Msssarrr!

Sicherheitschef auf. »Ich hoffe, dass Rrrm schon in groben Zügen skizziert hat, worum es geht.«
    »Wenn ich das richtig verstanden habe, befindet sich im Inneren dieses Artefakts ein Transmitter.«
    »Ja, ganz recht. Man kann von hier an jeden Ort des Universums gelangen, vorausgesetzt am Zielpunkt befindet sich ebenfalls eine Transmitterstation.«
    Gorrrn ahnte jetzt, weshalb Rrrm so sehr darauf bestanden hatte, dass sich der General mit dieser Sache trotz seiner chronischen Zeitknappheit beschäftigte. Könnte man nicht eine derartige Transmitterstation – vorausgesetzt, man beherrscht ihre Technik zumindest so weit, dass keine Gefahr mehr besteht – zur Flucht benutzen, wenn die Kridan sich erneut in unserem Herrschaftsbereich zeigen?
    Dieser Gedanke ließ Gorrrn einfach nicht los.
    Wahrscheinlich war es in jedem Fall unmöglich, die gesamte Bevölkerung zu evakuieren. Dazu brauchte man Dutzende von Sonnenumläufen – und so viel Zeit stand einfach nicht zur Verfügung.
    Aber zumindest einen Teil der Brut könnte man retten, an einen weit entfernten Ort transmittieren, sodass dort ein neues Msssarrr-Reich entstehen kann, wenn dieses schon längst von den Kridan in den Staub getreten wurde.
    Gorrrn war plötzlich Feuer und Flamme für diesen Gedanken. Grrrondan führte ihn durch einen schmalen Korridor in einen hallenartigen Raum.
    Dort warteten Barrrdo und einige andere Wissenschaftler auf ihren Chef.
    Eine Projektion schwebte über einer Konsole. Kolonnen von Zeichen waren darin zu sehen, aber auch verschiedene Gegenstände. Quader und zwei Kugeln, die auf eigenartige Weise durch ein unsichtbares Band verbunden zu sein schienen. Sie drehten sich umeinander, aber der Schwerpunkt lag dabei in der Mitte. Ein Doppelplanet , erkannte jeder leidlich astronomisch gebildete Msssarrr.
    Es gab weitere Projektionen, die vor allem Übersichtssternkarten zeigten. Bestimmte Orte – Sonnen! – waren markiert worden.
    Gorrrn fragte sich, was das alles zu bedeuten hatte. »Sind das die Orte, die man von hier aus per Transmitter erreichen kann?«
    Grrrondan bestätigte. »Es scheint überall in der Galaxis solche quaderförmigen Artefakte zu geben.«
    »Dann wäre es möglich, an all diese Orte zu fliehen, falls ein neuer Angriff der Kridan uns dazu zwingt.« Gorrrn war begeistert.
    Grrrondan hingegen versuchte, die Euphorie des Generals etwas zu dämpfen. »Wir wissen noch sehr wenig über die Funktionsweise der Transmitter. Gegenwärtig erscheint es uns noch als zu risikoreich, Msssarrr zu transferieren. Aber wenn wir die Technik erst einmal zumindest einigermaßen beherrschen, wird das möglich sein. Es gibt noch etwas Besonderes. Es hat lange gedauert, bis wir es herausgefunden haben. Einen Moment …« Grrrondan gab Barrrdo ein Signal mit einer seiner Extremitäten.
    Daraufhin nahm der Assistent Schaltungen an einer Konsole vor.
    Die Darstellung veränderte sich. Der Zoom fokussierte nun eine ganz bestimmte Sonne.
    An den Konstellationen der Planeten war für Gorrrn sofort erkennbar, dass es sich um das Heimatsystem der Msssarrr handelte. »Was – hier bei uns im System ist noch so ein Objekt?«
    Grrrondan verneinte. »Nicht noch so ein Objekt – sondern ein ganz anderes, völlig einzigartiges. Sieh selbst!«
    Aus der Heimatsonne der Msssarrr traten zwei Kugeln hervor, die erst sichtbar wurden, als der Zoom noch einmal mindestens um den Faktor tausend vergrößert wurde.
    Die Positionsanzeige machte deutlich, dass dieses Doppelobjekt in eine stabile Umlaufbahn um das Zentralgestirn einschwenkte.
    »Beide Objekte kreisen umeinander. Sie haben die Größe von Planeten und besitzen einen gemeinsamen Schwerpunkt, der nicht mit dem Schwerpunkt des größeren Objekts identisch ist. Was jetzt zu sehen ist, stellt eine Simulation dar. Aber man könnte das Objekt jederzeit von hier aus steuern. Zumindest, wenn es nach den Angaben in diesem Rechnermenü geht. Aber nachdem wir nun über so lange Zeit fast nichts anderes getan haben, als den Zeichencode zu erlernen, der hier verwendet wird, müsste es eigentlich klappen.«
    Gorrrn war fassungslos. »Dieses Ding kommt aus dem heißen Inneren der Sonne?«, vergewisserte er sich.
    »Es existiert offenbar eine Art Schutzschirm, der das Objekt davor bewahrt, einfach zu verglühen! Zumindest geht das aus den Daten hervor.«
    »Wie wäre es, wenn wir das Objekt aus seinem Versteck holen?«
    »Das wollten wir nicht ohne Erlaubnis tun«, sagte Grrrondan.
     
     
    Die Forschergruppe um