The Messenger

Holocaust. After coming to Israel he had chosen the name Sarid, which in Hebrew means remnant, and he had named his last child Dina, which means avenged. I’m Dina Sarid, she had said. I’m the avenged remnant.
    And tonight, thought Sarah, we stand together .
    Seven-thirty and still she did not move from her chair on the deck. Her procrastination had purpose. She wanted to give herself only a few minutes to dress—less time to send an inadvertent signal that she had no intention of coming back. Bring nothing with you, Rimona’s message had said. Leave your room in a mess .
    And so she remained on the deck another five minutes before rising and entering her cabin. She let the robe slide from her shoulders and fall to the floor, then quickly pulled on underpants and a bra. Her clothing, a loose-fitting saffron-colored pantsuit that Nadia had bought for her the previous afternoon in Gustavia, was laid out on the unmade bed. She pulled it on quickly and went to the vanity in the bathroom. She slipped on the gold bangle but left the rest of the jewelry Zizi had given her on the counter. When deciding how to wear her hair, she hesitated for the first time. Up or down? Down, she decided. The first step back toward her old life. A life that Gabriel had warned would never be the same.
    She went back into the room and took one last look around. Leave your room in a mess . Mission accomplished. Bring nothing with you . No handbag or wallet, no credit cards or money, but then who needs credit cards and money when one is attached to the entourage of Zizi al-Bakari? She went out into the corridor and closed the door, making certain it was unlocked. Then she headed to the stern, where the launches were waiting. Rafiq handed her aboard to Jean-Michel, and she squeezed between the Abduls in the aft seating compartment. Zizi was opposite her, next to Nadia. As the boat started toward shore, they were eyeing her intently in the darkness.
    “You should have worn your pearls, Sarah. They would have gone nicely with your pantsuit. But I’m pleased to see your hair is down again. It looks much nicer that way. I never liked you with your hair up.” He looked at Nadia. “Don’t you think she looks better with her hair down?”
    But before Nadia could answer, Hassan pressed an open cell phone into Zizi’s palm and murmured something in Arabic that sounded frightfully urgent. Sarah looked toward the inner harbor, where four black Toyota Land Cruisers waited at the edge of the quay. A small cluster of onlookers had gathered, hoping to catch a glimpse of the celebrity who could command such an impressive motorcade on so small an island. The dark-haired girl seated beneath the shelter of a gazebo fifty yards away couldn’t be bothered by the spectacle of celebrity. The avenged remnant was gazing off into space, her mind obviously wrestling with more weighty matters.

    T HE BEACH at Saline, one of the few on the island to have no hotels or villas, was dark except for the phosphorous glow of the breakers in the bright moonlight. Mordecai brought the first Zodiac ashore at 8:05. Oded came two minutes later, piloting his own Zodiac and towing a third by a nylon line. At 8:10 they signaled Gabriel. Team Saline was in place. The escape hatch was now open.

    A S USUAL the beach at Saint-Jean had been slow to empty that evening, and there were still a few steadfast souls sitting in the sand in the gathering darkness. At the end of the airport runway, near a weather-beaten sign that warned of low-flying aircraft, a small party was under way. They were four in number, three men and a dark-haired girl who had arrived by motor scooter from Gustavia a few moments earlier. One of them had brought some Heineken beer; another a small portable CD player, which was now playing a bit of Bob Marley. The three men were laying about in various states of relaxation. Two of them, a tough-looking man with pockmarked skin and a gentle soul with quick brown eyes and flyaway hair, were chain-smoking for their nerves. The girl was dancing to the music, her white blouse glowing softly in the moonlight.
    Though it was not evident in their demeanor, they had taken great care in choosing the location for their party. From their position they could monitor traffic on the road from Gustavia, along with the large private dinner party now beginning about a hundred yards down the beach at Le Tetou restaurant. At 8:30, one of the men, the tough one with a pockmarked face,