Where I'm Calling From
did as the instructions told him. When someone finally answered, Dr. Schwohrer ordered a bottle of the hotel’s best champagne. “How many glasses?” he was asked. “Three glasses!” the doctor shouted into the mouthpiece. “And hurry, do you hear?” It was one of those rare moments of inspiration that can easily enough be overlooked later on, because the action is so entirely appropriate it seems inevitable.
The champagne was brought to the door by a tired-looking young man whose blond hair was standing up. The trousers of his uniform were wrinkled, the creases gone, and in his haste he’d missed a loop while buttoning his jacket. His appearance was that of someone who’d been resting (slumped in a chair, say, dozing a little), when off in the distance the phone had clamored in the early-morning hours—great God in Heaven!—and the next thing he knew he was being shaken awake by a superior and told to deliver a bottle of Moet to Room 211. “And hurry, do you hear?”
The young man entered the room carrying a silver ice bucket with the champagne in it and a silver tray with three cut-crystal glasses. He found a place on the table for the bucket and glasses, all the while craning his neck, trying to see into the other room, where someone panted ferociously for breath. It was a dreadful, harrowing sound, and the young man lowered his chin into his collar and turned away as the ratchety breathing worsened.
Forgetting himself, he stared out the open window toward the darkened city. Then this big imposing man with a thick moustache pressed some coins into his hand—a large tip, by the feel of it—and suddenly the young man saw the door open. He took some steps and found himself on the landing, whfere he opened his hand and looked at the coins in amazement.
Methodically, the way he did everything, the doctor went about the business of working the cork out of the bottle. He did it in such a way as to minimize, as much as possible, the festive explosion. He poured three glasses and, out of habit, pushed the cork back into the neck of the bottle. He then took the glasses of champagne over to the bed. Olga momentarily released her grip on Chekhov’s hand—a hand, she said later, that burned her fingers. She arranged another pillow behind his head. Then she put the cool glass of champagne against Chekhov’s palm and made sure his fingers closed around the stem. They exchanged looks—Chekhov, Olga, Dr. Schwohrer.
They didn’t touch glasses. There was no toast. What on earth was there to drink to? To death? Chekhov summoned his remaining strength and said, “It’s been so long since I’ve had champagne.” He brought the glass to his lips and drank. In a minute or two Olga took the empty glass from his hand and set it on the nightstand. Then Chekhov turned onto his side. He closed his eyes and sighed. A minute later, his breathing stopped.
Dr. Schwohrer picked up Chekhov’s hand from the bedsheet. He held his fingers to Chekhov’s wrist and drew a gold watch from his vest pocket, opening the lid of the watch as he did so. The second hand on the watch moved slowly, very slowly. He let it move around the face of the watch three times while he waited for signs of a pulse. It was three o’clock in the morning and still sultry in the room. Badenweiler was in the grip of its worst heat wave in years. All the windows in both rooms stood open, but there was no sign of a breeze. A large, black-winged moth flew through a window and banged wildly against the electric lamp. Dr. Schwohrer let go of Chekhov’s wrist. “It’s over,” he said. He closed the lid of his watch and returned it to his vest pocket.
At once Olga dried her eyes and set about composing herself. She thanked the doctor for coming. He asked if she wanted some medication —laudanum, perhaps, or a few drops of valerian. She shook her head. She did have one request, though: before the authorities were notified and the newspapers found out, before the time came when Chekhov was no longer in her keeping, she wanted to be alone with him for a while. Could the doctor help with this? Could he withhold, for a while anyway, news of what had just occurred?
Dr. Schwohrer stroked his moustache with the back of a finger. Why not? After all, what difference would it make to anyone whether this matter became known now or a few hours from now? The only detail that remained was to fill out a death certificate, and this could be done at his office later
Weitere Kostenlose Bücher