Stalingrad

him to take the ‘Fortress Madonna’ with him. Reuber also managed to finish a last picture for his wife when his commanding officer’s departure was delayed by a day because of bad weather. His last letter to her from Stalingrad went with it. He saw no point in shrinking from the reality of what they faced. ‘Scarcely an earthly hope remains…’
    It was some time before soldiers realized that the Christmas post delivered on 22 December was probably the last they would receive from the outside world. Odd batches came through afterwards, one as late as 18 January, but the regular
Luftpost
effectively ceased after 13 January, when soldiers were told that they had a last chance to write home. Many mentioned in their letters that they only had time ‘to scribble a couple of lines’. As a doctor observed in a letter to his father, ‘The mood here is very mixed. Some take it very badly, others lightly and in a composed way. It is an interesting study in character.’
    The main contrast seems to be between those who wrote to impress their family with the patriotic symbolism of their approaching death, and those who wrote out of love. The latter, unlike the fervent nationalists, usually started their letter as gently as possible: ‘Perhaps this will be the last letter from me for a long time.’
    A Major von R. wrote to his wife: ‘You are always my first andlast thought. I am certainly not abandoning hope. Things are, however, so serious, that one does not know whether we will see each other again. Our men have been and still are achieving the impossible. We must not be less brave than them.’
    The word ‘fate’ seems to be about the only word shared equally. ‘Dear parents,’ wrote a corporal. Tate has decided against us. If you should receive the news that I have fallen for Greater Germany, then bear it bravely. As a last bequest, I leave my wife and children to your love.’
    Those most devoted to the regime focused far more in a self-important way on national honour and the great struggle, than on family farewells. They wrote of the ‘fateful battle of the German nation’, while still maintaining that ‘our weapons and our leadership are still the best in the world’. In an attempt to derive a meaning from the grotesque tragedy, they buoyed themselves up with the idea that future generations would see them as the defenders of Europe from Asiatic bolshevism. ‘This is a heroic struggle, the like of which the world has never experienced in such cold,’ wrote a sergeant. ‘German heroes guarantee Germany’s future.’
    These letters were never delivered. Captain Count von Zedtwitz, the chief of Fourth Panzer Army’s field-post censorship, had been given the task of studying letters from the Stalingrad
Kessel
, to report on morale and feelings towards the regime. Although his reports bent over backwards to avoid sounding defeatist, it appears that Goebbels ordered that this last collection of post should be held back and eventually destroyed. The above quotations come from a sample apparently copied by Heinz Schröter, a junior officer formerly attached to the Sixth Army’s propaganda company, who had been commissioned by the propaganda ministry to write an epic account of the battle. *
    Other letters had already been intercepted in a very different way. General Voronov recorded that, on 1 January, ‘we heard in the eveningthat a German transport plane had been shot down over our positions. About 1,200 letters were discovered in the wreckage.’
    At Don Front headquarters, the department run by Captain Zabashtansky and Captain Dyatlenko went to work with every spare interpreter as well as all the German ‘anti-fascists’ on the mailbags for three days. They included letters in diary form from General Edler von Daniels to his wife. According to Voronov and Dyatlenko, the latest letter of 30 December revealed much about the weak defences of the 376th Infantry Division on the south-western flank, which tied in with what the NKVD interrogators had managed to find out from prisoners.
    Until the final Soviet offensive began on 10 January, the main preoccupation of the Sixth Army remained the same. ‘Enemy No. 1 is and always remains hunger!’ wrote a doctor. ‘My dear parents,’ a corporal wrote home pathetically, ‘if it’s possible, send me some food. I’m so ashamed to write this, but the hunger is too much.’
    German soldiers started to take great risks, venturing forward into no man’s