Monkeewrench 03 - Mortifer

sie, wenn man richtig Glück hatte, dann bekam man einen schwachen Hinweis darauf, wie man sie verbringen sollte.

DANKSAGUNGEN
    Vor langer, langer Zeit, als P. J.s Körperteile noch relativ nah an ihrer ursprünglichen Stelle waren, sandten wir ein unfertiges Manuskript zur Begutachtung ein. Die Agentin, die es las, erkannte nicht nur die Probleme, sondern auch die Möglichkeiten, und setzte sich trotz der Mängel und Fehler des Buchs für Geschichte und Autor ein. Die nächsten zehn Jahre verbrachten wir damit, uns selbst zu versprechen, dass wir eines Tages unseren Dank senden würden, und zwar in Form eines Buchs, das die arme Frau auch verkaufen konnte. Dieses Buch war Spiel unter Freunden (Monkeewrench). Wir wussten nicht mit Sicherheit, was eine »gute« Agentin ausmacht, also wählten wir eine erstaunliche. Ellen Geiger von Curtis Brown Ltd. – das hier ist für dich, Babe.
    Erstaunliche Menschen scheinen sich stets zusammenzurotten, denn Ellen Geiger führte uns geradewegs zu Christine Pepe, Cheflektorin, Vizepräsidentin und Allround-Wonder-Woman bei G. P. Putnam’s Sons. Wir wissen, was Sie denken – dass jeder Autor in diesen Danksagungen nette Dinge über seinen Lektor schreibt –, doch Sie müssen wissen, dass diese Frau bereits jede Auszeichnung erhalten hat, die man sich nur denken kann. Sie ist eine begnadete Lektorin mit einer laserscharfen Urteilskraft, die alles, was wir schreiben, besser macht. Wir respektieren ihren Professionalismus, wir bewundern ihre Intelligenz und ihr Talent, und – mehr als alles andere – wir schätzen ihre Freundschaft.
    Die Monkeewrench-Serie nahm ihren Anfang mit diesen beiden Frauen und ihren Kollegen und Kolleginnen in den jeweiligen Firmen. Bei Curtis Brown ein ganz besonders Dankeschön an David Barbor, der unseren Unsinn mit unnachahmlichem Wohlwollen toleriert, an Ed Wintle, der unseren Unsinn mit überraschendem Geschick pariert und natürlich an Anna Abreu, die auch den dunkelsten Tag mit dem Klang ihrer Stimme zu erhellen vermag. Ihr seid die Besten, Leute.
    Bei Putnam sind wir Carol Baron, Präsidentin des Unternehmens, zu Dank verpflichtet, einer phantastischen Geschäftsfrau und tollen Persönlichkeit, der engagierten, entzückenden Marilyn Ducksworth, die uns in zwei Sekunden für sich gewonnen hat, der geduldigen und talentierten Kara Welsh und der New-American-Library-Familie. Außerdem Dr. Michael Barson, der uns unterwegs verhätschelt, und seinem Personal Megan Millenky und Lisa Moraleda. Und tausend Dank an die unermüdliche, süße, nicht aus der Ruhe zu bringende Lily Chin, Assistentin von Christine Pepe.