9,15.
    15 9,18 Hebr. in die Scheol.
    16 12,1 Hebr. auf der Scheminit.
    17 14,1–7 Vgl. Psalm 53,1-7.
    18 14,3 S. 1. Mose 6,12 und auch Römer 3,10-12.
    19 15,1–5 Vgl. Psalm 24,3-6 und auch Jesaja 33,14-16.
    20 16,7 Hebr. mahnt mich mein Herz oder meine Nieren.
    21 16,10 Hebr. in der Scheol.
    22 18,1–51 Vgl. 2. Samuel 22.
    23 18,11 Hebr. einem Cherub.
    24 18,14 So in der griech. Version (vgl. auch 2. Samuel 22,14); im Hebr. ist noch hinzugefügt mit Hagel und glühenden Kohlen.
    25 18,21 Hebr. nach meiner Gerechtigkeit ; so auch in Vers 25.
    26 18,49 O. Du setzt mich über die, die gegen mich aufstanden.
    27 19,4 O. Ihre Stimme ist in jeder Sprache verständlich.
    28 20,2 Hebr. Jakobs .
    29 20,3 Hebr. Zion .
    30 20,8a Hebr. Streitwagen und Pferde.
    31 20,8b Hebr. denken an den Namen des HERRN , unseres Gottes.
    32 20,10 O. Herr, hilf, du König! Erhöre uns, wenn wir zu dir rufen!
    33 22,1–32 Vgl. Jesaja 53,1-12 und Matthäus 27,35-46.
    34 22,2 S. Matthäus 27,46.
    35 22,11 Hebr. Auf dich bin ich geworfen vom Mutterschoß her, von dem Leib meiner Mutter an bist du mein Gott.
    36 22,19 Hebr. werfen Lose.
    37 23,4 Hebr. durch das Tal der Todesschatten.
    38 23,5 Auf diese Weise begrüßte man einen Gast.
    39 24,4 Hebr. Wer seine Seele nicht auf Falsches richtet.
    40 24,6 Hebr. Jakobs .
    41 29,6 Hebr. Sirjon , ein anderer Name für den Berg Hermon.
    42 29,9 O. lässt die Hirschkuh kalben.
    43 30,4 Hebr. Scheol.
    44 31,9 Hebr. du hast meine Füße auf weiten Raum gestellt.
    45 31,11 O. Die Sünde .
    46 35,24 Hebr. Richte mich nach deiner Gerechtigkeit.
    47 37,11 Hebr. den Sanftmütigen.
    48 37,12 Hebr. mit seinen Zähnen knirscht er gegen ihn .
    49 44,4 Hebr. Denn nicht durch ihr Schwert eroberten sie das Land und ihr Arm verlieh ihnen keine Rettung, sondern deine Rechte und dein Arm und das Licht deines Angesichtes, weil du sie liebtest.
    50 44,5 Hebr. Jakob .
    51 44,20 Hebr. zermalmt .
    52 45,7 O. dein göttlicher Thron.
    53 45,13 Hebr. die Tochter von Tyrus.
    54 46,1 Gemäß der Alamot.
    55 46,8 Hebr. Jakobs; so auch in 46,12.
    56 48,3 O. Der Berg Zion im äußersten Norden ; im Hebr. heißt es Der Berg Zion, die Höhen von Zafon .
    57 49,8 O. Keiner kann das Leben eines anderen erkaufen .
    58 49,15 Hebr. Scheol .
    59 51,9 Hebr. Entsündige mich mit dem Ysopzweig.
    60 51,15 Hebr. Abtrünnigen .
    61 53,1-7 Vgl. Psalm 14,1-7.
    62 53,4 S. 1. Mose 6,12 und auch Römer 3,10-12.
    63 55,16 Hebr. die Scheol.
    64 56,10 O. Dadurch werde ich wissen, dass Gott auf meiner Seite ist.
    65 58,8 O. Lass sie niedergetreten werden und vertrocknen wie Gras. Die Bedeutung des Hebr. ist unklar.
    66 59,14 Hebr. in Jakob.
    67 60,8 O. in seinem Heiligtum .
    68 65,2 Hebr. Für dich ist Schweigen Lobpreis.
    69 66,6 O. das Meer.
    70 68,31 O. Erniedrige sie, bis sie sich unterwerfen und Silberstücke als Tribut bringen.
    71 68,32 Hebr. Kusch .
    72 69,28 Hebr. Gib Schuld auf ihre Schuld.
    73 69,36 Hebr. Zion .
    74 72,3 Hebr. Es mögen dem Volk Frieden tragen die Berge und die Hügel durch Gerechtigkeit.
    75 72,5 So in der griech.en Version; im Hebr. heißt es Sie sollen dich fürchten.
    76 72,8 Hebr. vom Fluss.
    77 74,2 Hebr. den Berg Zion.
    78 74,16 O. den Mond ; im Hebr. steht Licht .
    79 74,19 Gemeint ist damit Israel.
    80 75,10 Hebr. Jakobs .
    81 76,3 Hebr. Salem , ein anderer Name für Jerusalem.
    82 76,5 So in der griech. Version; im Hebr. heißt es als die von wilden Tieren bevölkerten Berge.
    83 76,11 Die Bedeutung des Hebr. an dieser Stelle ist unklar.
    84 77,17