Sharp_Objects
screamed, and began whimpering also.
I had shattered some delicate dynamic. A multichild household is a pit of petty jealousies, this I knew, and the Nash children were panicking at the idea of competing not just with one another, but with a dead sister. They had my sympathies.
“Betsy,” muttered Bob Nash quietly, eyebrows slightly raised. Bobby Jr. was quickly scooped up and propped on a hip, Tiffanie pulled up from the floor with one hand, another arm around the now inconsolable Ashleigh, and soon the four were moving out of the room.
Bob Nash stared after them a beat.
“Been like that for almost a year now, those girls,” he said. “Them acting like little babies. Thought they were supposed to be anxious to grow up. Ann being gone changes this home more than…” He shifted on the sofa. “It’s just that she was a real person , you know? You think: Nine years old, what’s that? What’s there? But Ann had a personality . I could guess what she’d think about things. I knew, when we were watching TV, what stuff she’d think was funny and what stuff she’d think was dumb. I can’t do that with my other kids. Hell, I can’t do that with my wife. Ann, you just felt her there. I just…” Bob Nash’s throat shut up on him. He stood and turned away from me, turned back once, then away, walked in a circle behind the couch, then stood in front of me. “Goddammit, I want her back. I mean, what now? Is this it?” He threw his hand around the room, toward the doorway where his wife and kids had exited. “Because if this is it, there ain’t much point is there? And goddammit, someone needs to find that man, because he needs to tell me: Why Ann? I need to know that. She was the one I’d always thought would do ok.”
I sat quiet for a second, could feel my pulse in my neck.
“Mr. Nash, it has been suggested to me that maybe Ann’s personality, which you mention was very strong, might have rubbed some people the wrong way. Do you think that could have anything to do with this?”
I could feel him get wary on me, see it in the way he sat down and deliberately leaned back onto the couch, spread his arms and pretended to be casual.
“Rubbed who the wrong way?”
“Well, I understand there were troubles about Ann and a neighbor’s bird? That she may have hurt a neighbor’s bird?”
Bob Nash rubbed his eyes, looked at his feet.
“God, people gossip in this town. No one ever proved Ann did that. She and the neighbors already had bad blood. Joe Duke across the way. His girls, they’re older, they messed with Ann a lot, teased her a lot. Then they have her over to play one day. I don’t really know what happened, but by the time Ann got back here, they were all screaming that she’d killed their goddam bird.” He laughed, shrugged his shoulders. “Be fine by me if she had, it was a noisy old thing.”
“Do you think Ann would be likely to do something like that, if provoked?”
“Well, it was a fool who provoked Ann,” he said. “She didn’t take that kind of thing well. She wasn’t exactly a little lady.”
“Do you think she knew the person who killed her?”
Nash picked up a pink T-shirt from the sofa, folded it in squares like a kerchief. “Used to think no. Now, I think yes. I think she went with someone she knew.”
“Would she be more likely to go with a man or a woman?” I asked.
“So you heard the James Capisi story?”
I nodded.
“Well, a little girl is more likely to trust a person who reminds her of her momma, right?”
Depends on what her momma’s like, I thought.
“But I still think it’s a man. Can’t picture a woman doing all…that to a baby. I hear John Keene has no alibi. Maybe he wanted to kill a little girl, saw Natalie all day every day, and couldn’t take it, the urge, so he went out and killed another little tomboy, girl kind of like Natalie. But then in the end he couldn’t resist, took Natalie too.”
“Is that the talk?” I asked.
“Some of it, I s’pose.”
Betsy Nash appeared suddenly in the doorway. Looking down at her knees, she said, “Bob. Adora is here.” My stomach clenched without my permission.
My mother breezed in, smelling like bright blue water. She looked more comfortable in the Nash house than Mrs. Nash did. It was a natural gift for Adora, making other women feel incidental. Betsy Nash retired from the room, like some maid from a 1930s movie. My mother refused to look at me, but went straight to Bob
Weitere Kostenlose Bücher