The Secret Servant
three faces, committing each to memory, before setting off in the direction of the drawbridge. When a sudden gust of wind stirred the bare tree limbs along the embankment, he paused for a moment to bind his scarf more tightly around his neck and watch a plump Vermeer cloud drift slowly overhead. It was then that he noticed one of the painters walking parallel to him along the opposite side of the canal. Short dark hair, a high flat forehead, a heavy brow over small eyes: Rosner, connoisseur of immigrant faces, judged him to be a Moroccan from the Rif Mountains. They arrived at the drawbridge simultaneously. Rosner paused again, this time to light a cigarette he did not want, and watched with relief as the man turned to the left. When he disappeared round the next corner, Rosner headed in the opposite direction toward the Doelen.
He took his time making his way down the Staalstraat, now dawdling in the window of his favorite pastry shop to gaze at that day’s offerings, now sidestepping to avoid being run down by a pretty girl on a bicycle, now pausing to accept a few words of encouragement from a ruddy-faced admirer. He was about to step through the entrance of the café when he felt a tug at his coat sleeve. In the few remaining seconds he had left to live, he would be tormented by the absurd thought that he might have prevented his own murder had he resisted the impulse to turn around. But he did turn around, because that is what one does on a glorious December afternoon in Amsterdam when one is summoned in the street by a stranger.
He saw the gun only in the abstract. In the narrow street the shots reverberated like cannon fire. He collapsed onto the cobblestones and watched helplessly as his killer drew a long knife from the inside of his coveralls. The slaughter was ritual, just as the imams had decreed it should be. No one intervened—hardly surprising, thought Rosner, for intervention would have been intolerant—and no one thought to comfort him as he lay dying. Only the bells spoke to him. A church without faithful , they seemed to be saying, in a city without God .
2
B EN- G URION A IRPORT , I SRAEL
W hat are you doing here, Uzi?” Gabriel asked. “You’re the boss now. Bosses don’t make midnight airport runs. They leave that sort of work to the flunkies in Transport.”
“I had nothing better to do.”
“Nothing better to do than hang around the airport waiting for me to come off a plane from Rome? What’s wrong? You didn’t think I’d really come back this time?”
Uzi Navot didn’t respond. He was now peering through the one-way glass window of the VIP reception room into the arrivals hall, where the other passengers from the Rome flight were queuing up at passport control. Gabriel looked around: the same faux-limestone walls, the same tired-looking leather couches, the same smell of male tension and burnt coffee. He had been coming to this room, or versions of it, for more than thirty years. He had entered it in triumph and staggered into it in failure. He had been fêted in this room and consoled by a prime minister; and once, he had been wheeled into it with a bullet wound in his chest. But it never changed.
“Bella needed an evening to herself,” Navot said, still facing the glass. He looked at Gabriel. “Last week she confessed that she liked it better when I was in the field. We saw each other once a month, if we were lucky. Now…” He frowned. “I think Bella’s starting to have buyer’s remorse. Besides, I miss hanging around in airport lounges. By my calculation I’ve spent two-thirds of my career waiting in airport terminals, train stations, restaurants, and hotel rooms. They promise you glamour and excitement, but it’s mostly mind-numbing boredom with brief interludes of sheer terror.”
“I like the boring parts better. Wouldn’t it be nice to live in a boring country?”
“But then it wouldn’t be Israel.”
Navot relieved Gabriel of his leather garment bag and led him out into a long, harshly lit corridor. They were roughly equal in height and walked with the same purposeful gait, but the similarities ended there. Where Gabriel was angular and narrow, Navot was squat and powerfully built, with a round, turretlike head mounted atop wrestler’s shoulders and a thick waist that attested to an affinity for heavy food. For years Navot had roamed western Europe as a katsa , an undercover case officer. He was now chief of Special Operations. In the
Weitere Kostenlose Bücher