Silberband 036 - Die Zeitpolizei

des Katastrophengebiets erreicht.
    Noch immer war es 34.000 Kilometer von dem Dolan entfernt.
    Gemessen an der Fähigkeit der Exekutoren, war diese Entfernung jedoch gering.
    Zusammen mit Hastings und mit Hilfe der Bordpositronik hatte Camaron Olek die
Flugbahnen einiger größerer kosmischer Trümmer errechnet. Viele der Planetoiden würden später
einmal eine Kreisbahn um Modula einschlagen. Andere waren weit davongetrieben und irrten in den
äußersten Regionen des Modula-Systems umher. Trotzdem war die Zusammenballung einzelner
Trümmerstücke an manchen Stellen noch so dicht, daß für die GOLDEN STAR ein Durchkommen unmöglich
war. Daveen Reis hatte klar zu verstehen gegeben, daß er, um jedes Risiko zu vermeiden, das
Schiff nur bis ins Randgebiet der Planetenüberreste bringen wollte.
    Camaron Olek dagegen hatte andere Pläne. Diese behielt er jedoch noch für sich, weil er wußte,
daß auch Reis' Geduld nicht unerschöpflich war.
    »Wäre der Planet von einer gewaltigen Explosion zerrissen worden, hätten wir keine Aussichten,
in diesem Gebiet Überreste zu finden«, sagte Hastings. »Durch den Beschuß der Perlians ist die
Eiswelt in sich zerfallen und dann allmählich auseinandergetrieben.« Er seufzte. »Es müßte
interessant sein, eines der großen Trümmerstücke aus der Nähe zu untersuchen.«
    Olek richtete sich auf.
    »Es ist wichtig, daß wir möglichst viele Erkenntnisse über die Wirkung dieser perlianschen
Waffe gewinnen«, sagte er. »Glauben Sie, daß Sie einige Entdeckungen machen können, wenn wir
einen Planetoiden gründlich untersuchen?«
    »Was soll das, Captain?« knurrte Reis. »Sie wissen genau, daß ich mit der GOLDEN STAR nicht
tiefer in dieses gefährliche Gebiet eindringen werde.«
    Olek lächelte unschuldig.
    »Natürlich nicht, Sir«, stimmte er sofort zu. »Es besteht jedoch die Möglichkeit, daß Dr.
Hastings Gelegenheit erhält, die gewünschten Untersuchungen mit einer Space-Jet
durchzuführen.«
    Daveen Reis winkte ab.
    »Ich weiß, worauf Sie hinauswollen«, sagte er. »Sie würden natürlich diese Jet steuern.«
    Auf Oleks Stirn erschien eine steile Falte. »Ich würde mich für dieses Unternehmen freiwillig
melden.«
    »Niemand verläßt das Schiff«, sagte Reis nachdrücklich.
    Hastings erhob sich von seinem Platz und ging unruhig vor den Kontrollen hin und her. Der
Wissenschaftler war häßlich, ohne jedoch abstoßend zu wirken. Reis mochte ihn, aber dies war für
ihn kein Grund, den Wünschen dieses Mannes nachzugeben.
    Hastings blieb abrupt stehen und hob beschwörend beide Arme.
    »Sind Sie sich darüber im klaren, daß wir eine einmalige Chance haben?« fragte er. »Wollen Sie
aus einem völlig unangebrachten Sicherheitsbedürfnis heraus eine aufschlußreiche
wissenschaftliche Untersuchung verhindern?«
    »Jetzt langt es!« explodierte Reis. Hastings erlebte zum erstenmal, daß der Kommandant die
Beherrschung verlor. »Mit diesem Unsinn kommen Sie bei mir nicht durch. Sicherheitsbedürfnis!
Mein Sicherheitsbedürfnis ist nicht stärker und nicht geringer als das Ihre. Dagegen scheint es,
was das Verantwortungsgefühl betrifft, beträchtliche Unterschiede der Meinungen zwischen uns
beiden zu geben.«
    Hastings errötete und biß sich auf die Unterlippe.
    »Von einem eventuellen Erfolg würden auch Sie und die Besatzung profitieren«, sagte er. »Wenn
Sie mit wichtigen Daten zurückkommen, würde die Flottenführung erkennen, daß Sie mit Ihrem Schiff
auch andere Aufgaben durchführen können als Kurier- und Funkdienste.«
    Hastings Stimme war schriller geworden, als er gemerkt hatte, daß seine letzten Worte für den
Kommandanten und auch für die anwesenden Offiziere beleidigend sein mußten. Seltsamerweise
reagierte Reis völlig anders, als der Wissenschaftler erwartet hatte.
    Der Major senkte den Kopf.
    »Sie haben recht«, sagte er kaum hörbar. »Vielleicht fehlt mir tatsächlich etwas
Eigeninitiative. Vielleicht ist Captain Olek nur an Bord dieses Schiffes, um mich
aufzurütteln.«
    »Ich hätte das nicht sagen sollen«, entschuldigte sich Hastings verlegen. »Es … es trifft
nicht zu, Major. Ich ließ mich von meinen Wünschen leiten.«
    »Wir sollten nicht soviel darüber reden«, schlug Olek vor.
    »Doch, doch«, sagte Reis hastig. »Ich möchte einmal feststellen, ob ich mit meinen Ansichten
allein stehe, oder ob es in der Zentrale Besatzungsmitglieder gibt, die meine Auffassung
unterstützen.«
    Er stand auf und trat an