The Caves of Périgord: A Novel
and Lydia recalled reading one or two scurrilous accounts of his romantic reputation. It had probably done him no harm with the voters.
“I’m afraid, sir, that a very thorough look through my father’s papers found no draft of his memoirs, just a few jotted notes and chapter headings,” said Manners. “They were mainly about North Africa, rather than his time in France. There were a couple of letters to my grandmother, one which mentioned meeting you in the summer of 1942, after the Gazala battles and Bir Hakeim, and another about the visit you paid to our home. Apparently Granny rather took to you.”
“Probably because I told her that I thought your house was a great deal more comfortable than my own. More attractive, too.” He turned to Lydia. “Don’t you find this house a terrible muddle? Not knowing whether it is an old fortress or a comfortable château—quite apart from the place being back to front.”
“It is rather distinctive, monsieur—I mean, François.”
“Thank you, Lydia. You say my name charmingly. Well, it would have been good to have had the memoirs of such a distinguished old soldier and great friend of France,” said Malrand. “I want to hear all about this rock painting of his that you found, and whether the police are going to get it back, but that had better wait until our final guest arrives. I asked her to come a little later, to give us time to chat, and Lydia, you know about these things. What do you think of my fireplace?”
“Renaissance, Italian-style, quite early. Good marble, pity about the damage to the caryatids,” she said automatically.
“German bullets. Used it for target practice after I was arrested,” Malrand said. “Anything else?”
“Yes, the plaque,” she said, bending to peer at the great irregular iron plate attached to the rear of the fireplace, to bounce its heat back into the room. “It’s marvelous. Are those your family arms?”
“No,” he said with a wink at her and a wicked grin at Manners. “The English did not win all their wars, whatever they like to think. They are the arms of the Talbots, a great English family, and my ancestors looted it from their château down the river after we kicked the last of the English out five centuries ago. Not long afterward, that Malrand’s great-grandson invaded Italy with Francis the First in 1515.”
“The invasion that brought the Renaissance back to France,” Lydia said.
“Yes, and the fireplace.” Malrand turned to Manners. “We did our best to pass the Renaissance on to you English a few years later, at the Field of the Cloth of Gold. But your King Henry the Eighth was more interested in women, I think. Understandable, of course.”
“Why do you French and English tease each other so?” she asked, smiling to take any offense from the question.
“Joan of Arc, Trafalgar, and Waterloo,” said Manners. “I suppose the French think we have a lot to answer for.”
“There were battles that went the other way—Hastings, Calais, La Rochelle, Fontenoy,” Malrand snapped. Then he caught himself. “No, it’s not that. That’s not what I want to say. After all, during the Revolution, it was Frenchmen who made my palace into a public dance hall, Frenchmen who turned Notre Dame de Paris into a temple of reason, and held a mock mass with a prostitute on the main altar. Ah, the English, what can I say about the English? They who gave me refuge and guns and hope and helped me come back to liberate my poor France.” He gazed off into some private space.
“It’s an intimacy, like an unending Catholic marriage in a family too poor to own more than one bed,” he went on. “We have fought, invaded each other, loved each other’s women, fought alongside each other for a thousand years. There are no two peoples on earth who have shared so much, and stayed so different, and yet retain this profound, almost frightening attraction for one another. You drink our wines, we drink your scotch. You English holiday here, fall in love with old France and buy houses. Our young French people fall in love with your music and your tax laws and open businesses in Kent. I have a young great-nephew who tells me he will be a millionaire when he launches his computer company later this year. He went to Brighton to learn English, fell in love, started a company, and now his children are English.”
Malrand paused, his mood too intense to be interrupted, sipped some champagne, and took out a
Weitere Kostenlose Bücher