Die Diener Der Eosi

Ferris – Mitglied des Diplomatischen Corps
    Fetterman, Bull – ehemaliger General
    Flex, Marjorie (Marge) – Opfer
    Floss – treibende Kraft im Diplomatischen Corps
    Gambino, Fred – Koch
    Greene, Patti Sue – Opfer
    Hessian, Herman – Freudianischer Psychologe
    Ihde, Peggy – Opfer
    Isbell, Beth – beherrscht die Sprache der Catteni
    Kamei, Riz – Optiker
    Langsteiner, Kurt – Computerfachmann
    Latore, Joe
    Laughrey – ehemaliger Concorde-Pilot
    McDouall, Sarah – Sanitäterin
    Maizie – Waise
    Marley, (Francis) Joe – Sanitäter und Botaniker
    Marrucci, Gino – Pilot
    Massuri, Leila – gehört zum Dritten Abwurf
    Mayock, Thor – Physiker, Branntweinhersteller
    Mitford, Chuck – ehemaliger Sergeant der US Marines
    Moussa, Hassan – ehemaliger Spion
    Mpeti Ole Surum – Massai-Häuptling
    O’Hanlan, Jane – ehemaliger Rundfunkmoderator
    Pakai Olonyoke – Massai-Häuptling
    Palit, Yuri – Wiederansiedlungsbeamter der UN
    Parmitoro Kasiaro – Massai-Medizinmann
    Put, Bert – Einsatzspezialist
    Rastancil, Jim – ehemaliger Generalmajor
    Salvinato – ehemaliger Colonel
    Scott, Ray – ehemaliger Admiral
    Seissmann, Will – Opfer
    Sikai Ole Seret – Massai-Häuptling
    Simonova, Raisha – Pilotin
    Slavinkovin, Boris – Pilot
    Snyder, Peter – Ingenieur
    Stoffers, Sally – beherrscht die Sprache der Catteni
    Tepilit Ole Saitoti – Massai-Häuptling
    Tomi, Bart – Koch Turbin,
    Janet – Reaktionärin Whitby,
    Basil – Opfer Worrell (›Worry‹) – Administrator
    Yowell, Vic – ehemaliger Flugzeugträger-Landeoffizier
     
    Catteni und Eosi
    Ba – Eosi
    Bazil – Zainals älterer Sohn
    Bolemb – abtrünniger Emassi
    Co Mentat – Junior-Eosi
    Ix Mentat – Senior-Eosi
    Kabas – Catteni-Kapitän
    Kamiton – abtrünniger Emassi
    Kivel – Emassi Statthalter
    Klotnik – Emassi Kontrollbeamter auf Catten
    Kulak – von Zainal benutztes Alias
    Le Mentat – Senior-Eosi
    Lenvec – Zainals jüngerer Bruder; übernommen von
    Ix Mentat
    Milista – Nitins Gefährtin
    Niassen – Kommandant von Schiff der H-Klasse
    Nitin – abtrünniger Emassi
    Pe – Junior-Eosi
    Peran – Zainals jüngster Sohn
    Perizec – Zainals Vater
    Plovine – Administrator auf der Erde
    Rodinit – Raumschiffkapitän

Se Mentat – Junior-Eosi
    Sibbo – Kamitons Gefährtin
    Tibound – abtrünniger Emassi
    Tubelin – abtrünniger Emassi
    Ugred – abtrünniger Emassi
    Valicon – abtrünniger Emassi
    Venlik – von Zainal benutztes Alias Wenger – Catteni-Pilot Yoltin – Reparaturchef Zainal – abtrünniger Emassi
     
    Deski und Rugarianer
    Coo – Deski
    Fek – Deski
    Fil – Deskikind
    Pess – Deski
    Slav – Rugarianer

V orwort
     
    Als die Catteni, Söldner einer Rasse namens Eosi, die Erde besetzten, wendeten sie ihre übliche Taktik der Unterwerfung an, indem sie in fünfzig Städten des Planeten landeten und die gesamte Bevölkerung gefangennahmen. Diese verteilten sie auf den Catteni-Welten und verkauften sie zusammen mit anderen unterworfenen Rassen als Sklaven.
    Eine Gruppe, die auf Barevi, dem Mittelpunkt des Sklavenhandels, zusammengetrieben worden war, wurde auf einem M-Typ-Planeten unbekannter Beschaffenheit abgesetzt, erhielt Verpflegung und Werkzeuge und wurde sich selbst überlassen, um zu überleben oder unterzugehen. Ein ehemaliger Marinesergeant, Chuck Mitford, übernahm das Kommando über die gemischte Gruppe, zu der widerspenstige Turs, spinnenähnliche Deski, behaarte Rugarianer, verträumte Ilginish und hagere Morphins gehörten, in der die Menschen jedoch in der Überzahl waren. In der Gruppe befand sich auch ein Catteni, Zainal, der gegen seinen Willen in das Gefangenenschiff gebracht worden war.
    Obgleich viele ihn sofort töten wollten, vertrat Kris Bjornsen, die aus Denver stammte, die Meinung, daß er vielleicht genug über den Planeten wüßte, um ihnen helfen zu können.
    Der Catteni konnte sich dank eines flüchtigen Blicks auf den Erkundungsbericht an einige Eigenheiten erinnern, so daß er ihnen empfahl, sich nachts am besten nur auf felsigem Grund aufzuhalten, um zu verhindern, von nachtaktiven Aasfressern angegriffen zu werden, die aus dem Boden krochen, um alles Eßbare zu verschlingen.
    Nachdem sie eine felsige Bleibe gefunden hatten mit Klippen und Höhlen, die ihnen einigen Schutz gewährte, organisierte Mitford schnell die Einrichtung eines festen Lagers, indem er sich der speziellen Fähigkeiten der Aliens bediente und jedem Mitglied dieser ungewöhnlichen