Ender's Shadow
dust out of it.”
"And who would clean this up?”
"Not my problem," said Bean.
"Permission denied.”
"That's not acceptable, sir," said Bean.
"I don't mean to hurt your feelings, Bean, but it matters less than a cockroach's fart whether you accept my decision or not.”
"I don't mean to hurt your feelings, sir, but you clearly have no idea what you're doing. You're improvising. Screwing with the system. The damage you're doing is going to take years to undo, and you don't care. That means that it doesn't matter what condition this school is in a year from now. That means that everybody who matters is going to be graduated soon. Training is being accelerated because the Buggers are getting too close for delays. So you're pushing. And you're especially pushing Ender Wiggin.”
Graff felt sick. He knew that Bean's powers of analysis were extraordinary. So, also, were his powers of deception. Some of Bean's guesses weren't right -- but was that because he didn't know the truth, or because he simply didn't want them to know how much he knew, or how much he guessed? I never wanted you here, Bean, because you're too dangerous.
Bean was still making his case. "When the day comes that Ender Wiggin is looking for ways to stop the Buggers from getting to Earth and scouring the whole planet the way they started to back in the First Invasion, are you going to give him some bullshit answer about what resources he can or cannot use?”
"As far as you're concerned, the ship's supplies don't exist.”
"As far as I'm concerned," said Bean, "Ender is this close to telling you to fry up your game and eat it. He's sick of it -- if you can't see that, you're not much of a teacher. He doesn't care about the standings. He doesn't care about beating other kids. All he cares about is preparing to fight the Buggers. So how hard do you think it will be for me to persuade him that your program here is crocked, and it's time to quit playing?”
"All right," said Graff. "Dimak, prepare the brig. Bean is to be confined until the shuttle is ready to take him back to Earth. This boy is out of Battle School.”
Bean smiled slightly. "Go for it, Colonel Graff. I'm done here anyway. I've got everything I wanted here -- a first-rate education. I'll never have to live on the street again. I'm home free. Let me out of your game, right now, I'm ready.”
"You won't be free on Earth, either. Can't risk having you tell these wild stories about Battle School," said Graff.
"Right. Take the best student you ever had here and put him in jail because he asked for access to the supply closet and you didn't like it. Come on, Colonel Graff. Swallow hard and back down. You need my cooperation more than I need yours.”
Dimak could barely conceal his smile.
If only confronting Graff like this were sufficient proof of Bean's courage. And for all that Graff had doubts about Bean, he didn't deny that he was good at maneuver. Graff would have given almost anything not to have Dimak and Dap in the room at this moment.
"It was your decision to have this conversation in front of witnesses," said Bean.
What, was the kid a mind reader?
No, Graff had glanced at the two teachers. Bean simply knew how to read his body language. The kid missed nothing. That's why he was so valuable to the program.
Isn't this why we pin our hopes on these kids? Because they're good at maneuver?
And if I know anything about command, don't I know this -- that there are times when you cut your losses and leave the field?
"All right, Bean. One scan through supply inventory.”
"With somebody to explain to me what it all is.”
"I thought you already knew everything.”
Bean was polite in victory; he did not respond to taunting. The sarcasm gave Graff a little compensation for having to back down. He knew that's all it was, but this job didn't have many perks.
"Captain Dimak and Captain Dap will accompany you," said Graff. "One scan, and either one of them can veto anything you request. They will be responsible for the consequences of any injuries resulting from your use of any item they let you have.”
"Thank you, sir," said Bean. "In all likelihood I won't find anything useful. But I appreciate your fair-mindedness in letting us search the station's resources to further the educational objectives of the Battle School.”
The kid had the jargon down cold. All those months of access to the
Weitere Kostenlose Bücher