LIADEN: Showdown für Clan Korval (German Edition)

sie und griff nach den Kontrollen.
    Pat Rin verbeugte sich, und die Attentäterin brachte die Feinauswertung auf die Anzeige.
    »Also, Meister. Wir hatten beide fünfzig Live-Ziele. Wir haben beide fünfzig respektable Treffer erzielt. Meine Zeiten – sehen Sie hier – sind geringfügig besser. Ihre Schüsse waren außergewöhnlich genau, wenn auch langsamer. Meine waren all gut genug.«
    Pat Rin verbeugte sich. »Ihre Schüsse kamen durchweg schneller als meine und beim schweren Spiel ist das wichtig. Ich habe bemerkt, dass die zum Schluss einen Zug nach links überkorrigiert haben. Ohne das hätten Sie sicherlich die Dreihundert geschafft.«
    Da lachte sie und verbeugte sich leicht.
    »Meister. Ihr seht gut genug, um unser beider Ziele zu beobachten. Und woher kam der Zug nach links. Könnt Ihr mir das sagen?«
    Er sah sie sorgfältig an, hob einen Finger und deutete an, dass sie sich rumdrehen sollte. Sie zuckte mit den Achseln und tat es, kam wieder zur Ruhe und blickte ihn aus dunklen Augen fragend an. Er bewegte erneut seinen Finger, mimte eine langsamere Bewegung, was vielleicht ein Fehler war: Er war vorübergehend durch ihre Figur abgelenkt; und die Neigung ihrer Schultern und ihres Kopfes verdeutlichten, dass Sie es bemerkt hatte.
    »Ich glaube, es ist eindeutig«, sagte er auf Liaden – im Modus zwischen Meister und Meister. »Ihre Weste behindert Sie ein wenig bei der Arbeit. Es ist jener sehr flache Gegenstand über ihrer linken Niere, welcher das Problem darstellt.«
    »Ah.« Nur für einen Moment war Natesa die Attentäterin verblüfft, dann verbeugte sie sich tief, im Modus von Novize zu Meister. »Ich bin belehrt.«
    Sie streckte sich und schaute ihn ernst an. »Lassen Sie uns einen Augenblick unsere Waffen inspizieren«, sagte sie, »und beim Sprechen die Gasse hinunterschauen, sodass niemand hinter uns von unseren Lippen lesen kann.«
    Jetzt kam es. Was immer es war. Pat Rin verbeugte sich zustimmend und fuhr fort, seine Pistole zu zerlegen.
    »Meister von Tey Dor«, sagte sie sanft, während ihre Hände mit der eigenen Waffe beschäftigt waren, »bitte, betrachten Sie mich als Ihnen zur Verfügung stehend. Falls Sie einen Transport benötigen oder ein sicheres Haus; zusätzliche Leibwächter, einen Barvorschuss …« Sie warf ihm einen schnellen, dunklen Blick zu. »Verstehen Sie, ich habe Verfügungsfreiheit. Mehr. Ich bin die Gerichtsbarkeit. Vieles kann arrangiert werden, wenn Sie es benötigen.«
    »Und Sie bieten mir das aus reiner Herzensgüte an, kein Zweifel …«, murmelte er, während er sie anschaute.
    Sie reckte ihren Kopf und blickte ihm direkt ins Gesicht.
    »Wenn Sie möchten, können Sie das als formelles Angebot der Juntavas betrachten – eine Erweiterung des Hilfe-und-Trost-Angebots, von dem Sie vielleicht gehört haben.« Sie machte eine Pause.
    Dass sie eine Juntava war, überraschte ihn nicht – er hatte das so weit vermutet. Dass sie mit diesem generösen Hilfeangebot zu ihm kam, war – peinlich. Dennoch war es das Beste, sie anzuhören, sodass er möglicherweise herausfand, welche Schutzmaßnahmen er eventuell besorgen musste – von anderer Seite.
    Mit ausdruckslosem Gesicht, die Waffe fest auf seiner Waffe, neigte er seinen Kopf – eine höfliche Aufforderung, fortzufahren.
    Natesa seufzte. »Ah. Ich hatte befürchtet, dass Sie das so sehen würden. Meister, hören Sie mir zu – ich wiederhole es: Unsere Interessen stimmen überein. Ich weiß, ich weiß – die alte Abmachung. Aber viele Dinge sind … nicht, wie sie gewesen waren.« Mit ernstem Gesicht hielt sie eine Hand hoch.
    »Deshalb sage ich Ihnen: Die Juntavas haben entdeckt, dass da auf Liad etwas sehr falsch läuft. Korval in Person verschwindet aus den Weiten des Alls, außer Ihnen – vielleicht sind Sie der Köder in einer Falle? – und der albernen, jungen Kusine. Die Schiffe von Korval befahren ihre Routen, aber wir bemerken Veränderungen an den lang etablierten Mustern, die Captains wurden neu verteilt, Crewmitglieder an Land gebracht, die schweren Waffenträger montiert. In anderen Sektoren beginnt die Verwirrung zu wachsen, was unserer Analyse zufolge in Verbindung zu stehen scheint mit den … Änderungen in Korvals Verhalten. Wir hören von gewissen Leuten, denen man besser aus dem Weg geht; von einigen, die mit bestimmten Liaden Geschäfte gemacht haben und nicht ruiniert oder bloßgestellt, aber tot wieder auftauchten.«
    Plan B, dachte Pat Rin und sprach es dann leise aus: »Plan B ist