0113 - Schwarzer Tee aus Hongkong

Raum um. Unterdessen brüllte McFaine:
    »Verschwindet hier!«
    »Wir sind FBI-Beamte«, sagte Phil kühl und stieß die Tür zu einem Vorzimmer auf, wo eine erschrockene Sekretärin aufschrie, als sie Phils Pistole sah. Während Phil das Vorzimmer durchsuchte, riß ich die Türen des Wandschrankes auf.
    »Haben Sie einen Haussuchungsbefehl?« brüllte McFaine.
    »No«, sagte ich kaltblütig.
    »Dann verschwinden Sie, zum Donnerwetter!«
    Ich riß die nächste Tür auf. Sie war keine Schranktür, obgleich sie genau so aussah wie die anderen Schranktüren. Sie führte in einen kleinen Konferenzsaal.
    Ich bückte mich und sah unter den tiefgezogenen Konferenztisch.
    Keine drei Schritte weit, dicht neben einem der gepolsterten Konferenzstühle lag ein silbernes Kettchen mit einem Drachen.
    Ich hob es auf und drehte mich um. McFaine zitterte vor Wut.
    Eine Minute lang blieb ich stehen und sah mich um. Dann ging ich geraden Schrittes auf die geheime Tür zu. Man konnte sie in der Holztäfelung des Raumes nicht unterscheiden.
    Aber gegen das Licht sah man auf dem Teppich einen Viertelkreis in der Richtung, in der die Tür geöffnet wurde.
    Ich drückte sämtliche Rosetten der Holzverzierung.
    McFaine kam aus seinem Zimmer mit einer Pistole in der Hand.
    »Raus!« brüllte er mit sich überschlagender Stimme. »Raus, oder ich knalle Sie ab!«
    Er wäre dazu imstande gewesen. Aber er hatte nicht mit Phil gerechnet.
    »Und ich jage Ihnen eine Kugel in Ihren hochspurigen Schädel!« sagte mein Freund mit ruhiger Stimme direkt hinter McFaine.
    Der Rauschgiftboß warf sich herum und riß die Pistole hoch.
    Im gleichen Augenblick dröhnte mein Schuß wie ein Kanonenschlag durch den großen Raum. McFaines Pistole wirbelte durch die Luft.
    Ich drückte weiter auf die Rosetten in der Verschalung. Plötzlich schwang sich die Tür auf. Li Yu Tang fiel mir entgegen. Sie war gefesselt und geknebelt, Aber sie lebte, wenn sie auch auf dem Hinterkopf eine dicke, blutende Beule hatte.
    Und in diesem Augenblick heulten unten sechs Polizeisirenen. Unsere Kollegen kamen pünktlich, wie ausgemacht…
    ***
    Sie beschuldigten sich gegenseitig, und so packte jeder aus, was er über den anderen wußte. Wir konnten durch unsere Kollegen noch vier weitere Opiumhöhlen in anderen Städten ausheben lassen.
    Zum Abschluß sprachen die Gerichte ihre schweren Urteile. McFaine ging lebenslänglich ins Zuchthaus, die anderen kamen nur wenig billiger davon. Viel früher aber erhielten wir aus Hongkong ein kleines Päckchen.
    Wir packten es aus.
    Zwei silberne Kettchen waren darin mit einem Drachen daran.
    »Für Phil und für Jerry« stand auf einer beigefügten Karte, »den ersten wahren Freunden meines Lebens: Viel Glück und langes Leben. Li Yu Tang.«
    Wir haben die Kettchen immer bei uns. Und wenn Sie mal nach Hongkong kommen, suchen Sie Sir Greene auf. Vielleicht kann er Ihnen sagen, wo sich Li Yu Tang gerade aufhält. Dann grüßen Sie die kleine tapfere Frau…
    ENDE