Le Troisième Reich, T1

volume TMWC donne le texte
allemand. On trouve des extraits du Journal de Jod! traduits en anglais dans
NCA, IV-, pp. 360-70.
    17. Le texte des mémorandums est donné par Wolfgang Foerster,
dans Ein General kaempft gegen den Krieg, pp. 81-119.
    18. Journal de Jodl, TMWC, XXVIII, p. 374. Traduction anglaise,
NCA, IV, p. 364 (N.D., 1780-PS).
    19. Ibid.
    20. TMWC, XX, p. 606.
    21. The von Hassell Diaries, p. 6.
    22. Ibid., p. 347.
    23. Foerster, op. cit., p. 122.
    24. Dépêches des 8 et 9 juin 1938, DGFP, II, pp. 395, 399-401.
    25. Dépêche du 22 juin, ibid., p. 426.
    26. Ibid., pp. 529-31.
    27. Ibid., p. 611.
    28. Article 17, du dossier du Cas Vert. NCA. III,
pp. 332-33 (N.D., 388-PS).
    29. TMWC, XXVIII, p. 375.
    30. Compte rendu de la rencontre du 3 septembre 1938. NCA, III,
pp. 334-35 (N.D., 388-PS).
    31. Compte rendu de la rencontre du 9 septembre, rédigé par
Schmundt. Ibid., pp. 335-38. C'est l'article 19 du dossier du Cas Vert.
    32. Note du Journal de Jodl, en date du 13 septembre. TMWC, XXVIII, pp. 378-79 (N.D., 1780-PS).
    33. DGFP, II, p. 536.
    34. On trouve des comptes rendus de la visite de Kleist, dans
Documents on British Policy (désignés, par  la suite, sous les initiales
DBrFP). 3e série, II.
    35. Le texte de la lettre de Churchill est reproduit presque
entièrement dans DGFP II, p. 706.
    36. DBrFP, 3e série, II, pp. 686-87.
    37. Nevile] Henderson, Failure of a Mission, pp. 147-150.
    38. DBrFP, 3e série, I.
    39. Erich Kordt reproduit le compte rendu
de cette réunion, rédigé par son frère, dans son livre Nicht aus
den Akten, pp. 279-81.
    40. DGFP, II, p. 754.
    41. Ibid., p. 754.
    42. L. B. Nam ier, Diplomatic Prelude, p. 35.
    43. Il existe de
très nombreux documents relatifs à la conférence. Le texte du rapport officiel,
établi par Paul Schmidt, qui servit d'interprète et était seul en tiers, se
trouve dans DGFP, II, pp. 786-98. Schmidt, témoin oculaire, a relaté la rencontre dans son livre, Hitler's
Interpreter, pp. 90-95, Les notes
de Chamberlain se trouvent dans DBrFP, 3e série, pp. 338-41; la lettre à sa sœur est citée dans Life of Neville
Chamberlain, par Keith Feiling ,
pp. 366-68. Voir également
Failure of a Mission, de Nevile Henderson , pp. 152-154.
    44. DGFP, II, p. 801.
    45. Ibid., p. 810.
    46. Feiling, op. cit., p. 367.
    47. NCA, VI, p. 799 (N.D., C-2).
    48. DGFP, II, p. 863-64.
    49. Livre Blanc britannique, Cmd. 5847, n° 2, Le texte se trouve
également dans DGFP, II, pp. 831-32.
    50. Voir Berlin Diary, p, 137.
    51. Les principales sources sur la conférence de Godesberg sont : les notes de Schmidt sur les deux rencontres
de Godesberg, DGFP, II, pp. 870-79, 898-908; le récit de Schmidt, dans Hitler's Interpreter, pp. 95-102; le texte de la
correspondance échangée entre Hitler et Chamberlain, le 23 septembre, DGFP, II,
pp. 887-92; les notes sur la rencontre prises par Kirkpatrick, DBrFP, 3e série,
II, pp. 463-73, 499-508; le récit de Henderson, dans Failure of a Mission, pp.
156-62.
    52. NCA.lVv. 367(N.D.,1780-PS).
    53. Journal de Jodl, 26 septembre 1938, ibid.
    54. Texte du mémorandum de Godesberg, DGFP,
II, pp. 908-10.
    55. Le Times de Londres, 24 septembre 1938.
    56. Texte de la réponse tchèque. Livre Blanc britannique, Cmd.
5847, n° 7.
    57. Texte de la lettre de Chamberlain à Hitler, en date du 26
septembre 1938, DGFP, II, pp. 994-95.
    58. Les notes du docteur Schmidt sur cette
rencontre n'ont pas été retrouvées dans les documents des Affaires étrangères
allemandes, mais il en a donné un compte rendu dans son livre, op. cit., pp.
102-103. Les notes prises par Kirkpatrick se trouvent dans DBrFP, 3e série, II,
n° 1, p. 118. La version de Henderson se trouve dans son livre, op. cit., p.
163.
    59. Articles 31-33, du dossier du Cas Vert, NCA, III, pp. 350-52 (N.D., 388-PS).
    60. Dépêche de Paris, DGFP, II, p. 977.
    61. Le texte des deux appels de Roosevelt et de la réponse
d'Hitler au premier se trouvent dans DGFP, II.
    62. Dépêche de Prague, DGFP, II, p. 976.
    63. Texte de la lettre d'Hitler, du 27 septembre 1938, DGFP, II,
pp. 966-68.
    64. Le projet de Chamberlain, DGFP, pp. 987-88. Les messages du
Premier Ministre sont cités par Wheeler-Bennett, dans Munich, pp. 151-52, 155,
d'après les archives tchèques.
    65. Ibid.. p. 158.
    66. Texte dans le Livre Blanc britannique, Cmd. 5848, n° 1. La
lettre fut remise à Hitler par Henderson, le lendemain à midi.
    67. Henderson, op.
cit.. p. 144, DBrFP, 3e série, II, p. 614.
    68. Journal de Jodl, 28