0190 - Admiral Gecko

gegen den unser jetziger veraltet sein wird." Gecko winkte ab. „Wer glaubt denn schon solche Märchen? Dieser Grechk hat dir einen Bären aufgebunden. Der Schlüssel zur anderen Milchstraße.. .pah!
    Eine Erfindung! Ein Phantom! An so einen Unsinn glaube ich nicht. Wir sollen Rhodan suchen, das ist alles. Ich finde, es ist genug." Zbron rollte den Rüssel zusammen. „Ich habe gewußt, daß du keine Phantasie besitzt. Reden wir also nicht mehr davon.
    Wir sind die Blues los, basta. Welchen Kurs befehlen der Herr Kommandant?" Gecko ballte die Faust, um sie wütend auf den Kontrolltisch zu knallen, aber dann überlegte er es sich anders.
    Es war besser, in diesem Fall friedlich zu bleiben. Man brauchte seine Nerven noch. Er setzte also eine überlegene Miene auf und sagte: „Ich möchte den Ausgang der Schlacht zwischen den Blues beobachten." Zbron zuckte die breiten Schultern. „Von mir aus, wenn ich auch den Zweck nicht einsehe. Was gehen uns die Blues an?"
    „Ich befehle es, damit Schluß!" Gecko rückte seine Rangabzeichen in den Sichtbereich des Unithers und machte ein grimmiges Gesicht, von dem er selbst annahm, daß es imponierend und einschüchternd wirkte. Dabei verrenkte er sich fast den Hals, um zu Zbron hinaufzublicken. „Ich bin der Kommandant hier! Ich befehle! Verstanden?"
    „Meinetwegen."
    Zbron gab Vlck einige Anweisungen, die den Kurs betrafen.
    Das Navigationsgehirn begann zu ticken. Auf den Bildschirmen verschoben sich wenige Sterne. „Brcl wird die Kontrollen übernehmen. Ich lege mich jetzt hin." Er stand auf. „Ich wünsche einen angenehmen Flug." Gecko sah hinter ihm her. „Er ist doch ein eingebildeter Affe", murmelte er. Dann nickte er Brcl und Vlck gnädig zu und stolzierte hinter Zbron her. Noch ehe er die nächste Gangbiegung erreichen konnte, schrillten die Alarmglocken. Aus allen Lautsprechern kam Brcls kräftige Stimme: „Kontrollraum an alle! Kontrollraum an alle! Gefechtsbereitschaft! Kommdant und Erster Pilot sofort in die Zentrale! Ich wiederhole.. ." Gecko war stehengeblieben. Er fluchte erbärmlich. „Es ist das letzte Mal, daß ich auf einem Schiff Kommandant bin! Die anderen liegen auf der faulen Haut und amüsieren sich, aber ich bin der’ Blöde! Wenn das die großartige Verantwortung ist, von der sie immer erzählen, dann pfeife ich darauf. Kommandant... pah!" Sprach’s und teleportierte in die Zentrale.
    Die Strukturtaster der TRAMP hatten angesprochen. Heftige, überdimensionale Stoßwellenfronten wurden von den Geräten registriert. Die Meßinstrumente nahmen sofort ihre Berechnungen auf und zeichneten die Ergebnisse auf Lochstreifen auf. Die Erschütterungen konnten sowohl die Transition eines fremden Schiffes wie auch eine Transmitterbeförderung ankündigen.
    Es war klar, daß auch die Schiffe der Blues die Stoßwellen registriert und ausgewertet hatten. Zbron sah Gecko an und sagte: „Ich wurde von Brcl unterrichtet, als die Orter und Taster zu arbeiten begannen. Inzwischen sind die ersten Ergebnisse vorhanden. Brcl gab Alarm, als sie bekannt wurden."
    „So schlimm?" erkundigte sich Gecko und sprang in seinen Sessel.
    „Schlimm nicht, aber merkwürdig", warf Brcl ein. Zbron erklärte: „Wir Unither haben genügend Raumerfahrung, um uns ein Urteil bilden zu können. Die Erschütterungen, rhythmische Schockwellen, können nur von einem defekten Transmittergerät stammen. Niemals aber von einer Transition eines Raumschiffs.
    Die sind anders, Gecko. Also ein Transmitter - ein Materietransmitter. Hier, mitten im Raum, Lichtjahre von bewohnten Welten entfernt. Wir wissen sogar die ungefähre Richtung, aus der die Schockwellen kommen. Sobald die Auswertung beendet ist, werden wir noch mehr wissen. Glaube mir, die Blues und ihre Schlachten sind jetzt völlig uninteressant geworden. Wir sind einer anderen Sache auf der Spur, vielleicht sogar einer neuen und unbekannten Sache. Dort, wo die Schockwellen herkommen, ist etwas nicht in Ordnung. Vielleicht nur eine Fehlschaltung, vielleicht auch mehr. Jedenfalls, so scheint mir, ist die Sache einer näheren Untersuchung wert. Was meinst du, Gecko?" Der Mausbiber ignorierte die Tatsache, daß ihn ein alter und erfahrener Raumfahrer um Rat fragte. Er nahm es als selbstverständlich hin, in dieser Form respektiert zu werden. Der Gedanke, von dem Unither vielleicht überhaupt nicht ernst genommen zu werden, kam ihm erst gar nicht. Er räusperte sich wichtig. „Zuerst möchte ich die vollständige Auswertung vorliegen