The Stone Monkey

the point of tears, in a chair in front of his own desk.
    Jimmy Mah’s eyes fell to the floor when the Ghost walked into the room. The snakehead pulled up a chair and sat beside him. The Ghost took Mah’s hand casually—a gesture not unusual among Chinese men—and he felt the trembling of muscles and the pulsing of a frightened heart.
    “I didn’t know they came in on the Dragon . They didn’t tell me! I swear that. They lied to me. When they were here I hadn’t even heard about the ship. I didn’t watch the news this morning.”
    The Ghost continued to hold the man’s hand, adding slight pressure to his grip but saying nothing.
    “Are you going to kill me?” Mah asked the question insuch a whisper that he repeated it though the Ghost had heard perfectly.
    “The Changs and the Wus. Where are they?” The Ghost squeezed the man’s hand slightly harder and received a pleasant whimper for his effort. “Where are they?”
    Mah’s eyes glanced at the Turks. He’d be wondering what kind of terrible weapons they’d have on them, knives or garrotes or guns.
    But in the end it was simply the faint pressure of the Ghost’s palm against poor Jimmy Mah’s that loosened his tongue.
    “Two different places, sir. Wu Qichen is in an apartment in Chinatown. A broker I use set him up with a place.”
    “The address?”
    “I don’t know. I swear! But the broker knows. He’ll tell you.”
    “Where is this broker?”
    Mah quickly recited the name and address. The Ghost memorized it.
    “And the others?”
    “Sam Chang took his family to Queens.”
    “Queens?” the Ghost asked. “Where?” A particularly delicate squeeze of the hand. He imagined momentarily that he was touching Yindao’s breast.
    Mah nodded toward the desk. “There! It’s on that piece of paper.”
    The Ghost picked it up, glanced at the address and then pocketed the note. He released the tong leader’s hand and slowly rubbed his thumb in the sweat that had poured from Mah’s palm. “You won’t tell anyone I asked about this,” the Ghost murmured.
    “No, no, of course not.”
    The Ghost smiled. “You did me a favor, for which I am thankful. I am indebted to you. Now, I will do you a favor in return.”
    Mah fell silent. Then cautiously he asked in a shaky voice, “A favor?”
    “What other business arrangements do you have, Mr. Mah? What other activities are you involved in? You help piglets, you help snakeheads. But do you run massage parlors?”
    “Some.” The man was looking calmer. He wiped his hand on his slacks. “Mostly gambling.”
    “Ah gambling, sure. Much gambling here in Chinatown. I like to gamble. Do you?”
    Mah swallowed and wiped his face with a white handkerchief. “Don’t we all love to gamble? Yes, yes.”
    “Tell me then: Who interferes with your gambling operation? Another tong? A triad? Some Meiguo gang? The police? I can talk to people. I have connections throughout the government. My connections go very high. I can make sure nobody bothers your gambling parlors.”
    “Yes, sir, yes. Aren’t there always problems? It’s not the Chinese, though, or the police. It’s the Italians. Why do they cause us such trouble? I don’t know. The young men, they firebomb us, beat up our customers, rob the gambling halls.”
    “The Italians,” the Ghost mused. “What are they called? There’s a derogatory term . . . . I can’t think of it.”
    “Wops,” Mah said in English.
    “Wops.”
    Mah smiled. “It’s a reference to those in your line of work.”
    “Mine?”
    “Immigration. Wop means ‘without passport.’ When Italian immigrants came here years ago without documentation they were labeled WOP. It’s very insulting.”
    The Ghost looked around the room, frowning.
    “Is there something you need, sir?” Mah asked.
    “Do you have a thick marker? Some paint perhaps?”
    “Paint?” Mah’s eyes followed the Ghost’s. “No. But I can call my assistant downstairs. I can have her get some. Whatever you like, I can get. Anything.”
    “Wait,” the Ghost said, “that won’t be necessary. I have another thought.”
    •   •   •
    Lou Sellitto looked up from his Nokia and announced to the GHOSTKILL team, “We’ve got a body in Chinatown. Detective from the Fifth Precinct’s on the line.” He turned back to his phone.
    Alarmed, Rhyme looked up at him. Had the Ghost tracked down and killed another of the immigrants? Who? he wondered. Chang, Wu? The baby?
    But Sellitto hung up and