Lesebuch für Katzenfreunde

Geschichte und ein Romanfragment‹. Herausgegeben von Dorothy Gardiner und Katherine Solrey Walker. Deutsch von Hans Wollschläger, © 1975 by Diogenes Verlag AG, Zürich
    karlfried graf dÜrckheim: » Die wunderbare Kunst einer Katze«, aus: ›Wunderbare Katze und andere Zen-Texte‹, © 1964 und 1975 by Scherz Verlag, Bern und München
    marlen haushofer: » Erste Schritte«, aus: ›Bartls Abenteuer‹, Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1990; Copyright © 1964 by Forum Verlag Wien, Hannover, Bern; Copyright © 1988 by claassen Verlag,
    Düsseldorf; mit freundlicher Genehmigung der Danubia Werbung und Verlagsservice, Wien, als Rechtsnachfolger des Forum Verlags
    elke heidenreich: » Liebe Klara«, aus: ›Von Katzen und Menschen‹, Frankfurter Verlagsanstalt GmbH, Frankfurt am Main 1990
    patricia highsmith: » Leer ist das Vogelhaus«, aus: ›Der Schneckenforscher. Elf Geschichten‹. Deutsch von Anne Uhde, © 1978 by Diogenes Verlag AG, Zürich
    georg kleemann: » Der Katzenmensch« und »Angeblich erziehbar«, aus: ›Erlebnisse mit Katzen. Traktat über das kätzische Verhalten‹, Kosmos-Katzenbibliothek, Kosmos Gesellschaft der Naturfreunde, Franck’sche Verlagshandlung W. Keller & Co. Stuttgart 1980, © by Georg Kleemann
    rudyard kipling: » Die Katze geht ihren eigenen Weg«, aus: ›Gesammelte Werke. Das große Abenteuer‹, Kapitel: ›Das kommt davon‹, übersetzt von Hans Rothe, Paul List Verlag, München 1978
    hanne kulessa: » Katzentagundnacht«, aus: ›Von Katzen und Menschen‹, Frankfurter Verlagsanstalt GmbH, Frankfurt am Main 1990
    horst M. lampe: » Wer sorgt hier für Aufregung?«, aus: ›Ein Kater von Welt. Memoiren einer Samtpfote‹, Herbig 1991, © by F. A. Herbig Verlagsbuchhandlung
    elsemarie maletzke: » Lili, faß!«, aus: ›Von Katzen und Menschen‹, Frankfurter Verlagsanstalt GmbH, Frankfurt am Main 1990
    anja meulenbelt: » Saar und Pu«, aus: ›Geliebtes Untier. Von Sara und anderen Katzen‹, aus dem Holländischen von Helga van Beuningen, Rowohlt Verlag, Reinbek 1991
    gisela noy: » Lebenshilfe«, Erstdruck
    joyce carol oates: » Mahalaleel«, aus: ›Bellefleur‹, aus dem Amerikanischen von Elisabeth Schnack, mit freundlicher Genehmigung der Deutschen Verlags-Anstalt GmbH, Stuttgart
    thomas perry: » Doktor Henry Metzger wird geliebt«, aus: ›Der Tag der Katze‹, aus dem Englischen von Friedrich A. Hofschuster, alle Rechte an der deutschsprachigen Ausgabe 1989 bei Wilhelm Goldmann Verlag GmbH, München 1988
    akif pirinçci: » Francis und Gustav ziehen um«, aus: ›Felidae‹, © 1989 Wilhelm Goldmann Verlag GmbH, München
    edgar allan poe: » Die schwarze Katze«, aus: ›Die schwarze Katze und andere Verbrechergeschichten‹, aus dem Amerikanischen von Gisela Etzel; die vorliegende deutsche Übersetzung erschien erstmals als Band III der Gesamtausgabe der Werke von E. A. Poe, herausgegeben von Theodor Etzel im Propyläen Verlag, Berlin 1992; mit freundlicher Genehmigung des Ullstein Verlags
    mark ronson: » Die Laborkatzen«, aus: ›Die Katzenfrau. 12 wundersame Katzengeschichten‹, von Stella Whitelaw, Judy Gardiner, Mark Ronson, A. Müller, Rüschlikon 1986
    peter rühmkorf: » Das Katzenforum«, Kapitel 8 aus: ›Auf Wiedersehen in Kenilworth‹, © Fischer Taschenbuch Verlag GmbH, Frankfurt am Main 1980
    dorothy sayers: » Die Moschuskatze«, aus: ›Feuerwerk‹, aus dem Englischen von Maria Meinert, © Deutsche Rechte 1963 by Scherz Verlag, Bern und München
    D. L. steward: » Eigentlich kann ich Katzen nicht ausstehen«, aus: ›Väter sind auch Menschen, und wenn es sie nicht gäbe, müßte man sie glatt erfinden. Heiterer Roman‹, aus dem Amerikanischen von Liselotte Julius, © Deutsche Rechte 1985 by Scherz Verlag, Bern und München
    stella whitelaw: » Die Katzenfrau«, aus: ›Die Katzenfrau. 12 wundersame Katzengeschichten‹, von Stella Whitelaw, Judy Gardiner, Mark Ronson, A. Müller, Rüschlikon 1986
    A.N. wilson: » Tammy und Pufftail«, »Oma Harris« und »Das besondere Frühstück«, aus: ›Der Streuner. Eine Geschichte‹, aus dem Englischen von Isabella Nadolny, Franz Schneekluth Verlag, München 1991
    Wir danken den genannten Rechte-Inhabern für die Genehmigung zum Abdruck der Auszüge aus den obengenannten Werken.

    Zu den Autoren
    aiken, joy smith, geb. 1946, ist Krankenschwester und Hebamme, lebt in einem Vorort von Dallas/Texas. Engagiert sich besonders für den Tier- und Naturschutz. »Solos Reise« ist ihr erster