Mrs. Alis unpassende Leidenschaft

Arm.
    »Mrs. Ali«, sagte er und kostete es aus, sie zum letzten Mal bei ihrem Namen zu nennen, »gehen wir heiraten?«

[home]
    Danksagung
    V or vielen Jahren in Brooklyn geriet eine Hausfrau und Mutter, die ihren hektischen Job in der Werbebranche vermisste und ein Ventil für ihre Kreativität suchte, in einen Schreibkurs des New Yorker » 92 nd Street Y« ( = 92 nd Street Young Men’s and Young Women’s Hebrew Association). Seitdem habe ich einen langen Weg zurückgelegt, und wie in jeder guten Story hätte ich es ohne die Hilfe vieler Fremder und Freunde nicht geschafft. Danke euch allen!
    Mein Dank gilt meinem Autorenzirkel in Brooklyn – Katherine Mosby, die mir beibrachte, die Schönheit eines Satzes zu erkennen, Christina Burz, Miriam Clark und Beth McFadden – allesamt Mitglieder der inzwischen zehn Jahre alten Schreibgruppe, in der bei billigem Wein offen Kritik geübt wird, sowie meinen frühen Leserinnen Leslie Alexander, Susan Leitner und Sarah Tobin.
    Dank auch den versierten Autoren, die mich im Rahmen der Southampton Writers Conference und des Stony Brook Southampton MFA Program unterrichteten. Besonders hervorheben möchte ich Professor Robert Reeves, meinen Lehrer, Freund und schamlosen Förderer, der immer an seine Studenten glaubt und niemals Socken trägt, Roger Rosenblatt und Ursula Hegi, Melissa Bank, Clark Blaise, Matt Klam, Bharati Mukherjee, Julie Sheehan und Meg Wolitzer sowie meine schreibenden Freundinnen Cindy Krezel und Janis Jones.
    Auch dem Bronx Writers Studio bin ich zu Dank verpflichtet – es verlieh mir 2005 eine »Auszeichnung für das Erste Kapitel«. Julie Barer las dieses erste Kapitel und wartete dann drei Jahre lang auf den Rest des Romans. Ich danke dir, Julie – jetzt weiß ich, wie sich ein Lottogewinn anfühlen muss. Auch an Susan Kamil geht mein Dank, weil sie mich so oft zum Lachen bringt, dass ich ihr jede Bitte erfüllen würde. Und da sie außerdem eine hervorragende Lektorin ist, passt einfach alles. Von »Paragraph«, einer Organisation, die Autoren Arbeitsplätze zur Verfügung stellt, bekam ich einen Schreibtisch und einen Rückzugsort mit vielen Gleichgesinnten. William Boggess, Noah Eaker und Jennifer Smith erleichterten mir das Leben mit ihrer redaktionellen Unterstützung.
    Im Cyberspace geht mein Dank an Tim von www.timothy hallinan.com für seine hilfreich provokanten Ratschläge.
    Meine Eltern, Alan und Margaret Phillips, haben immer an mein schriftstellerisches Talent geglaubt und mich stets unterstützt. Meine Liebe gilt ihnen, meiner Schwester Lorraine Baker sowie David und Lois Simonson, die eine fremdländische Schwiegertochter aufnahmen.
    Unsere wundervollen Söhne Ian und Jamie (Besitzer sämtlicher Rechte auf Major-Pettigrew-Actionfiguren!) triezten mich gnadenlos, bis das Manuskript endlich fertig war. John Simonson, mein Mann und bester Freund, hat diese Geschichte von Anfang an durch und durch verstanden. Ich kann ihm nicht genug danken – für alles.

[home]
Über Helen Simonson
    Helen Simonson ist in East Sussex/England geboren und aufgewachsen. Nach dem Abschluss an der London School of Economics hat sie lange in der Werbung gearbeitet. »Mrs. Alis unpassende Leidenschaft« ist ihr erster Roman, den sie in den wenigen Stunden, die ihr als Hausfrau und Mutter bleiben, schrieb. Sie lebt mit ihrem Mann und ihren beiden Kindern in Washington, D.C.

[home]
Über dieses Buch
    Als sich der äußerst britische Ernest Pettigrew, ob seiner militärischen Vergangenheit von allen nur ›Major‹ genannt, mit Mrs. Ali, der pakistanischen Besitzerin eines kleinen Lebensmittelladens, anfreundet, stößt das nicht nur bei ihrer Verwandtschaft auf Ablehnung. Auch Pettigrews Sohn und sein Freundeskreis unterstützen den Witwer nicht, als er sich in die lebendige und bodenständige Jasmina verliebt.

[home]
Impressum
    Die amerikanische Originalausgabe erschien 2010
    unter dem Titel »Major Pettigrew’s Last Stand« bei Random House, New York.
     
    eBook-Ausgabe 2012
    Knaur eBook
    © 2010 Helen Simonson
    Für die deutschsprachige Ausgabe:
    © 2012 Droemer Verlag
    Ein Unternehmen der Droemerschen Verlagsanstalt
    Th. Knaur Nachf. GmbH & Co. KG, München
    Alle Rechte vorbehalten. Das Werk darf – auch teilweise – nur mit
    Genehmigung des Verlags wiedergegeben werden.
    Covergestaltung: ZERO Werbeagentur, München,
nach der amerikanischen Originalausgabe von Lynn Buckley
    Coverabbildung: Mary Evans Picture Library / J. Grenard /
Cover