Wolf Hall - Bring Up the Bodies

in fact, except the king’s privy chamber, whose workings are not transparent.
    ‘If only I had been with her,’ says Henry. ‘But, you see, our hopes being what they are…’
    The King of England cannot afford carnal relations with the woman carrying his child. The risk of miscarriage is too great. And for company he looks elsewhere too. Tonight you can see how Anne’s body stiffens as she pulls away from her husband’s hands, but in daylight hours, their position is reversed. He has watched Anne as she tries to draw the king into conversation. His abruptness, all too often. His turned shoulder. As if to deny his need of her. And yet his eyes follow her…
    He is irritated; these are women’s things. And the fact that the queen’s body, wrapped only in a damask nightgown, seems too narrow for that of a woman who will give birth in spring; that is a woman’s thing too. The king says, ‘The fire did not come very near her. It is the corner of the arras that is burned up. It is Absalom hanging in the tree. It is a very good piece and I would like you to…’
    ‘I’ll get someone over from Brussels,’ he says.
    The fire has not touched King David’s son. He hangs from the branches, strung up by his long hair: his eyes are wild and his mouth opens in a scream.
    It is hours yet till daylight. The rooms of the palace seem hushed, as if they are waiting for an explanation. Guards patrol through the dark hours; where were they? Should not some woman have been with the queen, sleeping on a pallet at the foot of her bed? He says to Lady Rochford, ‘I know the queen has enemies, but how were they allowed to come so near her?’
    Jane Rochford is on her high horse; she thinks he is attempting to blame her. ‘Look, Master Secretary. Shall I be plain with you?’
    ‘I wish you would.’
    ‘First, this is a household matter. It is not within your remit. Second, she was in no danger. Third, I do not know who lit the candle. Four, if I did I would not tell you.’
    He waits.
    ‘Five: no one else will tell you either.’
    He waits.
    ‘If, as it may happen, some person visits the queen after the lights are out, then it is an event over which we should draw a veil.’
    ‘Some person.’ He digests this. ‘Some person for the purposes of arson, or for purposes of something else?’
    ‘For the usual purposes of bedchambers,’ she says. ‘Not that I say there is such a person. I would not have any knowledge of it. The queen knows how to keep her secrets.’
    ‘Jane,’ he says, ‘if the time comes when you wish to disburden your conscience, do not go to a priest, come to me. The priest will give you a penance, but I will give you a reward.’
     
     
    What is the nature of the border between truth and lies? It is permeable and blurred because it is planted thick with rumour, confabulation, misunderstandings and twisted tales. Truth can break the gates down, truth can howl in the street; unless truth is pleasing, personable and easy to like, she is condemned to stay whimpering at the back door.
    Tidying up after Katherine’s death, he had been moved to explore some legends of her early life. Account books form a narrative as engaging as any tale of sea monsters or cannibals. Katherine had always said that, between the death of Arthur and her marriage to the young Prince Henry, she had been miserably neglected, wretchedly poor: eaten yesterday’s fish, and so on. One had blamed the old king for it, but when you look at the books, you see he was generous enough. Katherine’s household were cheating her. Her plate and jewels were leaking on to the market; in that she must have been complicit? She was lavish, he sees, and generous; regal, in other words, with no idea of living within her means.
    You wonder what else you have always believed, believed without foundation. His father Walter had laid out money for him, or so Gardiner said: compensation, for the stab wound he inflicted, the injured family paid off. What if, he thinks, Walter didn’t hate me? What if he was just exasperated with me, and showed it by kicking me around the brewery yard? What if I deserved it? Because I was always crowing, ‘Item, I have a better head for drink than you; Item, I have a better head for everything. Item, I am prince of Putney and can wallop anybody from Wimbledon, let them come from Mortlake and I will mince them. Item, I am already one inch taller than you, look at the door where I have put a notch, go on, go on, father,