Happy End in Virgin River

die Nacht ruhig verlaufen war und Brie sich vermutlich etwas erholt hatte. Während sie dort standen, betrat der Arzt, der mit der Krankenschwester im Schlepptau seine Runde machte, das Zimmer. Mike nutzte die Gelegenheit, um der Männertoilette einen Besuch abzustatten. Als er in den Spiegel schaute, stellte er fest, dass er viel schlimmer aussah als Jack. Er musste sich duschen und rasieren, aber er wollte sie nicht verlassen. Bald würden weitere Familienmitglieder zurückkehren, allerdings glaubte er nicht, dass Brie lange im Krankenhaus bleiben müsste.
    Als er wieder zu Bries Zimmer zurückgehen wollte, sah er, dass Jack vor der Tür mit einem Mann sprach. Genau genommen stand Jack so nahe vor dem Mann, dass er ziemlich bedrohlich wirkte. Der Polizist, der für Sicherheit zu sorgen hatte, trat auf die beiden zu und bedeutete ihnen mit den Händen, sie sollten sich trennen. Dann erkannte Mike, dass es Bries Ex war, Brad, und dass Jack ihn wahrscheinlich – einfach schon aus Prinzip – binnen Sekunden umbringen würde.
    Mike machte sich schnell auf die Beine. „Uhhh“, raunte er und schob sie erst mit einem Arm, dann mit seinem ganzen Körper auseinander. „Uhhh“, wiederholte er. „Das lassen wir mal lieber bleiben. Kommt schon.“
    Über Mikes Schulter hinweg blaffte Jack seinen Ex-Schwager an: „Was zum Teufel willst du hier?“
    Gemein starrte Brad ihn an. „Auch ich freue mich, dich zu sehen, Jack.“
    „Du hast hier nichts zu suchen“, erwiderte Jack viel zu laut. „Du hast sie verlassen. Du hast nichts mehr mit ihr zu tun.“
    „Hey.“ Brad wurde zunehmend zornig. „Ich habe nie aufgehört, mich für Brie zu interessieren. Und das werde ich auch nie. Ich werde sie besuchen.“
    „Das glaube ich aber nicht“, drohte Jack. „Sie ist nicht in der Verfassung, sich jetzt auch noch mit dir auseinanderzusetzen.“
    „Du bist nicht für die Besucherliste zuständig, Jack. Das hat Brie zu entscheiden.“
    „Hört auf damit“, mahnte Mike sie eindringlich. „Nicht hier.“
    „Frag ihn, ob er mit mir vor die Tür geht“, konterte Jack.
    „Ja, ich werde …“
    „Uhhh“, wiederholte Mike einmal mehr und erweiterte den Abstand zwischen den beiden Männern. „Hier jedenfalls nicht!“
    Brad rückte näher und drückte gegen Mike an, senkte aber vorsichtig die Stimme. „Ich weiß, dass du wütend bist, Jack. Im Allgemeinen und auf mich. Ich mache dir da keinen Vorwurf. Aber wenn du dich mit mir anlegen willst, wird es für Brie nur noch schlimmer. Und dieser Officer hier wird dir einfach Handschellen anlegen.“
    Jack knirschte mit den Zähnen und drückte von der anderen Seite gegen Mike, der zunehmend Schwierigkeiten hatte, die beiden auseinander zu halten. „Ich habe tatsächlich Lust, jemanden zu verprügeln“, stieß Jack zwischen zusammengebissenen Zähnen hervor. „Im Augenblick kommst du mir gerade recht. Du hast deine Ehefrau verlassen. Du bist gegangen, während sie die Ermittlungen gegen dieses Schwein führte. Hast du überhaupt eine Vorstellung, was du ihr damit angetan hast?“
    Oje, dachte Mike. Jeden Augenblick konnte es zwischen den beiden zum Knall kommen, hier, mitten auf dem Krankenhausflur. Mike war zwar gute einsachtzig groß und kräftig, aber sowohl Brad als auch Jack waren größer, breiter und wütender als er und hatten im Übrigen keine Schulterverletzung, die sie daran hindern könnte. Mike würde den Kürzeren ziehen, wenn sie sich vergaßen und anfingen, aufeinander einzuschlagen.
    „Ja“, verkündete Brad. „Ja, das weiß ich! Und ich will, dass sie weiß, dass ich mir immer noch Sorgen um sie mache, wenn ihr etwas zustößt. Wir sind zwar geschieden, aber wir haben eine gemeinsame Vergangenheit. Und vieles davon ist eine gute Vergangenheit. Wenn ich jetzt etwas für sie tun kann …“
    „Hey!“, rief Mike dem Cop zu. „Hey! Kommen Sie her !“
    Endlich mischte sich nun auch der Polizist ein und stellte sich neben Mike zwischen Brad und Jack. „Also gut, meine Herren“, sagte er. „Ich habe meine Befehle. Vor Ms. Sheridans Tür wird es keine Rauferei geben. Wenn Sie das in Ruhe besprechen wollen, darf ich Sie bitten, dies am Ende des Flurs zu tun.“
    Oh, kein guter Vorschlag, dachte Mike. Wenn sie zum Ende des Flurs gingen, würden sie nicht miteinander sprechen. Vorsichtig schob er Jack ein paar Schritte zurück. „Tief durchatmen“, redete er ihm zu. „Das willst du doch gar nicht.“
    Jack bedachte Mike mit einem finsteren Blick. „Bist du