Harry Potter - Gesamtausgabe

zurückkommst?«
    »Ich dachte, ich könnte vielleicht nach Godric’s Hollow zurückkehren«, murmelte Harry. Diesen Gedanken hatte er schon seit der Nacht von Dumbledores Tod. »Für mich hat es dort angefangen, diese ganze Geschichte. Ich habe einfach das Gefühl, dass ich dort hingehen muss. Und ich kann die Gräber meiner Eltern besuchen, das würde ich gerne.«
    »Und was dann?«, sagte Ron.
    »Dann muss ich die restlichen Horkruxe aufspüren, oder?«, erwiderte Harry, die Augen auf Dumbledores weißes Grabmal gerichtet, das sich im Wasser auf der anderen Seite des Sees spiegelte. »Er wollte, dass ich das tue, deshalb hat er mir alles über sie erzählt. Wenn Dumbledore Recht hatte – und ich bin sicher, er hatte Recht –, sind immer noch vier davon dort draußen. Ich muss sie finden und sie zerstören, und dann muss ich mich auf die Jagd nach dem siebten Stück von Voldemorts Seele machen, dem Stück, das immer noch in seinem Körper ist, und ich bin derjenige, der ihn töten wird. Und wenn ich unterwegs auf Severus Snape stoße«, fügte er hinzu, »umso besser für mich, umso schlechter für ihn.«
    Ein langes Schweigen trat ein. Die Menge hatte sich jetzt fast zerstreut, die Nachzügler machten einen großen Bogen um die gewaltige Gestalt von Grawp, der Hagrid knuddelte, dessen traurige Schreie immer noch über das Wasser hallten.
    »Wir werden dort sein, Harry«, sagte Ron.
    »Wie bitte?«
    »Im Haus von deiner Tante und deinem Onkel«, sagte Ron. »Und dann werden wir mit dir gehen, wo auch immer du hingehst.«
    »Nein –«, sagte Harry rasch; damit hatte er nicht gerechnet, er hatte ihnen klarmachen wollen, dass er diese äußerst gefährliche Reise allein unternehmen würde.
    »Du hast einmal zu uns gesagt«, erklärte Hermine leise, »dass noch Zeit sei umzukehren, wenn wir wollten. Wir hatten Zeit, stimmt’s?«
    »Wir sind bei dir, was auch immer geschieht«, sagte Ron. »Aber, Mann, du musst erst mal bei meinen Eltern vorbeischauen, ehe wir sonst wo hingehen, selbst wenn es Godric’s Hollow ist.«
    »Warum?«
    »Bill und Fleur heiraten, schon vergessen?«
    Harry sah ihn verdutzt an; der Gedanke, dass es immer noch so etwas Alltägliches wie eine Hochzeit geben könnte, erschien ihm unfassbar und wundervoll zugleich.
    »Jaah, das sollten wir nicht versäumen«, sagte er schließlich.
    Seine Hand schloss sich wie von selbst um den falschen Horkrux, doch trotz allem, trotz des dunklen und gewundenen Wegs, den er vor sich liegen sah, trotz der letzten Begegnung mit Voldemort, die, wie er wusste, unweigerlich kommen musste, ob in einem Monat, in einem Jahr oder in zehn Jahren, trotz alldem fasste er Mut bei dem Gedanken, dass es doch noch einen letzten goldenen friedvollen Tag geben würde, den er mit Ron und Hermine genießen konnte.



 
    Joanne K. Rowling
     
HARRY POTTER
und die Heiligtümer des Todes
     
    Aus dem Englischen
    von Klaus Fritz

 
     
    Originaltitel: Harry Potter and the Deathly Hallows
     
    Aus dem Englischen von Klaus Fritz
    Umschlagbild: Sabine Wilharm
    Umschlaggestaltung: Doris K. Künster
     
    Diese digitale Edition wurde 2012 zum ersten Mal von Pottermore Limited veröffentlicht
     
    Deutsche Printausgabe erschienen im Carlsen Verlag GmbH
     
    Originalcopyright © J.K. Rowling 2007
    Copyright für die deutsche Ausgabe © Carlsen Verlag GmbH 2007
     
    Harry Potter characters, names and related indicia are trademarks of and © Warner Bros. Ent.
     
    ISBN 978-1-78110-061-5
     
    www.pottermore.com

 
     
    von J.K. Rowling
     
     
    Das einzigartige online Erlebnis rund um die Harry-Potter-Bücher. Teile und nimm teil an den Geschichten, präsentiere deine eigene Potter-bezogene Kreativität und entdecke zusätzliche Informationen über die Welt von Harry Potter von der Autorin höchstpersönlich.
     
    Besuchen Sie pottermore.com

 
                   Die
                      Widmung
                          dieses Buches
                     ist
           siebengeteilt:
       für Neil,
             für Jessica,
                   für David,
                          für Kenzie,
                                      für Di,
                          für Anne
                   und für euch,
             wenn ihr
                   zu Harry
                          gehalten